diff --git a/app/assets/images/enterprise/two-factor-authentication.png b/app/assets/images/enterprise/two-factor-authentication.png
index 21d7eb454f..f476d7ca05 100644
Binary files a/app/assets/images/enterprise/two-factor-authentication.png and b/app/assets/images/enterprise/two-factor-authentication.png differ
diff --git a/app/assets/videos/enterprise/placeholder_users.mp4 b/app/assets/videos/enterprise/placeholder_users.mp4
new file mode 100644
index 0000000000..62d2776e57
Binary files /dev/null and b/app/assets/videos/enterprise/placeholder_users.mp4 differ
diff --git a/app/views/placeholder_users/index.html.erb b/app/views/placeholder_users/index.html.erb
index 4e12ef482f..c9bd27bb8c 100644
--- a/app/views/placeholder_users/index.html.erb
+++ b/app/views/placeholder_users/index.html.erb
@@ -59,7 +59,7 @@ See COPYRIGHT and LICENSE files for more details.
           feature_description: I18n.t('placeholder_users.upsale.description'),
           feature_reference: 'placeholder_users',
           feature_image: '',
-          feature_video: ''
+          feature_video: 'enterprise/placeholder_users.mp4'
         }
   %>
 <% end %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 11c5e5dc66..6e3e60e1d7 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -311,7 +311,7 @@ en:
       description: >
         Placeholder users are a way to assign work packages to users who are not part of your project.
         They can be useful in a range of scenarios; for example, if you need to track tasks for a resource that is not yet named or available,
-        or if you don't want to give that person access to OpenProject but still want track tasks assigned to them.
+         or if you don’t want to give that person access to OpenProject but still want track tasks assigned to them.
   prioritiies:
     edit:
      priority_color_text: |
diff --git a/config/locales/js-en.yml b/config/locales/js-en.yml
index dcba606bb4..80703c48c0 100644
--- a/config/locales/js-en.yml
+++ b/config/locales/js-en.yml
@@ -256,6 +256,7 @@ en:
             professional_support: "Professional support"
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
+          button_upgrade: "Upgrade now"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -896,7 +897,7 @@ en:
       zooms: "Zoom level"
       outlines: "Hierarchy level"
     upsale:
-      ee_only: 'Enterprise Edition only feature'
+      ee_only: 'Enterprise Edition feature'
     wiki_formatting:
       strong: "Strong"
       italic: "Italic"
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/en.yml b/modules/team_planner/config/locales/en.yml
index 0b32fdbe13..a68a786c69 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/en.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/en.yml
@@ -11,4 +11,4 @@ en:
     label_assignees: "Assignees"
     upsale:
       title: "Team planner"
-      description: "Team planner gives you a complete overview what each team member is working on, one week at a time. Move, stretch and shrink work packages visually, and even drag them from one assignee to another to organise workload. You can even create new work packages or add existing ones, all from within team planner!"
+      description: "Get a complete overview of your team’s planning with Team Planner. Stretch, shorten and drag-and-drop work packgages to modify dates, move them or change assignees."
diff --git a/modules/two_factor_authentication/config/locales/en.yml b/modules/two_factor_authentication/config/locales/en.yml
index 7c771e569a..e8109e9057 100644
--- a/modules/two_factor_authentication/config/locales/en.yml
+++ b/modules/two_factor_authentication/config/locales/en.yml
@@ -74,7 +74,7 @@ en:
       text_2fa_disabled: "The user did not set up a 2FA device through his 'My account page'"
     upsale:
       title: 'Two-factor authentication'
-      description: 'Strenghten your internal or external authentication mechanisms with a second factor authentication.'
+      description: 'Strenghten the security of your OpenProject instance by offering (or enforcing) two-factor authentification to all project members.'
     backup_codes:
       none_found: No backup codes exist for this account.
       singular: Backup code