#-- copyright
#OpenProject is an open source project management software.
#Copyright (C) 2012-2021 the OpenProject GmbH
#This program is free software; you can redistribute it and/or
#modify it under the terms of the GNU General Public License version 3.
#OpenProject is a fork of ChiliProject, which is a fork of Redmine. The copyright follows:
#Copyright (C) 2006-2013 Jean-Philippe Lang
#Copyright (C) 2010-2013 the ChiliProject Team
#This program is free software; you can redistribute it and/or
#modify it under the terms of the GNU General Public License
#as published by the Free Software Foundation; either version 2
#of the License, or (at your option) any later version.
#This program is distributed in the hope that it will be useful,
#but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
#MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
#GNU General Public License for more details.
#You should have received a copy of the GNU General Public License
#along with this program; if not, write to the Free Software
#Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
#See docs/COPYRIGHT.rdoc for more details.
#++
fr:
  error_can_not_delete_export_card_configuration: "Cette configuration ne peut pas être supprimée."
  error_can_not_change_name_of_default_configuration: "Le nom de la configuration par défaut ne peut pas être modifié."
  label_backlogs_export_card_config_select: "Sélectionnez la configuration de la carte d'exportation"
  label_backlogs_export_card_export: "Exporter"
  label_export_card_configuration_new: "Nouvelle configuration de la carte d'exportation"
  label_export_card_configuration: "Configuration de la carte d'exportation"
  label_export_card_configuration_plural: "Configuration des cartes d'exportation"
  label_export_card_activate: "Activer"
  label_export_card_deactivate: "Désactiver"
  notice_export_card_configuration_activated: "Configuration activée avec succès"
  notice_export_card_configuration_deactivated: "Configuration désactivée avec succès"
  error_can_not_activate_export_card_configuration: "Cette configuration ne peut pas être activée"
  error_can_not_deactivate_export_card_configuration: "Cette configuration ne peut pas être désactivée"
  validation_error_required_keys_not_present: "La/Les clé(s) requise(nt) est/sont abente(s) :"
  validation_error_yaml_is_badly_formed: "n'a aucun format YAML valide."
  validation_error_uknown_key: "Clé inconnue :"
  yaml_error: "Erreur YAML :"
  help_link_rows_format: "Mise en forme des lignes"
  export_config_per_page: "Par page"
  export_config_page_size: "Taille de la page"
  export_config_orientation: "Orientation"
  export_config_rows: "Lignes"
  activerecord:
    attributes:
      export_card_configuration:
        rows: "Lignes"
        per_page: "Par page"
        page_size: "Taille de la page"
        orientation: "Orientation"