openproject/app/views/rb_master_backlogs/_backlog.html.erb

<div class="backlog">
  <div class="header">
    <%= render_backlog_menu backlog %>
    <% if backlog.sprint_backlog? %>
      <%= render :partial => "rb_sprints/sprint", :object => backlog.sprint %>
      <div class="velocity"> </div>
    <% else %>
      <div class="label"><%=l(:label_product_backlog).titleize %></div>
      <a class="add_new_story" href="#">New Story</a>
    <% end %>
  </div>
  <ul class="stories">
    <%= render :partial => "rb_stories/story", :collection => backlog.stories %>
  </ul>
</div>