#English strings go here
zh-CN:
  js:
    boards:
      label_unnamed_board: '未命名面板'
      label_unnamed_list: '未命名列表'
      label_board_type: '面板类型'
      upsale:
        teaser_text: '通过此灵活的面板视图改进您的敏捷项目管理。为您想要跟踪的一切创建任意数量的面板。'
        upgrade_to_ee_text: '面板是企业版功能。请升级到付费计划。'
        upgrade: '立即升级'
        personal_demo: '获取个人演示'
      lists:
        delete: '删除列表'
      version:
        is_locked: '版本已锁定。无法向此版本添加项目。'
        is_closed: '版本已关闭。无法向此版本添加项目。'
        close_version: '关闭版本'
        open_version: '打开版本'
        lock_version: '锁定版本'
        unlock_version: '解锁版本'
        edit_version: '编辑版本'
        show_version: '显示版本'
        locked: '锁定'
        closed: '已关闭'
      new_board: '新建面板'
      add_list: '将列表添加到面板'
      add_card: '添加卡片'
      error_attribute_not_writable: "无法移动工作包，%{attribute} 不可写。"
      error_loading_the_list: "加载列表时出错：%{error_message}"
      error_permission_missing: "缺少创建公共查询的权限"
      error_cannot_move_into_self: "您不能将工作包移动到其自己的列中。"
      click_to_remove_list: "点击以移除此列表"
      board_type:
        text: '面板类型'
        free: '基本'
        select_board_type: '请选择您需要的面板类型。'
        free_text: >
          从头开始使用空白面板，将卡片和列手动添加到此面板。
        action: '操作面板'
        action_by_attribute: '操作面板 (%{attribute})'
        action_text: >
          一个在 %{attribute} 属性上具有筛选列表的面板。将工作包移动到其他列表会更新其属性。
        action_text_subprojects: >
          具有子项目自动列的面板。将工作包拖动到其他列表会相应地更新（子）项目。
        action_text_subtasks: >
          具有子元素自动列的面板。将工作包拖动到其他列表会相应地更新父项。
        action_text_status: >
          基本看板样式的面板，包含具有“待办事项”、“正在进行”、“已完成”等状态的列。
        action_text_assignee: >
          具有基于指定用户的自动列的面板。适合分发工作包。
        action_text_version: >
          Board with automated columns based on the version attribute. Ideal for planning product development.
        action_type:
          assignee: 指派人
          status: 状态
          version: 版本
          subproject: 子项目
          subtasks: 父子
        board_type_title:
          assignee: 指定人
          status: 状态
          version: 版本
          subproject: 子项目
          subtasks: 父子
          basic: 基本
        select_attribute: "操作属性"
      add_list_modal:
        labels:
          assignee: 选择要添加到新指派人列表的用户
          status: 选择要添加到新列表的状态
          version: 选择要添加到新列表的版本
          subproject: 选择要添加到新列表的子项目
          subtasks: 选择要添加到新列表的工作包
        warning:
          status: |
            目前没有可用的状态。<br>
            可能没有问题，或者它们已被全部添加到问题板中。
          assignee: 没有任何成员与您的筛选值匹配。<br>
          no_member: 此项目当前没有可以添加的任何成员。<br>
          add_members: <a href="%{link}">向此项目添加一个新成员</a>以重新选择用户。
      configuration_modal:
        title: '配置此面板'
        display_settings:
          card_mode: "显示为卡片"
          table_mode: "显示为表"