tr:
  activerecord:
    attributes:
      webhooks/webhook:
        url: 'Taşıma kapasitesi URL'
        secret: 'İmza sırrı'
        events: 'Etkinlikler'
        projects: 'Etkin projeler'
      webhooks/log:
        event_name: 'Etkinlik ismi'
        url: 'Taşıma kapasitesi URL'
        response_code: 'Cevap kodu'
        response_body: 'Tepki'
    models:
      webhooks/outgoing_webhook: "Giden web kancası"
  webhooks:
    singular: Webhook
    plural: Web Kancaları
    resources:
      time_entry:
        name: "Zaman girişi"
    outgoing:
      no_results_table: Henüz bir web kancası tanımlanmadı.
      label_add_new: Yeni web kancası ekle
      label_edit: Web kancasını düzenle
      label_event_resources: Etkinlik kaynakları
      events:
        created: "Oluşturuldu"
        updated: "Güncellenmiş"
      status:
        enabled: 'Web kancası etkin'
        disabled: 'Web kancası devre dışı'
        enabled_text: 'Web kancası, aşağıda tanımlanan etkinlikler için yük taşıyacaktır.'
        disabled_text: 'Web kancasını etkinleştirmek için düzenle düğmesine tıklayın.'
      deliveries:
        no_results_table: Bu web kancası için teslimat yapılmamıştır.
        title: 'Son teslimatlar'
        time: 'Teslimat süresi'
      form:
        introduction: >
          Abone olduğunuz projedeki herhangi bir olay için aşağıdaki taşıma yükü URL'sine bir POST isteği gönderin. Yük, değiştirilen nesnenin APIv3 temsiline karşılık gelir.
        apiv3_doc_url: Daha fazla bilgi için API belgelerini ziyaret edin
        description:
          placeholder: 'Web kancası için isteğe bağlı açıklama.'
        enabled:
          description: >
            İşaretlendiğinde, web kancası seçilen olaylarda tetiklenir. Web kancasını devre dışı bırakmak için işaretini kaldırın.
        events:
          title: 'Etkin etkinlikler'
        project_ids:
          title: 'Etkin projeler'
          description: 'Bu web kancasının hangi projeler için yürütüleceğini seçin.'
          all: 'Tüm projeler'
          selected: 'Sadece seçilen projeler'
        selected_project_ids:
          title: 'Seçilmiş projeler'
        secret:
          description: >
            Ayarlanırsa, bu gizli değer OpenProject tarafından web kancası yükünü imzalamak için kullanılır.