#English strings go here for Rails i18n
sl:
  recaptcha:
    label_recaptcha: "reCAPTCHA"
    button_please_wait: 'Prosimo počakajte ...'
    verify_account: "Potrdi svoj račun"
    error_captcha: "Vašega računa ni bilo mogoče preveriti. Obrnite se na skrbnika."
    settings:
      website_key: 'Ključ spletne strani'
      website_key_text: 'Vnesite ključ spletnega mesta, ki ste ga ustvarili na skrbniški konzoli reCAPTCHA za to domeno.'
      secret_key: 'Skrivni ključ'
      secret_key_text: 'Vnesite skrivni ključ, ki ste ga ustvarili na skrbniški konzoli reCAPTCHA.'
      type: 'Uporabite reCAPTCHA'
      type_disabled: 'Onemogoči reCAPTCHA'
      type_v2: 'reCAPTCHA v2'
      type_v3: 'reCAPTCHA v3'
      recaptcha_description_html: >
        reCAPTCHA je Googlova brezplačna storitev, ki jo je mogoče omogočiti za primerek OpenProject. Če je omogočen, bo ob prijavi prikazan obrazec captcha za vse uporabnike, ki se še niso preverili. <br/> Oglejte si spodnjo povezavo za več podrobnosti o reCAPTCHA in njihovih različicah ter kako ustvariti spletno mesto in skrivne ključe: %{recaptcha_link}