kanbanworkflowstimelinescrumrubyroadmapproject-planningproject-managementopenprojectangularissue-trackerifcgantt-chartganttbug-trackerboardsbcf
You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
60 lines
3.2 KiB
60 lines
3.2 KiB
de:
|
|
bcf:
|
|
label_bcf: 'BCF'
|
|
label_imported_failed: 'Failed imports of BCF topics'
|
|
label_imported_successfully: 'Successfully imported BCF topics'
|
|
issues: "Probleme"
|
|
recommended: 'recommended'
|
|
not_recommended: 'not recommended'
|
|
no_viewpoints: 'No viewpoints'
|
|
experimental_badge: "Experimentell"
|
|
exceptions:
|
|
file_invalid: "BCF-Datei ungültig"
|
|
x_bcf_issues:
|
|
one: 'Ein BCF-Fall'
|
|
other: '%{count} BCF-Fälle'
|
|
bcf_xml:
|
|
xml_file: 'BCF-XML Datei'
|
|
import_title: 'Import'
|
|
export: 'Exportieren'
|
|
import_update_comment: '(In BCF-Import aktualisiert)'
|
|
import_failed: 'BCF-Datei kann nicht importiert werden: %{error}'
|
|
import_successful: '%{count} BCF-Fälle importiert'
|
|
import_canceled: 'BCF-XML-Import abgebrochen.'
|
|
type_not_active: "Der BCF-Fall Arbeitspakettyp ist nicht für dieses Projekt aktiviert."
|
|
import:
|
|
num_issues_found: '%{x_bcf_issues} sind in der BCF-XML-Datei enthalten, deren Details unten aufgeführt sind.'
|
|
button_prepare: 'Import vorbereiten'
|
|
button_perform_import: 'Import bestätigen'
|
|
button_proceed: 'Fortfahren'
|
|
button_back_to_list: 'Zurück zur Liste'
|
|
no_permission_to_add_members: 'You do not have sufficient permissions to add them as members to the project.'
|
|
contact_project_admin: 'Contact your project admin to add them as members and start this import again.'
|
|
continue_anyways: 'Do you want to proceed and finish the import anyways?'
|
|
description: "Geben Sie eine BCF-XML v2.1 Datei für den Import in dieses Projekt an. Sie können dessen Inhalt vor dem Importvorgang prüfen."
|
|
invalid_types_found: 'Invalid topic type names found'
|
|
invalid_statuses_found: 'Invalid status names found'
|
|
invalid_priorities_found: 'Invalid priority names found'
|
|
invalid_emails_found: 'Invalid email addresses found'
|
|
unknown_emails_found: 'Unknown email addresses found'
|
|
unknown_property: 'Unknown property'
|
|
non_members_found: 'Non project members found'
|
|
import_types_as: 'Set all these types to'
|
|
import_statuses_as: 'Set all these statuses to'
|
|
import_priorities_as: 'Set all these priorities to'
|
|
invite_as_members_with_role: 'Invite them as members to the project "%{project}" with role'
|
|
add_as_members_with_role: 'Add them as members to the project "%{project}" with role'
|
|
no_type_provided: 'No type provided'
|
|
no_status_provided: 'No status provided'
|
|
no_priority_provided: 'No priority provided'
|
|
perform_description: "Möchten Sie die oben aufgeführten BCF-Fälle importieren oder aktualisieren?"
|
|
replace_with_system_user: 'Replace them with "System" user'
|
|
import_as_system_user: 'Import them as "System" user.'
|
|
what_to_do: "Was soll mit den Objekten geschehen?"
|
|
work_package_has_newer_changes: "Outdated! This topic was not updated as the latest changes on the server were newer than the \"ModifiedDate\" of the imported topic. However, comments to the topic were imported."
|
|
export:
|
|
format:
|
|
bcf: "BCF-XML"
|
|
attributes:
|
|
bcf_thumbnail: "BCF snapshot"
|
|
project_module_bcf: "BCF"
|
|
|