openproject/config/locales/et.yml

et:
  description_drill_down: "Näita üksikasju"
  label_click_to_edit: "Muutmiseks kliki."
  label_columns: "Veerud"
  label_count: "Arv"
  label_filter: "Filter"
  label_filter_add: "Lisa filter"
  label_filter_plural: "Filtrid"
  label_greater: ">"
  label_group_by: "Grupeeri"
  label_group_by_add: "Lisa grupeerimise omadus"
  label_inactive: "«mitteaktiivne»"
  label_less: "<"
  label_no: "Ei"
  label_none: "(andmeid pole)"
  label_progress_bar_explanation: "Aruande loomine..."
  label_really_delete_question: "Oled sa kindel, et soovid seda aruannet kustutada?"
  label_report: "Aruanne"
  label_rows: "Read"
  label_saving: "Salvestamine ..."
  label_sum: "Summa"
  label_yes: "Jah"
  load_query_question: "Aruandes on %{size} tabeli lahtrit ja selle loomine võib veidi aega võtta. Kas sa siiski soovid seda luua?"
  units: "Ühikud"
  validation_failure_date: "pole korrektne kuupäev"
  validation_failure_integer: "pole täisarv"
  reporting:
    group_by:
      selected_columns: "Selected columns"
      selected_rows: "Selected rows"