update locales from crowdin [ci skip]

pull/9857/head
OpenProject Actions CI 3 years ago
parent f853a668ed
commit e792076721
  1. 8
      config/locales/crowdin/de.yml
  2. 14
      config/locales/crowdin/fi.yml
  3. 14
      config/locales/crowdin/hr.yml
  4. 14
      config/locales/crowdin/it.yml
  5. 6
      config/locales/crowdin/js-es.yml
  6. 20
      config/locales/crowdin/js-fi.yml
  7. 8
      config/locales/crowdin/js-hr.yml
  8. 6
      config/locales/crowdin/js-lt.yml
  9. 14
      config/locales/crowdin/lt.yml
  10. 43
      modules/avatars/config/locales/crowdin/hr.yml
  11. 13
      modules/avatars/config/locales/crowdin/js-hr.yml
  12. 6
      modules/costs/config/locales/crowdin/fi.yml
  13. 2
      modules/costs/config/locales/crowdin/js-fi.yml
  14. 2
      modules/grids/config/locales/crowdin/js-hr.yml

@ -1343,15 +1343,15 @@ de:
watched: "Du beobachtest %{work_package}"
update_info_mail:
body: >
Mit Spannung kündigen wir die Veröffentlichung von OpenProject 12.0. Es ist eine wichtige Aktualisierung, die Ihre Arbeit mit OpenProject erheblich verbessern wird.
Mit Spannung kündigen wir die Veröffentlichung von OpenProject 12.0 an. Es ist eine wichtige Aktualisierung, die Ihre Arbeit mit OpenProject erheblich verbessern wird.
Beginnend mit dieser Version führen wir eine Benachrichtigungszentrale ein. Von nun an erhalten Sie Benachrichtigungen für Aktualisierungen zu Arbeitspaketen direkt in OpenProject. Sie können diese Benachrichtigungen als gelesen markieren, auf einen Kommentar antworten oder sogar direkt die Attribute des Arbeitspakets ändern, ohne das Benachrichtigungszentrum zu verlassen.
In dieser Version führen wir eine Benachrichtigungszentrale ein. Von nun an erhalten Sie Benachrichtigungen für Aktualisierungen zu Arbeitspaketen direkt in OpenProject. Sie können diese Benachrichtigungen als gelesen markieren, auf einen Kommentar antworten und direkt die Attribute des Arbeitspakets ändern, ohne das Benachrichtigungszentrum zu verlassen.
Dies bedeutet auch, dass wir weniger E-Mails für Benachrichtigungen verwenden. Das Benachrichtigungszentrum wird ein besserer Ort werden, um diese Updates anzusehen und zu bearbeiten. Wenn Sie dennoch weiterhin Updates per E-Mail erhalten möchten, können Sie zu wählbaren Zeiten tägliche E-Mail-Erinnerungen erhalten.
Das bedeutet auch, dass wir weniger E-Mails für Benachrichtigungen verwenden. Das Benachrichtigungszentrum wird ein besserer Ort werden, um diese Updates anzusehen und zu bearbeiten. Wenn Sie dennoch weiterhin Updates per E-Mail erhalten möchten, können Sie zu wählbaren Zeiten E-Mail-Erinnerungen erhalten.
Sie können Ihre Einstellungen für Benachrichtigungen und E-Mail-Erinnerungen über Ihre Kontoeinstellungen festlegen oder diese unverändert lassen, um die Standardeinstellungen beizubehalten. Sie können dies über die Schaltfläche „E-Mail-Einstellungen ändern“ unten tun.
Wir hoffen, dass Sie das Benachrichtigungszentrum nützlich finden und dass es Sie noch produktiver macht.
Wir hoffen, dass Sie das Benachrichtigungszentrum nützlich finden und dass es Ihre Arbeit mit OpenProject produktiver macht.
Mit freundlichen Grüßen
Das OpenProject Team

