openproject/modules/job_status/config/locales/crowdin/js-ja.yml

ja:
  js:
    job_status:
      download_starts: 'The download should start automatically.'
      click_to_download: 'Or click here to download.'
      title: 'Background job status'
      redirect: 'You are being redirected.'
      redirect_link: '続行するにはここをクリックしてください。'
      redirect_errors: 'これらのエラーのため、自動的にリダイレクトされません。'
      errors: 'エラーが発生しました。'
      generic_messages:
        not_found: 'This job could not be found.'
        in_queue: 'The job has been queued and will be processed shortly.'
        in_process: 'The job is currently being processed.'
        error: 'The job has failed to complete.'
        cancelled: 'The job has been cancelled due to an error.'
        success: 'The job completed successfully.'