openproject/modules/bim/config/locales/crowdin/js-fr.yml

#English strings go here
fr:
  js:
    bcf:
      label_bcf: 'BCF'
      import: 'Importer'
      import_bcf_xml_file: 'Importer un fichier BCF XML (BCF version 2.1)'
      export: 'Exporter'
      export_bcf_xml_file: 'Exporter un fichier BCF XML (BCF version 2.1)'
      viewpoint: 'Point de vue'
      add_viewpoint: 'Ajouter un point de vue'
      show_viewpoint: 'Afficher le point de vue'
      delete_viewpoint: 'Supprimer le point de vue'
      management: 'Gestion BCF'
      refresh: 'Refresh'
      refresh_work_package: 'Refresh work package'
    ifc_models:
      empty_warning: "Ce projet n'a encore de modèle IFC pour le moment"
      use_this_link_to_manage: "Utilisez ce lien pour téléverser et gérer vos modèles IFC"
      keyboard_input_disabled: "La visionneuse n'a pas de commandes de clavier. Cliquez sur la visionneuse pour lui donner le contrôle du clavier."
      models:
        ifc_models: 'Modèles IFC'
      views:
        viewer: 'Visionneuse'
        split: 'Visionneuse et table'
        split_cards: 'Visionneuse et cartes'
    revit:
      revit_add_in: "Module complémentaire Revit"
      revit_add_in_settings: "Paramètres du module Revit"