openproject/modules/reporting_engine/config/locales/crowdin/ca.yml

ca:
  description_drill_down: "Mostra els detalls"
  label_click_to_edit: "Feu clic per editar."
  label_columns: "Columnes"
  label_count: "Recompte"
  label_filter: "Filtre"
  label_filter_add: "Afegir filtre"
  label_filter_plural: "Filtres"
  label_greater: ">"
  label_group_by: "Agrupa per"
  label_group_by_add: "Afegir grup per atribut"
  label_inactive: "«inactiu»"
  label_less: "<"
  label_no: "No"
  label_none: "(no hi ha dades)"
  label_progress_bar_explanation: "Generant informe..."
  label_really_delete_question: "Esteu segur que voleu suprimir aquest informe?"
  label_report: "Informe"
  label_rows: "Files"
  label_saving: "Desant ..."
  label_sum: "Suma"
  label_yes: "Si"
  load_query_question: "L'informe tindrà %{size} de cel·les i pot trigar algun temps per generar-se. Encara voleu intentar la generació?"
  units: "Unitats"
  validation_failure_date: "no és una data vàlida"
  validation_failure_integer: "no és un enter vàlid"
  reporting:
    group_by:
      selected_columns: "Selected columns"
      selected_rows: "Selected rows"