openproject/modules/ifc_models/config/locales/crowdin/tr.yml

#English strings go here for Rails i18n
tr:
  ifc_models:
    label_ifc_models: 'IFC modelleri'
    label_new_ifc_model: 'Yeni IFC modeli'
    label_show_defaults: 'Varsayılanları göster'
    label_default_ifc_models: 'Varsayılan IFC modelleri'
    label_edit_defaults: 'Varsayılanları düzenle'
    label_manage_models: 'Modelleri yönetin'
    no_defaults_warning:
      title: 'Bu proje için varsayılan olarak IFC modeli ayarlanmadı.'
      check_1: 'En az bir IFC modeli yüklediğinizi kontrol edin.'
      check_2: 'En az bir IFC modelinin "Varsayılan" olarak ayarlandığını kontrol edin.'
    no_results: "Bu projeye hiç IFC modeli yüklenmedi."
    processing_state:
      label: 'İşleme?'
      in_progress: 'Devam eden'
      completed: 'Tamamlandı'
    processing_notice:
      processing_default: 'Aşağıdaki varsayılan IFC modelleri hala işlenmektedir ve bu nedenle henüz kullanılamamaktadır:'
    flash_messages:
      upload_successful: 'Yükleme başarılı. Şimdi işlenecek ve birkaç dakika içinde kullanıma hazır olacak.'
    conversion:
      missing_commands: "Bu sistemde aşağıdaki IFC dönüştürücü komutları eksik: %{names}"
  project_module_ifc_models: "IFC modelleri"
  permission_view_ifc_models: "IFC modellerini görüntüle"
  permission_manage_ifc_models: "IFC modellerini içe aktarma ve yönetme"
  extraction:
    available:
      ifc_convert: "IFC dönüşüm hattı mevcut"
  activerecord:
    attributes:
      ifc_models/ifc_model:
        ifc_attachment: "IFC dosyası"
        is_default: "Varsayılan model"
        attachments: "IFC dosyası"
    errors:
      models:
        ifc_models/ifc_model:
          attributes:
            base:
              ifc_attachment_missing: "İfc dosyası eklenmedi."
              invalid_ifc_file: "Sağlanan dosya geçerli bir IFC dosyası değil."