openproject/config/locales/crowdin/ru.yml

ru:
  button_edit_this_page: "Редактировать эту страницу"
  error_saving_changes: 'Не удалось сохранить изменения: %{errors}'
  error_textile_not_saved: "Не удалось сохранить textile-блок."
  label_hidden_elements: "Скрытые элементы"
  label_visible_elements: "Видимые элементы"
  label_project_description: "Описание проекта"
  label_project_details: "Детали проекта"
  label_custom_element: "Добавить тизер..."
  info_custom_text: "Пользовательский текст"
  label_confirm_delete: "Действительно удалить этот элемент?"
  label_work_packages_reported_by_me: "Работа пакеты, за которые я отчитался"
  label_work_packages_responsible_for: "Пакеты работ, за которые я несу ответственность"
  label_work_packages_assigned_to_me: "Пакеты работ, предназначенные мне"
  label_work_packages_watched: "Наблюдаемые пакеты работ"
  label_work_package_tracking: " Отслеживание комплекса работ"
  label_members: "Участники"
  label_member_view_all: "Просмотреть всех участников"
  label_no_visible_members: "This project has no visible members."
  label_subprojects: "Подпроекты"
  project_page:
    all: "Показывать всё"
    x_more: "... (более %{count})"