@ -371,8 +371,8 @@ fi:
announcements:
show_until: "Näytä tähän päivään asti"
attachment:
attachment_content: "Attachment content"
attachment_file_name: "Attachment file name"
attachment_content: "Liitteen sisältö"
attachment_file_name: "Liitteen tiedoston nimi"
downloads: "Lataukset"
file: "Tiedosto"
filename: "Tiedosto"
@ -441,7 +441,7 @@ fi:
types: "Tehtävätyypit"
versions: "Versiot"
work_packages: "Tehtävät"
templated: 'Template project'
templated: 'Malliprojekti'
projects/status:
code: 'Tila'
explanation: 'Tilan kuvaus'
@ -1413,7 +1413,7 @@ fi:
label_available_project_repositories: 'Available repositories'
label_api_documentation: "API-dokumentaatio"
label_backup: "Backup"
label_between: "between"
label_between: "välillä"
label_blocked_by: "estänyt"
label_blocks: "estää"
label_blog: "Blogi"
@ -1562,7 +1562,7 @@ fi:
label_history: "Historia"
label_hierarchy_leaf: "Hierarchy leaf"
label_home: "Koti"
label_subject_or_id: "Subject or ID"
label_subject_or_id: "Aihe tai ID"
label_impressum: "Legal notice"
label_in: "tässä"
label_in_less_than: "pienempi kuin"
@ -2220,7 +2220,7 @@ fi:
active_or_archived: "Active or archived"
assigned_to_role: "Työn suorittajan rooli"
member_of_group: "Työn suorittajan ryhmä"
assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
assignee_or_group: "Työn suorittaja tai kuuluu ryhmään"
subproject_id: "Including Subproject"
only_subproject_id: "Only subproject"
name_or_identifier: "Name or identifier"
@ -2651,7 +2651,7 @@ fi:
explicit_order: "explicit order"
project_sortation: "Projektien lajitteluperuste"
date: "date"
default: "default"
default: "oletus"
column:
assigned_to: "Työn suorittaja"
type: "Tyyppi"

@ -29,7 +29,7 @@ hr:
no_results_title_text: Nema dostupnih dodataka.
custom_styles:
color_theme: "Color theme"
color_theme_custom: "(Custom)"
color_theme_custom: "(Prilagođeno)"
colors:
alternative-color: "Alternative"
content-link-color: "Link font"
@ -859,7 +859,7 @@ hr:
#kept for backwards compatibility
issue: "Radni paket"
lastname: "Prezime"
login: "Username"
login: "Korisničko ime"
mail: "Email"
name: "Naziv"
password: "Lozinka"
@ -1403,7 +1403,7 @@ hr:
label_all: "sve"
label_all_time: "sve vrijeme"
label_all_words: "Sve riječi"
label_all_open_wps: "All open"
label_all_open_wps: "Svi otvoreni"
label_always_visible: "Uvijek se prikazuje"
label_announcement: "Obavijest"
label_api_access_key: "API pristupni ključ"
@ -1449,13 +1449,13 @@ hr:
label_consent_settings: "Pristanak korisnika"
label_wiki_menu_item: Element Wiki izbornika
label_select_main_menu_item: Odaberite novi element glavnog izbornika
label_select_project: "Select a project"
label_select_project: "Odaberi projekt"
label_required_disk_storage: "Potraban diskovni prostor"
label_send_invitation: Pošalji pozivnicu
label_change_plural: "Promjene"
label_change_properties: "Promjeni značajke"
label_change_status: "Promijeni status"
label_change_status_of_user: "Change status of #{username}"
label_change_status_of_user: "Promijeni status #{username}"
label_change_view_all: "Pogledaj sve promjene"
label_changes_details: "Detalji svih promjena"
label_changeset: "Changeset"
@ -1659,7 +1659,7 @@ hr:
label_name: "Naziv"
label_never: "Nikad"
label_new: "Novi"
label_new_features: "New features"
label_new_features: "Nove značajke"
label_new_statuses_allowed: "Novi statusi dopušteni"
label_news_singular: "Vijesti"
label_news_added: "Vijest dodana"
@ -2132,7 +2132,7 @@ hr:
heading_getting_started: "Get an overview"
text_getting_started_description: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject."
text_show_again: "You can restart this video from the help menu"
welcome: "Welcome to OpenProject"
welcome: "Dobrodošli na OpenProject"
select_language: "Please select your language"
permission_add_work_package_notes: "Dodaj bilješke"
permission_add_work_packages: "Dodaj radne pakete"

