Always display the transaction headline title in the address transactions tab

apps/block_scout_web/lib/block_scout_web/templates/address_transaction/index.html.eex

@@ -60,9 +60,7 @@
             ) %>
           </div>
         </div>
-        <%= if Enum.count(@transactions) > 0 or Enum.count(@pending_transactions) > 0 do %>
+        <h2 class="card-title"><%= gettext "Transactions" %></h2>
-          <h2 class="card-title"><%= gettext "Transactions" %></h2>
-        <% end %>
         <div class="mb-3" data-selector="pending-transactions-list">
           <%= for pending_transaction <- @pending_transactions do %>
             <%= render(BlockScoutWeb.TransactionView, "_tile.html", current_address: @address, transaction: pending_transaction) %>