ro:
  description_drill_down: "Afișare detalii"
  label_click_to_edit: "Click pentru editare."
  label_columns: "Coloane"
  label_count: "Count"
  label_filter: "Filtrare"
  label_filter_add: "Add Filter"
  label_filter_plural: "Filtre"
  label_greater: ">"
  label_group_by: "Grupare după"
  label_group_by_add: "Add Group-by Attribute"
  label_inactive: "«inactive»"
  label_less: "<"
  label_no: "Nu"
  label_none: "(no data)"
  label_progress_bar_explanation: "Raport în curs de generare..."
  label_really_delete_question: "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest raport?"
  label_report: "Raportare"
  label_rows: "Rânduri"
  label_saving: "Salvare în curs..."
  label_sum: "Sumă"
  label_yes: "Da"
  load_query_question: "Raportul va avea %{size} de celule şi e posibil ca generarea să dureze un timp. Sunteți sigur că doriți generarea?"
  units: "Unități"
  validation_failure_date: "nu e o dată validă"
  validation_failure_integer: "nu e un întreg valid"
  reporting:
    group_by:
      selected_columns: "Selected columns"
      selected_rows: "Selected rows"