@ -1345,18 +1345,18 @@ it:
watched: "Stai guardando il %{work_package}"
update_info_mail:
body: >
We are excited to announce the release of OpenProject 12.0. It's a major release that will hopefully significantly improve the way you use OpenProject.
Siamo lieti di annunciare il rilascio di OpenProject 12.0. Si tratta di una versione importante che si spera migliorerà significativamente il modo in cui si utilizza OpenProject.
Starting with this release, we are introducing in-app notifications. From now on, you will receive notifications for updates to work packages directly in OpenProject. You can mark these notifications as read, reply to a comment or even directly modify work package attributes without leaving the notification center.
A partire da questa versione, stiamo introducendo le notifiche in-app. D'ora in poi, riceverai notifiche per gli aggiornamenti ai pacchetti di lavoro direttamente in OpenProject. È possibile contrassegnare queste notifiche come lette, rispondere a un commento o persino modificare direttamente gli attributi del pacchetto di lavoro senza uscire dal centro notifiche.
This also means that we will no longer be using emails for notifications. We think the new notification center is a better place to view and act upon these updates. Nevertheless, if you would like continue receiving updates via email, you can choose to receive daily email reminders at particular times of your choosing.
Ciò significa anche che non utilizzeremo più le e-mail per le notifiche. Riteniamo che il nuovo centro notifiche sia un posto migliore per visualizzare e agire in base a questi aggiornamenti. Tuttavia, se desideri continuare a ricevere aggiornamenti via e-mail, puoi scegliere di ricevere promemoria giornalieri via e-mail in momenti particolari di tua scelta.
Please make sure to verify your new default notification settings, and set your preferences for notifications and email reminders via your account settings. You can do this through the “Change email settings” button bellow.
Assicurati di verificare le nuove impostazioni di notifica predefinite e imposta le tue preferenze per le notifiche e i promemoria via e-mail tramite le impostazioni del tuo account. Puoi farlo tramite il pulsante "Modifica impostazioni e-mail" qui sotto. Ci auguriamo che tu trovi utili le notifiche in-app e che ti rendano ancora più produttivo.
We hope you find in-app notifications useful and that they makes you even more productive.
Sinceramente
Il team di OpenProject
Sincerely,
The OpenProject team
body_header: 'Versione 12.0 con Centro Notifiche'
body_subheader: 'Notizie'
subject: 'Modifiche importanti alle notifiche con il rilascio della versione 12.0'

@ -291,7 +291,7 @@ es:
standard:
learn_about_link: https://www.openproject.org/blog/openproject-12-0-release
new_features_html: >
The release contains various new features and improvements: <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>With the new <b>in-app notifications</b> you receive all important updates directly in the application and don't get a flood of emails anymore.</li> <li>The new <b>notification center</b> shows all the changes, including intuitive filter options, e.g. by reason for notification or projects. It even allows editing directly in a split view.</li> <li>Improved <b>notification settings</b> allow to fine-tune for which actions and in which projects you want to receive a notification.</li> <li><b>Email reminders</b> can be configured to receive important updates via a daily email summary.</li> <li>The work package auto-completer for relations now also shows additional information (project name, status, ...) to easily identify the respective work package.</li> </ul>
La versión contiene varias nuevas funcionalidades y mejoras: <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Con las nuevas <b>notificaciones dentro de la aplicación</b> recibe todas las actualizaciones importantes directamente en la aplicación y dejará de recibir un montón de correos electrónicos.</li> <li>El nuevo <b>centro de notificación</b> muestra todos los cambios, incluyendo opciones de filtro intuitivas, por ejemplo, por motivos de notificación o proyectos. Incluso permite editar directamente paquetes de trabajo en la vista partida.</li> <li>Mejorado la <b>configuración de notificaciones</b> le permite ajustar mejor qué acciones y en qué proyectos desea recibir una notificación.</li> <li>Los <b>recordatorios por correo electrónico</b> pueden ser configurados para recibir actualizaciones importantes a través de un resumen diario vía correo electrónico.</li> <li>El paquete de trabajo autocompletador para las relaciones ahora también muestra información adicional (nombre del proyecto, estado, . .) para identificar fácilmente el respectivo paquete de trabajo.</li> </ul>
bim:
learn_about_link: https://www.openproject.org/blog/openproject-12-0-release
new_features_html: >
@ -557,7 +557,7 @@ es:
description: 'Recibir una notificación cada vez que un usuario me mencione'
involved:
title: 'Asignado a mi usuario o responsable'
description: 'Receive notifications for all activities on work packages for which I am assignee or accountable'
description: 'Recibe notificaciones para todas las actividades relacionadas con paquetes de trabajo en los cuales mi rol es asignado/a o responsable'
watched: 'Actualizaciones en elementos supervisados'
work_package_commented: 'Todos los nuevos comentarios'
work_package_created: 'Nuevos paquetes de trabajo'
@ -576,7 +576,7 @@ es:
description: 'Esta configuración específica de proyectos reemplaza los ajustes predeterminados anteriores'
add: 'Añadir configuración para el proyecto'
already_selected: 'Este proyecto ya está seleccionado'
remove: 'Remove project settings'
remove: 'Eliminar configuración del proyecto'
password_confirmation:
field_description: 'Necesitas introducir la contraseña de tu cuenta para confirmar este cambio.'
title: 'Confirma tu contraseña para continuar'

