#-- copyright
#OpenProject PDF Export Plugin
#Copyright (C)2014 the OpenProject Foundation (OPF)
#This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
#the terms of the GNU General Public License version 3.
#This program is free software; you can redistribute it and/or
#modify it under the terms of the GNU General Public License
#as published by the Free Software Foundation; either version 2
#of the License, or (at your option) any later version.
#This program is distributed in the hope that it will be useful,
#but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
#MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
#GNU General Public License for more details.
#You should have received a copy of the GNU General Public License
#along with this program; if not, write to the Free Software
#Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
#See doc/COPYRIGHT.md for more details.
#++
fi:
  error_can_not_delete_export_card_configuration: "Tätä konfiguraatioa ei voi poistaa."
  error_can_not_change_name_of_default_configuration: "Oletuskonfiguraation nimeä ei voi muuttaa."
  label_backlogs_export_card_config_select: "Valitse viennin konfiguraatio"
  label_backlogs_export_card_export: "Vie"
  label_export_card_configuration_new: "Uusi viennin konfiguraatio"
  label_export_card_configuration: "Viennin konfiguraatio"
  label_export_card_configuration_plural: "Viennin konfiguraatiot"
  label_export_card_activate: "Aktivoi"
  label_export_card_deactivate: "Poista käytöstä"
  notice_export_card_configuration_activated: "Konfiguraatio aktivoitu onnistuneesti"
  notice_export_card_configuration_deactivated: "Konfiguraatio poistettu käytöstä onnistuneesti"
  error_can_not_activate_export_card_configuration: "Tätä konfiguraatiota ei voi aktivoida"
  error_can_not_deactivate_export_card_configuration: "Tätä konfiguraatioa ei voi poistaa käytöstä"
  validation_error_required_keys_not_present: "Tarvittavia avaimia ei ole:"
  validation_error_yaml_is_badly_formed: "ei kelvollista YAML-muotoa."
  validation_error_uknown_key: "Tuntematon avain:"
  yaml_error: "YAML virhe:"
  help_link_rows_format: "Rivien muotoilu"
  export_config_per_page: "Per sivu"
  export_config_page_size: "Sivun koko"
  export_config_orientation: "Suunta"
  export_config_rows: "Rivit"
  activerecord:
    attributes:
      export_card_configuration:
        rows: "Rivit"
        per_page: "Per sivu"
        page_size: "Sivun koko"
        orientation: "Suunta"