ja:
  activerecord:
    models:
      document: "ドキュメント"
  default_doc_category_tech: "技術文書"
  default_doc_category_user: "ユーザー文書"
  enumeration_doc_categories: "ドキュメントのカテゴリ"
  enumeration:
    document_category:
      documentation: 文章
      specification: 仕様
      other: その他
  documents:
    label_attachment_author: "添付ファイルの作成者"
  label_document_added: "追加されたドキュメント"
  label_document_new: "新しいドキュメント"
  label_document_plural: "ドキュメント"
  label_documents: "ドキュメント"
  permission_manage_documents: "ドキュメントを管理"
  permission_view_documents: "ドキュメントの表示"
  project_module_documents: "ドキュメント"