openproject/config/locales/crowdin/it.yml

it:
  button_edit_this_page: "Modifica la pagina"
  error_saving_changes: 'Impossibile salvare le modifiche: %{errors}'
  error_textile_not_saved: "Non è stato possibile salvare il blocco Textile."
  label_hidden_elements: "Elementi nascosti"
  label_visible_elements: "Elementi visibili"
  label_project_description: "Descrizione del progetto"
  label_project_details: "Dettagli del progetto"
  label_custom_element: "Aggiungere teaser..."
  info_custom_text: "Testo personalizzato"
  label_confirm_delete: "Sicuro di voler eliminare questo elemento?"
  label_work_packages_reported_by_me: "Pacchetti di lavoro segnalati da me"
  label_work_packages_responsible_for: "Pacchetti di lavoro di cui sono responsabile"
  label_work_packages_assigned_to_me: "Pacchetti di lavoro assegnati a me"
  label_work_packages_watched: "Pacchetti di lavoro osservati"
  label_work_package_tracking: " Monitoraggio macro-attività"
  label_members: "Membri"
  label_member_view_all: "Visualizza tutti i membri"
  label_no_visible_members: "This project has no visible members."
  label_subprojects: "Sottoprogetti"
  project_page:
    all: "Mostra tutti"
    x_more: "... (più%{count})"