openproject/modules/pdf_export/config/locales/crowdin/it.yml

it:
  error_can_not_delete_export_card_configuration: "Questa configurazione non può essere eliminata."
  error_can_not_change_name_of_default_configuration: "Il nome della configurazione predefinita non può essere modificato."
  label_backlogs_export_card_config_select: "Selezionare esporta configurazione della scheda"
  label_backlogs_export_card_export: "Esporta"
  label_export_card_configuration_new: "Nuova esportazione scheda Config"
  label_export_card_configuration: "Esporta la configurazione della scheda"
  label_export_card_configuration_plural: "Esporta le configurazioni della scheda"
  label_export_card_activate: "Attiva"
  label_export_card_deactivate: "Disattivare"
  notice_export_card_configuration_activated: "Configurazione attivata con successo"
  notice_export_card_configuration_deactivated: "Configurazione disattivata con successo"
  error_can_not_activate_export_card_configuration: "La configurazione non può essere attivata"
  error_can_not_deactivate_export_card_configuration: "La configurazione non può essere disattivata"
  validation_error_required_keys_not_present: "Chiave(i) richiesta non presente:"
  validation_error_yaml_is_badly_formed: "non ha alcun valido formato YAML."
  validation_error_uknown_key: "Chiave sconosciuta:"
  yaml_error: "Errore YAML:"
  help_link_rows_format: "Formattazione di righe"
  export_config_per_page: "Per pagina"
  export_config_page_size: "Dimensioni della pagina"
  export_config_orientation: "Orientamento"
  export_config_rows: "Righe"
  activerecord:
    attributes:
      export_card_configuration:
        rows: "Righe"
        per_page: "Per pagina"
        page_size: "Dimensioni della pagina"
        orientation: "Orientamento"