openproject/frontend/app/templates/components/user_field.html

<span class="user-avatar--container">
  <img class="user-avatar--avatar"
       ng-if="userName && user.props.avatar"
       ng-src="{{user.props.avatar}}" alt="Avatar" title="{{userName}}" />
  <span class="user-avatar--user-with-role">
    <span class="user-avatar--user" ng-if="userName">
      <a ng-if="user.props.subtype !== 'Group'" ng-href="{{ userPath(user.props.id) }}" ng-bind="user.props.name"
         class="user-field-user-link"/>
      <span ng-if="user.props.subtype == 'Group'" ng-bind="user.props.name" class="user-field-user-link"/>
    </span>
    <span class="user-avatar--user" ng-if="!userName"> - </span>
    <span class="user-avatar--role" ng-if="user.props.role" ng-bind="user.props.role"/>
  </span>
</span>