openproject/modules/pdf_export/config/locales/crowdin/ru.yml

ru:
  error_can_not_delete_export_card_configuration: "Невозможно удалить эту конфигурацию."
  error_can_not_change_name_of_default_configuration: "Имя конфигурации по умолчанию не может быть изменено."
  label_backlogs_export_card_config_select: "Выберите экспорт карты конфигурации"
  label_backlogs_export_card_export: "Экспорт"
  label_export_card_configuration_new: "Новый экспорт карт конфигурации"
  label_export_card_configuration: "Экспорт карты конфигурации"
  label_export_card_configuration_plural: "Экспорт карт конфигураций"
  label_export_card_activate: "Активировать"
  label_export_card_deactivate: "Деактивировать"
  notice_export_card_configuration_activated: "Конфигурация успешно активирована"
  notice_export_card_configuration_deactivated: "Конфигурация успешно деактивирована"
  error_can_not_activate_export_card_configuration: "Эта конфигурация не может быть активирована"
  error_can_not_deactivate_export_card_configuration: "Эта конфигурация не может быть деактивирована"
  validation_error_required_keys_not_present: "Требуемые ключи не предъявлены:"
  validation_error_yaml_is_badly_formed: "имеет не действительный формат YAML."
  validation_error_uknown_key: "Неизвестный ключ:"
  yaml_error: "Ошибка YAML:"
  help_link_rows_format: "Форматирование строк"
  export_config_per_page: "Постранично"
  export_config_page_size: "Размер страницы"
  export_config_orientation: "Ориентация"
  export_config_rows: "Строк"
  activerecord:
    attributes:
      export_card_configuration:
        rows: "Строки"
        per_page: "Постранично"
        page_size: "Размер страницы"
        orientation: "Ориентация"