@ -314,7 +314,7 @@ fi:
label_ascending: "Nouseva"
label_author: "Tekijä: %{user}"
label_avatar: "Kuva"
label_between: "between"
label_between: "välillä"
label_board: "Taulu"
label_board_locked: "Lukittu"
label_board_plural: "Taulut"
@ -751,7 +751,7 @@ fi:
showNone: '-- No label --'
description: >
Select the attributes you want to be shown in the respective positions of the Gantt chart at all times. Note that when hovering an element, its date labels will be shown instead of these attributes.
button_activate: 'Show Gantt chart'
button_activate: 'Näytä gantt kaavio'
button_deactivate: 'Hide Gantt chart'
cancel: Peruuta
change: "Muuta suunnittelussa"
@ -932,9 +932,9 @@ fi:
confirm_edit_cancel: "Are you sure you want to cancel editing the name of this view? Title will be set back to previous value."
click_to_edit_query_name: "Click to edit title of this view."
rename_query_placeholder: "Näkymän nimi"
star_text: "Mark this view as favorite and add to the saved views sidebar on the left."
star_text: "Merkitse tämä näkymä suosikkeihin ja lisää se vasempaan sivupalkkiin."
public_text: >
Publish this view, allowing other users to access your view. Users with the 'Manage public views' permission can modify or remove public query. This does not affect the visibility of work package results in that view and depending on their permissions, users may see different results.
Julkaise tämä näkymä ja salli muiden käyttäjien nähdä se. Käyttäjät joilla on 'Muokkaa julkisia näkymiä' -oikeus voivat muokata tai poistaa julkisia näkymiä. Tämä ei vaikuta tehtävien näkyvyyteen ja riippuen niiden oikeuksista, käyttäjät voivat nähdä eri tehtävänäkymän.
errors:
unretrievable_query: "Unable to retrieve view from URL"
not_found: "There is no such view"
@ -954,16 +954,16 @@ fi:
choose_display_mode: 'Näytä tehtävät'
modal_title: 'Tehtävien taulukkonäkymän konfigurointi'
embedded_tab_disabled: "This configuration tab is not available for the embedded view you're editing."
default: "default"
default: "oletus"
display_settings: 'Näyttöasetukset'
default_mode: "Listanäkymä"
hierarchy_mode: "Hierarkia"
hierarchy_hint: "All filtered table results will be augmented with their ancestors. Hierarchies can be expanded and collapsed."
display_sums_hint: "Display sums of all summable attributes in a row below the table results."
show_timeline_hint: "Show an interactive gantt chart on the right side of the table. You can change its width by dragging the divider between table and gantt chart."
hierarchy_hint: "Kaikki suoratetut tulokset näytetään taulukossa ylätehtävän kera. Hierarkioita voidaan avata ja sulkea."
display_sums_hint: "Näytä kokonaismäärät taulukon alapuolella."
show_timeline_hint: "Näytä interaktiivinen gantt kaavio taulukon oikealla puolella. Voit muuttaa leveyttä raahaamalla jakajaa taulukon ja kaavion välillä."
highlighting: 'Korostus'
highlighting_mode:
description: "Highlight with color"
description: "Korosta värillä"
none: "Ei korostusta"
inline: 'Korostetut määritteet'
inline_all: 'All attributes'
@ -974,7 +974,7 @@ fi:
sorting_mode:
description: 'Valitse tehtävien lajittelutapa'
automatic: 'Automaattinen'
manually: 'Manuaalinen'
manually: 'Käsin'
warning: 'Automaattinen lajittelutapa korvaa nykyiset asetukset'
columns_help_text: "Use the input field above to add columns to your table view. You can drag and drop the columns to reorder them."
upsale:

