#English strings go here
pt:
  js:
    label_preview: 'Pré visualizar'
    button_update: 'Atualizar'
    avatars:
      label_choose_avatar: "Escolher Avatar a partir de ficheiro"
      uploading_avatar: "A carregar o seu avatar."
      text_upload_instructions: |
        Carregue o seu avatar personalizado de 128 por 128 pixels. Os ficheiros maiores serão redimensionados e cortados para coincidir.
        Será mostrada uma visualização do seu avatar antes do carregamento, uma vez que selecionou uma imagem.
      error_image_too_large: "A imagem é grande demais."
      wrong_file_format: "Os formatos permitidos são jpg, png, gif"
      empty_file_error: "Por favor carregue uma imagem válida (jpg, png, gif)"