openproject/app/views/issues/_relation.html.erb

<tr id="issue_relation_<%= relation.id %>">
  <td>
    <%= l(relation.label_for(@issue)) %> <%= "(#{l('datetime.distance_in_words.x_days', :count => relation.delay)})" if relation.delay && relation.delay != 0 %>
    <%= h(relation.other_issue(@issue).project) + ' - ' if Setting.cross_project_issue_relations? %>
    <%= link_to_issue(relation.other_issue(@issue), :truncate => 60) %>
  </td>
  <td>
    <%= h(relation.other_issue(@issue).status.name) %>
  </td>
  <td>
    <%= format_date(relation.other_issue(@issue).start_date) %>
  </td>
  <td>
    <%= format_date(relation.other_issue(@issue).due_date) %>
  </td>
  <td>
    <%= link_to(image_tag('delete.png'), issue_relation_path(@issue, relation),
                                         :method => :delete,
                                         :remote => true,
                                         :title => l(:label_relation_delete),
                                         :alt   => l(:label_relation_delete)) if authorize_for('issue_relations', 'destroy') %>
  </td>
</tr>