@ -283,8 +283,8 @@ hr:
homescreen:
blocks:
new_features:
text_new_features: "Read about new features and product updates."
learn_about: "Learn more about the new features"
text_new_features: "Informirajte se o novim značajkama i ažuriranjima proizvoda."
learn_about: "Saznaj više o novim značajkama"
#Include the version to invalidate outdated translations in other locales.
#Otherwise, e.g. chinese might still have the translations for 10.0 in the 12.0 release.
'12_0':
@ -903,9 +903,9 @@ hr:
default_queries:
latest_activity: "Latest activity"
created_by_me: "Created by me"
assigned_to_me: "Assigned to me"
assigned_to_me: "Dodijeljeno meni"
recently_created: "Recently created"
all_open: "All open"
all_open: "Svi otvoreni"
summary: "Sažetak"
jump_marks:
pagination: "Skok na numeriranje stranica tabele"

@ -291,7 +291,7 @@ lt:
standard:
learn_about_link: https://www.openproject.org/blog/openproject-12-0-release
new_features_html: >
The release contains various new features and improvements: <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>With the new <b>in-app notifications</b> you receive all important updates directly in the application and don't get a flood of emails anymore.</li> <li>The new <b>notification center</b> shows all the changes, including intuitive filter options, e.g. by reason for notification or projects. It even allows editing directly in a split view.</li> <li>Improved <b>notification settings</b> allow to fine-tune for which actions and in which projects you want to receive a notification.</li> <li><b>Email reminders</b> can be configured to receive important updates via a daily email summary.</li> <li>The work package auto-completer for relations now also shows additional information (project name, status, ...) to easily identify the respective work package.</li> </ul>
Šioje laidoje yra įvairios naujos savybės ir patobulinimai: <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Su naujais <b>vidiniais pranešimais</b> jūs gausite visus svarbius pakeitimus tiesiai aplikacijoje, ir jums daugiau nebereikės siųsti krūvos e-laiškų.</li> <li>Naujas <b>pranešimų centras</b> rodo visus pakeitimus, įskaitant intuityvius filtrus, pavyzdžiui pagal pranešimo priežastį ar projektą. Galime net tiesiogiai keisti padalintame vaizde.</li> <li>Pagerinti <b>pranešimų nustatymai</b> leidžia nustatyti, kuriems veiksmams ir kuriuose projekte reikalingi pranešimai.</li> <li><b>E-pašto priminimai</b> gali būti sukonfigūruoti gauti svarbius atnaujinimus kasdienine e-pašto santrauka.</li> <li>Darbo paketų automatinis pabaigimas ryšiams dabar rodo papildomą informaciją (projekto pavadinimą, būseną, ...), taip jums lengviau identifikuoti atitinkamą darbo paketą.</li> </ul>
bim:
learn_about_link: https://www.openproject.org/blog/openproject-12-0-release
new_features_html: >
@ -559,7 +559,7 @@ lt:
description: 'Gauti pranešimą kiekvieną kartą, kai kas nors mane bet kur pamini'
involved:
title: 'Priskirta man arba atsakingas'
description: 'Receive notifications for all activities on work packages for which I am assignee or accountable'
description: 'Gauti pranešimus apie visus veiksmus su darbų paketais, kuriuose aš arba paskirtasis, arba atsakingas'
watched: 'Stebimų elementų pakeitimai'
work_package_commented: 'Visi nauji komentarai'
work_package_created: 'Nauji darbų paketai'
@ -578,7 +578,7 @@ lt:
description: 'Šie konkrečių projektų nustatymai permuša aukščiau esančius numatytuosius nustatymus'
add: 'Pridėti nustatymą projektui'
already_selected: 'Šis projektas jau pažymėtas'
remove: 'Remove project settings'
remove: 'Išimti projekto nustatymus'
password_confirmation:
field_description: 'Norėdami patvirtinti šį pakeitimą turite įvesti savo paskyros slaptažodį.'
title: 'Norėdami tęsti, patvirtinkite savo slaptažodį'

