<%= render :partial => 'charts/burndown', :locals => {:div => 'burndown_', :burndown => @burndown } %>

<%= l(:label_series) %>

<% @burndown.series(:all).each do |series| %> <%= l(series.name) %>
<% end %>