openproject/modules/ldap_groups/config/locales/crowdin/it.yml

it:
  activerecord:
    attributes:
      ldap_groups/synchronized_group:
        entry: 'Entry identifier'
        auth_source: 'LDAP connection'
    models:
      ldap_groups/synchronized_group: 'Synchronized LDAP group'
  ldap_groups:
    label_menu_item: 'LDAP group synchronization'
    label_group_key: 'LDAP group filter key'
    settings:
      group_key: 'LDAP group attribute'
      group_key_text: 'The LDAP attribute name used to identify the groups.'
      group_base: 'LDAP group base'
      group_base_text: 'LDAP group base used to search for group entries.'
    synchronized_groups:
      add_new: 'Add synchronized LDAP group'
      destroy:
        title: 'Remove synchronized group %{name}'
        confirmation: "If you continue, the synchronized group %{name} and all %{users_count} users synchronized through it will be removed."
        info: "Note: The OpenProject group itself and members added outside this LDAP synchronization will not be removed."
        verification: "Enter the group's name %{name} to verify the deletion."
      no_results: 'No synchronized groups found.'
      no_members: 'This group has no synchronized members yet.'
      plural: 'Synchronized LDAP groups'
      singular: 'Synchronized LDAP group'
      form:
        auth_source_text: 'Select which LDAP authentication mode is used.'
        entry_text: 'Define the LDAP group identifier.'
        group_text: 'Select an existing OpenProject group that members of the LDAP group shall be synchronized with'