Update italian translation (#9293)

app/_locales/it/messages.json

@@ -3,6 +3,9 @@
     "message": "Ho letto e accetto i $1",
     "description": "$1 is the `terms` message"
   },
+  "affirmAgree": {
+    "message": "Acconsento"
+  },
   "eth_accounts": {
     "message": "Accesso agli indirizzi dei tuoi account autorizzati (richiesto)",
     "description": "The description for the `eth_accounts` permission"
@@ -224,6 +227,10 @@
   "approve": {
     "message": "Approva"
   },
+  "approveSpendLimit": {
+    "message": "Approva limite di spesa per $1",
+    "description": "The token symbol that is being approved"
+  },
   "approved": {
     "message": "Approvato"
   },
@@ -405,6 +412,9 @@
   "contactsSettingsDescription": {
     "message": "Aggiungi, modifica, rimuovi e gestisci i tuoi contatti"
   },
+  "contactUs": {
+    "message": "Contattaci!"
+  },
   "continueToWyre": {
     "message": "Continua su Wyre"
   },
@@ -1604,7 +1614,7 @@
     "description": "Followed by a link (here) to view token balances"
   },
   "trustSiteApprovePermission": {
-    "message": "Ti fidi di questo sito? Garantendo l'autorizzazione, stai consentendo a $1 di ritirare i tuoi $2 e automatizzare trnsazioni per te.",
+    "message": "Ti fidi di questo sito? Autorizzandolo, stai consentendo a $1 di ritirare i tuoi $2 e automatizzare transazioni per te.",
     "description": "$1 is the url requesting permission and $2 is the symbol of the currency that the request is for"
   },
   "tryAgain": {
@@ -1754,5 +1764,12 @@
   "encryptionPublicKeyNotice": {
     "message": "$1 vorrebbe la tua chiave di cifratura pubblica. Consentendo, questo sito sarà in grado di comporre messaggi criptati per te.",
     "description": "$1 is website or dapp name"
+  },
+  "troubleConnectingToWallet": {
+    "message": "Abbiamo riscontrato un errore nella connessione a $1, guarda la documentazione $2 e prova di nuovo.",
+    "description": "$1 is the wallet device name; $2 is a link to wallet connection guide"
+  },
+  "walletConnectionGuide": {
+    "message": "la nostra guida al collegamento del portafoglio hardware"
   }
 }