openproject/config/locales/sk.yml

sk:
  description_drill_down: "Zobraziť Podrobnosti"
  label_click_to_edit: "Kliknite pre úpravu."
  label_columns: "Stĺpce"
  label_count: "Počet"
  label_filter: "Filtrovať"
  label_filter_add: "Pridať filter"
  label_filter_plural: "Filtre"
  label_greater: ">"
  label_group_by: "Zoskupiť podľa"
  label_group_by_add: "Pridať atribút \"zoskupiť podľa\""
  label_inactive: "«neaktívny»"
  label_less: "<"
  label_no: "Nie"
  label_none: "(žiadne údaje)"
  label_progress_bar_explanation: "Prebieha tvorba tlačovej zostavy..."
  label_really_delete_question: "Určite chcete odstrániť túto tlačovú zostavu?"
  label_report: "Tlačová zostava"
  label_rows: "Riadky"
  label_saving: "Ukladanie ..."
  label_sum: "Súčet"
  label_yes: "Áno"
  load_query_question: "Výsledná tlačová zostava bude obsahovať %{size} buniek a jej vytvorenie môže trvať dlhšie. Želáte si ju aj napriek tomu vygenerovať?"
  units: "Jednotky"
  validation_failure_date: "nie je platný dátum"
  validation_failure_integer: "nie je platné celé číslo"
  reporting:
    group_by:
      selected_columns: "Selected columns"
      selected_rows: "Selected rows"