sl:
  activerecord:
    attributes:
      webhooks/webhook:
        url: 'URL obremenitve'
        secret: 'Podpis skrivnost'
        events: 'Dogodki'
        projects: 'Omogočeni projekti'
      webhooks/log:
        event_name: 'Ime dogodka'
        url: 'URL obremenitve'
        response_code: 'Odzivna koda'
        response_body: 'Odziv'
    models:
      webhooks/outgoing_webhook: "Odhodna spletna zanka"
  webhooks:
    singular: Spletna zanka
    plural: Spletne zanke
    resources:
      time_entry:
        name: "Vnos časa"
    outgoing:
      no_results_table: Še ni definirana nobena spletna zanka.
      label_add_new: Dodajte novo spletno zanko
      label_edit: Uredite spletno zanko
      label_event_resources: Viri dogodka
      events:
        created: "Ustvarjen"
        updated: "Posodobljen"
      status:
        enabled: 'Spletna zanka je omogočena'
        disabled: 'Spletna zanka je onemogočena'
        enabled_text: 'Spletna zanka bo oddala koristne obremenitve za spodaj opredeljene dogodke.'
        disabled_text: 'Kliknite gumb za urejanje, da aktivirate spletno zanko.'
      deliveries:
        no_results_table: Za ta webhook ni bilo opravljenih nobenih dobav.
        title: 'Nedavne dostave'
        time: 'Čas dostave'
      form:
        introduction: >
          Pošljite zahtevo POST na spodnji URL obremenitve za vse dogodke v projektu, na katere ste naročeni. Payload bo ustrezal predstavitvi APIv3 spremenjenega predmeta.
        apiv3_doc_url: Za več informacij obiščite API dokumentacijo
        description:
          placeholder: 'Neobvezen opis spletne zanke.'
        enabled:
          description: >
            Če je označeno, se bo spletna zanka sprožila na izbranih dogodkih. Počistite polje, da onemogočite spletno zanko. 
        events:
          title: 'Omogočeni dogodki'
        project_ids:
          title: 'Omogočeni projekti'
          description: 'Izberite, za katere projekte naj se izvede ta spletna zanka. '
          all: 'Vsi projekti'
          selected: 'Samo izbrani projekti'
        selected_project_ids:
          title: 'Izbrani projekti'
        secret:
          description: >
            Če je nastavljeno, OpenProject to skrivno vrednost uporabi za podpis uporabnega bremena spletne zanke.