openproject/app/views/repositories/_checkout_instructions.html.erb

<div id="repository--checkout-instructions" class="notification-box -info">
  <% unless embedded %>
    <a href="javscript:" class="notification-box--close">&times;</a>
  <% end %>
  <div class="notification-box--content">
    <p>
    <%= simple_format instructions.instructions %>
    <% if instructions.manages_permissions? %>
      <br/>
      <span><%= l('repositories.checkout.access_permission') %>:</span>
      <strong><%= l("repositories.checkout.access.#{instructions.permission}") %></strong>
    <% end %>
    </p>
  <% if embedded %>
    <div class="repository--checkout-instructions--url">
      <form class="form">
        <div class="form--field">
          <div class="form--field-container">
              <div class="form--field-affix">
                <%= instructions.checkout_command %>
              </div>
              <div class="form--text-field-container -xwide">
                  <input type="text" class="form--text-field -clickable"
                  onclick="this.focus(); this.select()"
                  readonly="readonly" value="<%= instructions.checkout_url %>">
              </div>
          </div>
        </div>
      </form>
    </div>
  <% end %>
  </div>
</div>