@ -1379,18 +1379,18 @@ lt:
watched: "Jūs stebite %{work_package}"
update_info_mail:
body: >
We are excited to announce the release of OpenProject 12.0. It's a major release that will hopefully significantly improve the way you use OpenProject.
Mes džiaugiamės galėdami pranešti apie OpenProject 12.0. Tai didelė laida, kuri tikimės stipriai pagerins tai, kaip jūs naudojate OpenProject.
Starting with this release, we are introducing in-app notifications. From now on, you will receive notifications for updates to work packages directly in OpenProject. You can mark these notifications as read, reply to a comment or even directly modify work package attributes without leaving the notification center.
Pradedant šia laida mes pristatome Pranešimų Centrą. Nuo dabar jūs galėsite gauti pranešimus apie darbo paketų atnaujinimus tiesiai OpenProject. Jūs galite pažymėti šiuos pranešimus perskaitytais, atsakyti į komentarą ar tiesiogiai pakeisti darbo paketo atributus, nepalikdami Pranešimų Centro.
This also means that we will no longer be using emails for notifications. We think the new notification center is a better place to view and act upon these updates. Nevertheless, if you would like continue receiving updates via email, you can choose to receive daily email reminders at particular times of your choosing.
Tai taipogi reiškia, kad jūs daugiau nenaudosite e-pašto pranešimams. Mes galvojame, kad Pranešimų centras yra geresnė vieta peržiūrėti ir imtis veiksmų su atnaujinimais. Kaip bebūtų, jei jūs norėtumėte ir toliau gauti atnaujinimus e-paštu, galite pasirinkti kasdieninius e-pašto priminimus jūsų pasirinktu metu.
Please make sure to verify your new default notification settings, and set your preferences for notifications and email reminders via your account settings. You can do this through the “Change email settings” button bellow.
Prašome nustatyti savo e-pašto priminimo parinktis jūsų paskyros nustatymuose. Galite tai padaryti paspaudę žemiau esantį mygtuką „Keisti e-pašto nustatymus“.
We hope you find in-app notifications useful and that they makes you even more productive.
Mes tikimės, kad vidiniai pranešimai jums bus naudingi ir, kad jie dar labiau pagerins jūsų produktyvumą.
Sincerely,
The OpenProject team
Nuoširdžiai,
OpenProject komanda
body_header: 'Versija 12.0 su Pranešimų centru'
body_subheader: 'Naujienos'
subject: 'Svarbūs pranešimų pakeitimai laidoje 12.0'

@ -1,40 +1,39 @@
#English strings go here
hr:
label_avatar: "Avatar"
label_avatar_plural: "Avatars"
label_current_avatar: "Current Avatar"
label_choose_avatar: "Choose Avatar from file"
message_avatar_uploaded: "Avatar changed successfully."
label_avatar_plural: "Avatari"
label_current_avatar: "Trenutni avatar"
label_choose_avatar: "Odaberite avatar iz datoteke"
message_avatar_uploaded: "Avatar je uspješno promijenjen. "
error_image_upload: "Greška pri spremanju slike."
error_image_size: "Slika je prevelika."
button_change_avatar: "Change avatar"
are_you_sure_delete_avatar: "Are you sure you want to delete your avatar?"
avatar_deleted: "Avatar deleted successfully."
unable_to_delete_avatar: "Avatar could not be deleted."
wrong_file_format: "Allowed formats are jpg, png, gif"
empty_file_error: "Please upload a valid image (jpg, png, gif)"
button_change_avatar: "Promijenite avatar"
are_you_sure_delete_avatar: "Jeste li sigurni da želite obrisati svoj avatar?"
avatar_deleted: "Avatar je uspješno obrisan."
unable_to_delete_avatar: "Nije bilo moguće obrisati avatar."
wrong_file_format: "Dozvoljeni formati su jpg, png, gif"
empty_file_error: "Molimo pohranite sliku u ispravom formatu (jpg, png, gif)"
avatars:
label_avatar: "Avatar"
label_gravatar: 'Gravatar'
label_current_avatar: 'Current avatar'
label_local_avatar: 'Custom avatar'
label_current_avatar: 'Trenutni avatar'
label_local_avatar: 'Prilagođeni avatar'
text_current_avatar: |
The following image shows the current avatar.
Sljedeća slika pokazuje trenutni avatar
text_upload_instructions: |
Upload your own custom avatar of 128 by 128 pixels. Larger files will be resized and cropped to match.
A preview of your avatar will be shown before uploading, once you selected an image.
text_change_gravatar_html: 'To change or add the Gravatar for your mail address, go to %{gravatar_url}.'
Pohranite svoj prilagođeni avatar dimenzija 128 s 128 piksela. Datoteke većih dimenzija bit će smanjene i izrezane. Kad odaberete sliku, pregled Vašeg avatara bit će prikazan prije pohranjivanja.
text_change_gravatar_html: 'Kako biste promijenili ili dodali Gravatar za Vašu mail adresu, odite na %{gravatar_url}'
text_your_local_avatar: |
OpenProject allows you to upload your own custom avatar.
OpenProject Vam omogućava pohranjivanje vlastitog prilagođenog avatara.
text_local_avatar_over_gravatar: |
If you set one, this custom avatar is used in precedence over the gravatar above.
Ako ste ga postavili, ovaj prilagođeni avatar koristi se umjesto gravatara iznad.
text_your_current_gravatar: |
OpenProject uses your gravatar if you registered one, or a default image or icon if one exists.
The current gravatar is as follows:
OpenProject koristi ili Vaš gravatar ako ste ga registrirali ili zadanu sliku ili ikonu ako ona postoji.
Trenutni gravatar izgleda ovako:
settings:
enable_gravatars: 'Enable user gravatars'
enable_gravatars: 'Dozvoli korisničke gravatare'
gravatar_default: "Zadane Gravatar slike"
enable_local_avatars: 'Enable user custom avatars'
enable_local_avatars: 'Dozvoli prilagođene korisničke avatare'

