fi:
  button_save_as: "Tallenna raportti nimellä..."
  comments: "Kommentti"
  cost_reports_title: "Kustannusraportit"
  label_cost_report: "Kustannusraportti"
  description_drill_down: "Näytä tiedot"
  description_filter_selection: "Valinta"
  description_multi_select: "Näytä monivalinta"
  description_remove_filter: "Poista suodatin"
  information_restricted_depending_on_permission: "Käyttöoikeuksistasi riippuen tämä sivu voi sisältää estettyä informaatioa."
  label_click_to_edit: "Muokkaa napsauttamalla tätä."
  label_closed: "suljettu"
  label_columns: "Sarakkeet"
  label_cost_entry_attributes: "Kustannussyötön parametrit"
  label_days_ago: "viimeisen päivien aikana"
  label_entry: "Kustannuskirjaus"
  label_filter_text: "Suodata tekstiä"
  label_filter_value: "Arvo"
  label_filters: "Suodata"
  label_greater: ">"
  label_is_not_project_with_subprojects: "ei ole (sisältää aliprojekteja)"
  label_is_project_with_subprojects: "on (sisältää aliprojekteja)"
  label_work_package_attributes: "Työnpaketin parametrit"
  label_less: "<"
  label_money: "Rahallinen arvo"
  label_month_reporting: "Kuukausi (käytetty)"
  label_new_report: "Uusi kustannusraportti"
  label_open: "avoinna"
  label_operator: "Operaattori"
  label_private_report_plural: "Yksityiset kustannusraportit"
  label_progress_bar_explanation: "Luodaan raporttia..."
  label_public_report_plural: "Yleisest kustannusraportit"
  label_really_delete_question: "Haluat varmasti poistaa tämän raportin?"
  label_rows: "Rivit"
  label_saving: "Tallennetaan..."
  label_spent_on_reporting: "Päivämäärä (käytetty)"
  label_sum: "Yhteensä"
  label_units: "Yksiköt"
  label_week_reporting: "Viikko (käytetty)"
  label_year_reporting: "Vuosi (käytetty)"
  load_query_question: "Raportissa tulee olemaan %{size} solua ja sen luominen voi kentää jonkin aikaa. Haluatko silti kokeilla sen luomista?"
  permission_save_cost_reports: "Tallenna julkiset kustannusraportit"
  permission_save_private_cost_reports: "Tallenna yksityiset kustannusraportit"
  project_module_reporting_module: "Kustannusraportit"
  text_costs_are_rounded_note: "Näytetyt arvot ovat pyöristettyjä. Kaikki laskutoimitukset tehdään pyöristämättömillä arvoilla."
  toggle_multiselect: "ota käyttöön/poista käytöstä monivalinta"
  units: "Yksiköt"
  validation_failure_date: "ei ole kelvollinen päivämäärä"
  validation_failure_integer: "ei ole kelvollinen kokonaisluku"