notice_failed_to_save_members:"Benutzer konnte nicht gespeichert werden: %{errors}."
notice_feeds_access_key_reseted:"Ihr Atom-Zugriffsschlüssel wurde zurückgesetzt."
notice_file_not_found:"Anhang existiert nicht oder ist gelöscht worden."
notice_forced_logout:"Nach %{ttl_time} Minuten Inaktivität wurden Sie automatisch ausgeloggt."
notice_internal_server_error:"Auf der von Ihnen aufgerufenen Seite ist ein Fehler aufgetreten. Kontaktieren Sie bitte ihren %{app_title} Administrator wenn sie wiederholt Probleme mit dem Aufrufen der Seite haben."
notice_issue_done_ratios_updated:"Der Ticket-Fortschritt wurde aktualisiert."
notice_locking_conflict:"Die Informationen wurde zwischenzeitlich von einem anderen Benutzer geändert."
notice_failed_to_save_members:"Failed to save member(s): %{errors}."
notice_feeds_access_key_reseted:"Your RSS access key was reset."
notice_file_not_found:"The page you were trying to access doesn't exist or has been removed."
notice_forced_logout:"You have been automatically logged out after %{ttl_time} minutes of inactivity."
notice_internal_server_error:"An error occurred on the page you were trying to access. If you continue to experience problems please contact your %{app_title} administrator for assistance."