The localized message descriptions from the `en` locale have been
restored to all other locales. These descriptions are intended to help
translators understand the context for each message, and are not
intended to be translated.
"description":"The description of the application"
},
},
"appName":{
"appName":{
"message":"MetaMask",
"message":"MetaMask",
@ -96,11 +96,11 @@
},
},
"fiat":{
"fiat":{
"message":"FIAT",
"message":"FIAT",
"description":"Type ng exchange"
"description":"Exchange type"
},
},
"fileImportFail":{
"fileImportFail":{
"message":"Hindi gumagana ang file import? I-click ito!",
"message":"Hindi gumagana ang file import? I-click ito!",
"description":"Tinutulungan ang user na i-import ang kanilang account mula sa JSON file"
"description":"Helps user import their account from a JSON file"
},
},
"from":{
"from":{
"message":"Mula sa"
"message":"Mula sa"
@ -113,11 +113,11 @@
},
},
"getEtherFromFaucet":{
"getEtherFromFaucet":{
"message":"Kumuha ng Ether mula sa faucet para sa $1",
"message":"Kumuha ng Ether mula sa faucet para sa $1",
"description":"Ipinapakita ang pangalan ng network para sa Ether faucet"
"description":"Displays network name for Ether faucet"
},
},
"here":{
"here":{
"message":"i-click ito",
"message":"i-click ito",
"description":"tulad ng -i-click dito- para sa mas maraming impormasyon (kasama ng troubleTokenBalances)"
"description":"as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)"
},
},
"hide":{
"hide":{
"message":"Itago"
"message":"Itago"
@ -127,14 +127,14 @@
},
},
"import":{
"import":{
"message":"I-import",
"message":"I-import",
"description":"Button para i-import ang account mula sa napiling file"
"description":"Button to import an account from a selected file"
},
},
"importAccount":{
"importAccount":{
"message":"I-import ang Account"
"message":"I-import ang Account"
},
},
"imported":{
"imported":{
"message":"Na-import na",
"message":"Na-import na",
"description":"status na nagpapakita na ang account ay lubos na na-load sa keyring"
"description":"status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
},
},
"infoHelp":{
"infoHelp":{
"message":"Impormasyon at Tulong"
"message":"Impormasyon at Tulong"
@ -159,7 +159,7 @@
},
},
"needImportFile":{
"needImportFile":{
"message":"Dapat kang pumili ng file para i-import.",
"message":"Dapat kang pumili ng file para i-import.",
"description":"Ang user ay nag-iimport ng account at kailangan magdagdag ng file upang tumuloy"
"description":"User is important an account and needs to add a file to continue"
},
},
"newAccount":{
"newAccount":{
"message":"Bagong Account"
"message":"Bagong Account"
@ -181,7 +181,7 @@
},
},
"pastePrivateKey":{
"pastePrivateKey":{
"message":"I-paste dito ang iyong private key string:",
"message":"I-paste dito ang iyong private key string:",
"description":"Para sa pag-import ng account mula sa private key"
"description":"For importing an account from a private key"
},
},
"privateKeyWarning":{
"privateKeyWarning":{
"message":"Babala: Huwag sabihin sa kahit na sino ang key na ito. Maaring makuha at manakaw ng sinumang nakakaalam ng iyong private key ang mga assets sa iyong account."
"message":"Babala: Huwag sabihin sa kahit na sino ang key na ito. Maaring makuha at manakaw ng sinumang nakakaalam ng iyong private key ang mga assets sa iyong account."
@ -233,7 +233,7 @@
},
},
"troubleTokenBalances":{
"troubleTokenBalances":{
"message":"Nagkaroon kami ng problema sa paglo-load ng iyong mga balanseng token. Tingnan ito dito ",
"message":"Nagkaroon kami ng problema sa paglo-load ng iyong mga balanseng token. Tingnan ito dito ",
"description":"Susundan ng link (dito) para tingnan ang token balances"
"description":"Followed by a link (here) to view token balances"
"description":"The description of the application"
},
},
"appName":{
"appName":{
"message":"மேடமஸ்க் ",
"message":"மேடமஸ்க் ",
"description":"பயன்பாட்டின் பெயர்"
"description":"The name of the application"
},
},
"approve":{
"approve":{
"message":"ஒப்புதல்"
"message":"ஒப்புதல்"
@ -168,11 +168,11 @@
},
},
"fiat":{
"fiat":{
"message":"FIAT",
"message":"FIAT",
"description":"பரிமாற்ற வகை"
