openproject/modules/recaptcha/config/locales/crowdin/sv.yml

#English strings go here for Rails i18n
sv:
  recaptcha:
    label_recaptcha: "reCAPTCHA"
    button_please_wait: 'Vänligen vänta ...'
    verify_account: "Bekräfta ditt konto"
    error_captcha: "Ditt konto kunde inte bekräftas. Kontakta en administratör."
    settings:
      website_key: 'Webbplatsens nyckel'
      website_key_text: 'Ange webbplatsnyckeln du skapade på reCAPTCHA adminkonsolen för denna domän.'
      secret_key: 'Hemlig nyckel'
      secret_key_text: 'Ange den hemliga nyckel du skapade på reCAPTCHA administratörskonsolen.'
      type: 'Använd reCAPTCHA'
      type_disabled: 'Inaktivera reCAPTCHA'
      type_v2: 'reCAPTCHA v2'
      type_v3: 'reCAPTCHA v3'
      recaptcha_description_html: >
                reCAPTCHA är en gratis tjänst från Google som kan aktiveras för din OpenProject instans. Om aktiverad, kommer ett captcha-formulär att renderas vid inloggning för alla användare som inte har verifierat en captcha ännu. <br/> Se följande länk för mer information om reCAPTCHA och deras versioner, och hur man skapar webbplatsen och hemliga nycklar: %{recaptcha_link}