<%= render :partial => 'burndown', :object => @burndown %>
<%- dataseries = @burndown[:series].keys.sort{|a, b| l(a) <=> l(b) } %>
<%= l(:label_series) %> <% dataseries.each do |series| %> <%= l(series) %>
<% end %>