"description":"Exchange type"
},
},
"fileImportFail":{
"fileImportFail":{
"message":"கோப்பு இறக்குமதி வேலை செய்யவில்லையா? இங்கே கிளிக் செய்யவும்!",
"message":"கோப்பு இறக்குமதி வேலை செய்யவில்லையா? இங்கே கிளிக் செய்யவும்!",
"description":"JSON கோப்பில் பயனர் கணக்கை தங்கள் கணக்கை இறக்குமதி செய்ய உதவுகிறது"
"description":"Helps user import their account from a JSON file"
},
},
"forgetDevice":{
"forgetDevice":{
"message":"இந்தச் சாதனத்தை அகற்று"
"message":"இந்தச் சாதனத்தை அகற்று"
@ -194,14 +194,14 @@
},
},
"getEtherFromFaucet":{
"getEtherFromFaucet":{
"message":"$ 1 க்கு ஒரு குழாய் இருந்து ஈதர் கிடைக்கும்$1",
"message":"$ 1 க்கு ஒரு குழாய் இருந்து ஈதர் கிடைக்கும்$1",
"description":"ஈத்தர் குழாய் ஐந்து பிணைய பெயர் காட்டுகிறது"
"description":"Displays network name for Ether faucet"
},
},
"getStarted":{
"getStarted":{
"message":"தொடங்குக"
"message":"தொடங்குக"
},
},
"here":{
"here":{
"message":"இங்கே",
"message":"இங்கே",
"description":"இங்கே-கிளிக் செய்யவும்- மேலும் தகவலுக்கு (troubleTokenBalances செல்கிறது)"
"description":"as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)"
},
},
"hide":{
"hide":{
"message":"மறை"
"message":"மறை"
@ -249,7 +249,7 @@
},
},
"jsonFile":{
"jsonFile":{
"message":"JSON கோப்பு",
"message":"JSON கோப்பு",
"description":"ஒரு கணக்கை இறக்குமதி செய்ய வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது"
"description":"format for importing an account"
},
},
"kovan":{
"kovan":{
"message":"கோவன் டெஸ்ட் நெட்வொர்க்"
"message":"கோவன் டெஸ்ட் நெட்வொர்க்"
@ -298,7 +298,7 @@
},
},
"needImportFile":{
"needImportFile":{
"message":"இறக்குமதி செய்ய ஒரு கோப்பை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.",
"message":"இறக்குமதி செய்ய ஒரு கோப்பை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.",
"description":"பயனர் ஒரு கணக்கு முக்கியம் மற்றும் தொடர ஒரு கோப்பு சேர்க்க வேண்டும்"
"description":"User is important an account and needs to add a file to continue"
},
},
"negativeETH":{
"negativeETH":{
"message":"ETH எதிர்மறை அளவுகளை அனுப்ப முடியாது."
"message":"ETH எதிர்மறை அளவுகளை அனுப்ப முடியாது."
@ -311,7 +311,7 @@
},
},
"newAccountNumberName":{
"newAccountNumberName":{
"message":"கணக்கு $ 1",
"message":"கணக்கு $ 1",
"description":"கணக்கு கணக்கை உருவாக்குவதற்கு அடுத்த கணக்கின் இயல்புநிலை பெயர் உருவாக்கப்படும்"
"description":"Default name of next account to be created on create account screen"
},
},
"newContract":{
"newContract":{
"message":"புதிய ஒப்பந்தம்"
"message":"புதிய ஒப்பந்தம்"
@ -351,7 +351,7 @@
},
},
"pastePrivateKey":{
"pastePrivateKey":{
"message":"இங்கே உங்கள் தனிப்பட்ட விசை சரத்தை ஒட்டுக:",
"message":"இங்கே உங்கள் தனிப்பட்ட விசை சரத்தை ஒட்டுக:",
"description":"ஒரு தனிப்பட்ட விசை ஒரு கணக்கை இறக்குமதி செய்ய"
"description":"For importing an account from a private key"
},
},
"personalAddressDetected":{
"personalAddressDetected":{
"message":"தனிப்பட்ட முகவரி கண்டறியப்பட்டது. டோக்கன் ஒப்பந்த முகவரியை உள்ளிடவும்."
"message":"தனிப்பட்ட முகவரி கண்டறியப்பட்டது. டோக்கன் ஒப்பந்த முகவரியை உள்ளிடவும்."
@ -361,7 +361,7 @@
},
},
"privateKey":{
"privateKey":{
"message":"தனிப்பட்ட விசை",
"message":"தனிப்பட்ட விசை",
"description":"ஒரு கணக்கை இறக்குமதி செய்ய பயன்படுத்த இந்த வகை கோப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்"
"description":"select this type of file to use to import an account"
},
},
"privateKeyWarning":{
"privateKeyWarning":{
"message":"எச்சரிக்கை: இந்த விசையை எப்போதும் வெளியிட வேண்டாம். உங்கள் தனிப்பட்ட விசைகளைக் கொண்ட எவரும் உங்கள் கணக்கில் உள்ள எந்த சொத்துக்களையும் திருடலாம்."
"message":"எச்சரிக்கை: இந்த விசையை எப்போதும் வெளியிட வேண்டாம். உங்கள் தனிப்பட்ட விசைகளைக் கொண்ட எவரும் உங்கள் கணக்கில் உள்ள எந்த சொத்துக்களையும் திருடலாம்."
@ -509,7 +509,7 @@
},
},
"troubleTokenBalances":{
"troubleTokenBalances":{
"message":"உங்கள் டோக்கன் நிலுவைகளை ஏற்றுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. நீங்கள் அவர்களை பார்க்க முடியும்.",
"message":"உங்கள் டோக்கன் நிலுவைகளை ஏற்றுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. நீங்கள் அவர்களை பார்க்க முடியும்.",
"description":"டோக்கன் நிலுவைகளை காண ஒரு இணைப்பு (இங்கே) தொடர்ந்து"
"description":"Followed by a link (here) to view token balances"