openproject/config/locales/ar.yml

ar:
  description_drill_down: "أظهر التفاصيل"
  label_click_to_edit: "اضغط للتعديل."
  label_columns: "الأعمدة"
  label_count: "العد"
  label_filter: "عامل التصفية"
  label_filter_add: "إضافة عامل تصفية"
  label_filter_plural: "عوامل التصفية"
  label_greater: ">"
  label_group_by: "مجموعة بحسب"
  label_group_by_add: "أضِف مجموعة بحسب السّمة"
  label_inactive: "<<غير فعّال>>"
  label_less: "<"
  label_no: "لا"
  label_none: "(لا توجد بيانات)"
  label_progress_bar_explanation: "جاري إعداد التقرير..."
  label_really_delete_question: "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا التقرير؟"
  label_report: "التقرير"
  label_rows: "الصفوف"
  label_saving: "جاري الحفظ ..."
  label_sum: "المجموع"
  label_yes: "نعم"
  load_query_question: "سيكون للتقرير %{size} من خلايا الجدول، وقد يستغرق بعض الوقت للتقديم. هل ما زلت تريد المحاولة لتقديمه؟"
  units: "الوحدات"
  validation_failure_date: "ليس تاريخًا صالحًا"
  validation_failure_integer: "ليس عددًا صحيحًا صالحًا"
  reporting:
    group_by:
      selected_columns: "Selected columns"
      selected_rows: "Selected rows"