openproject/modules/avatars/config/locales/crowdin/js-ru.yml

#English strings go here
ru:
  js:
    label_preview: 'Предварительный просмотр'
    button_update: 'Обновление'
    avatars:
      label_choose_avatar: "Выбрать аватар из файла"
      uploading_avatar: "Загрузка аватара."
      text_upload_instructions: |
        Загрузите свой собственный пользовательский аватар 128 на 128 пикселей. Большие файлы будут изменены и обрезаны соответственно.
        Предпросмотр вашего аватара будет показан перед загрузкой, после того как вы выбрали изображение.        
      error_image_too_large: "Изображение слишком велико."
      wrong_file_format: "Допустимые форматы — jpg, png, gif"
      empty_file_error: "Пожалуйста, загрузите допустимое изображение (jpg, png, gif)"