openproject/modules/pdf_export/config/locales/es-ES.yml

es:
  error_can_not_delete_export_card_configuration: "Esta configuración no puede ser eliminada."
  error_can_not_change_name_of_default_configuration: "No se puede cambiar el nombre de la configuración predeterminada."
  label_backlogs_export_card_config_select: "Seleccionar exportar configuración de la tarjeta"
  label_backlogs_export_card_export: "Exportar"
  label_export_card_configuration_new: "Nueva exportación de la configuración de la tarjeta"
  label_export_card_configuration: "Exportar configuración de tarjetas"
  label_export_card_configuration_plural: "Exportar configuraciones de tarjetas"
  label_export_card_activate: "Activar"
  label_export_card_deactivate: "Desactivar"
  notice_export_card_configuration_activated: "Configuración activada correctamente"
  notice_export_card_configuration_deactivated: "Configuración desactivada correctamente"
  error_can_not_activate_export_card_configuration: "Esta configuración no puede activarse"
  error_can_not_deactivate_export_card_configuration: "Esta configuración no puede desactivarse"
  validation_error_required_keys_not_present: "Clave(s) obligatorias no presentes:"
  validation_error_yaml_is_badly_formed: "tiene un formato YAML no válido."
  validation_error_uknown_key: "Clave desconocida:"
  yaml_error: "Error YAML:"
  help_link_rows_format: "Formato de filas"
  export_config_per_page: "Por página"
  export_config_page_size: "Tamaño de la página"
  export_config_orientation: "Orientación"
  export_config_rows: "Filas"
  activerecord:
    attributes:
      export_card_configuration:
        rows: "Filas"
        per_page: "Por página"
        page_size: "Tamaño de la página"
        orientation: "Orientación"