# German translation by cforce
# https://bugs.launchpad.net/redmineAvatars/+bug/680548

de:
  label_avatar: "Avatar"
  message_avatar_uploaded: "Avatar erfolgreich geändert."
  error_image_upload: "Fehler beim Abspeichern des Bildes."
  button_change_avatar: "Avatar ändern"
  are_you_sure_delete_avatar: "Wollen Sie den Avatar wirklich löschen?"
  avatar_deleted: "Avatar erfolgreich gelöscht."
  unable_to_delete_avatar: "Avatar konnte nicht gelöscht werden."
  wrong_file_format: "Zulässige Dateiformate sind jpg, png, gif"
  empty_file_error: "Bitte wählen Sie ein Bild (jpg, png, gif) aus."