OpenProject is the leading open source project management software.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
openproject/modules/ldap_groups/config/locales/crowdin/sv.yml

70 lines
3.9 KiB

sv:
activerecord:
attributes:
ldap_groups/synchronized_group:
dn: 'DN'
auth_source: 'LDAP-anslutning'
sync_users: 'Sync users'
ldap_groups/synchronized_filter:
filter_string: 'LDAP filter'
auth_source: 'LDAP-anslutning'
group_name_attribute: "Group name attribute"
sync_users: 'Sync users'
base_dn: "Search base DN"
models:
ldap_groups/synchronized_group: 'Synkroniserad LDAP-grupp'
ldap_groups/synchronized_filter: 'LDAP Group synchronization filter'
errors:
models:
ldap_groups/synchronized_filter:
must_contain_base_dn: "Filter base DN must be contained within the LDAP connection's base DN"
ldap_groups:
label_menu_item: 'Synkronisering av LDAP-grupp'
label_group_key: 'Filternyckel för LDAP-grupp'
label_synchronize: 'Synchronize'
settings:
name_attribute: 'LDAP groups name attribute'
name_attribute_text: 'The LDAP attribute used for naming the OpenProject group when created by a filter'
synchronized_filters:
add_new: 'Add synchronized LDAP filter'
singular: 'LDAP Group synchronization filter'
plural: 'LDAP Group synchronization filters'
label_n_groups_found:
one: "1 group found by the filter"
other: "%{count} groups found by the filter"
zero: "No groups were found by the filter"
destroy:
title: 'Remove synchronized filter %{name}'
confirmation: "If you continue, the synchronized filter %{name} and all groups %{groups_count} created through it will be removed."
removed_groups: "Warning: This will remove the following groups from OpenProject and remove it from all projects!"
verification: "Enter the filter name %{name} to verify the deletion."
form:
group_name_attribute_text: 'Enter the attribute of the LDAP group used for setting the OpenProject group name.'
filter_string_text: 'Enter the RFC4515 LDAP filter that returns groups in your LDAP to synchronize with OpenProject.'
base_dn_text: >
Enter the search base DN to use for this filter. It needs to be below the base DN of the selected LDAP connection.
Leave this option empty to reuse the base DN of the connection
synchronized_groups:
add_new: 'Lägg till synkroniserad LDAP-grupp'
destroy:
title: 'Ta bort synkroniserad grupp %{name}'
confirmation: "Om du fortsätter kommer den synkroniserade gruppen %{name} och alla %{users_count} användare som synkroniserats genom den att tas bort."
info: "Obs: OpenProject-gruppen själv och medlemmar som lagts till utanför denna LDAP-synkronisering kommer inte att tas bort."
verification: "Ange gruppens namn %{name} för att verifiera raderingen."
help_text_html: |
Modulen låter dig konfigurera en synkronisering mellan LDAP och OpenProject-grupper.
Det beror på LDAP-grupper måste använda <em>groupOfNames / memberOf</em> attributset för att arbeta med OpenProject.
<br/>
Grupper synkroniseras varje timme genom ett cron-jobb.
<a href="https://www.openproject.org/help/administration/manage-ldap-authentication/">Se vår dokumentation om detta ämne</a>.
no_results: 'Inga synkroniserade grupper hittades.'
no_members: 'Denna grupp har inga synkroniserade medlemmar ännu.'
plural: 'Synkroniserade LDAP-grupper'
singular: 'Synkroniserad LDAP-grupp'
form:
auth_source_text: 'Select which LDAP connection should be used.'
sync_users_text: >
If you enable this option, found users will also be automatically created in OpenProject. Without it, only existing accounts in OpenProject will be added to groups.
dn_text: 'Enter the full DN of the group in LDAP'
group_text: 'Välj en befintlig OpenProject-grupp som medlemmar i LDAP-gruppen ska synkroniseras med'