@ -4,12 +4,11 @@ hr:
label_preview: 'Pregled'
button_update: 'Ažuriraj'
avatars:
label_choose_avatar: "Choose Avatar from file"
uploading_avatar: "Uploading your avatar."
label_choose_avatar: "Odaberite avatar iz datoteke"
uploading_avatar: "Avatar se pohranjuje."
text_upload_instructions: |
Upload your own custom avatar of 128 by 128 pixels. Larger files will be resized and cropped to match.
A preview of your avatar will be shown before uploading, once you selected an image.
error_image_too_large: "Image is too large."
wrong_file_format: "Allowed formats are jpg, png, gif"
empty_file_error: "Please upload a valid image (jpg, png, gif)"
Pohranite svoj prilagođeni avatar dimenzija 128 s 128 piksela. Datoteke većih dimenzija bit će smanjene i izrezane. Kad odaberete sliku, pregled Vašeg avatara bit će prikazan prije pohranjivanja.
error_image_too_large: "Slika je prevelika."
wrong_file_format: "Dozvoljeni formati su jpg, png, gif"
empty_file_error: "Molimo pohranite sliku u ispravom formatu (jpg, png, gif)"

@ -61,7 +61,7 @@ fi:
valid_from: "Voimassa"
fixed_date: "Kiinteä päivämäärä"
button_add_rate: "Lisää tuntihinta"
button_log_costs: "Kirjaa työkustannuksia"
button_log_costs: "Kirjaa kustannuksia"
caption_booked_on_project: "Kirjattu projektille"
caption_default: "Oletus"
caption_default_rate_history_for: "Oletushinnan historia käyttäjälle %{user}"
@ -75,7 +75,7 @@ fi:
caption_show_locked: "Näytä lukitut tyypit"
description_date_for_new_rate: "Uuden tuntinnan päivämäärä"
group_by_others: "ei missä missään ryhmässä"
label_between: "between"
label_between: "välillä"
label_cost_filter_add: "Lisää suodatin kustannuskirjauksille"
label_costlog: "Kirjatut kustannukset"
label_cost_plural: "Kustannukset"
@ -101,7 +101,7 @@ fi:
label_work_package_filter_add: "Lisää tehtävien suodatin"
label_kind: "Tyyppi"
label_less_or_equal: "<="
label_log_costs: "Kirjaa työkustannuksia"
label_log_costs: "Kirjaa kustannuksia"
label_no: "Ei"
label_option_plural: "Valinnat"
label_overall_costs: "Kokonaiskustannukset"

@ -27,6 +27,6 @@ fi:
properties:
overallCosts: "Kokonaiskustannukset"
spentUnits: "Käytetyt yksiköt"
button_log_costs: "Kirjaa työkustannuksia"
button_log_costs: "Kirjaa kustannuksia"
label_hour: "tunti"
label_hours: "tuntia"

@ -59,5 +59,5 @@ hr:
work_packages_calendar:
title: 'Kalendar'
work_packages_overview:
title: 'Work packages overview'
title: 'Pregled radnih paketa'
placeholder: 'Click to edit ...'

Loading…
Cancel
Save