OpenProject is the leading open source project management software.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
openproject/modules/avatars/config/locales/crowdin/th.yml

38 lines
2.8 KiB

th:
label_avatar: "รปโปรไฟล"
label_avatar_plural: "รปโปรไฟล"
label_current_avatar: "รปปจจน"
label_choose_avatar: "เลอกรปจากไฟล"
message_avatar_uploaded: "เปลยนรปโปรไฟลแลว"
error_image_upload: "ไมสามารถบนทกรปได"
error_image_size: "แฟมมขนาดใหญเกนไป"
button_change_avatar: "เปลยนรปโปรไฟล"
are_you_sure_delete_avatar: "คณแนใจหรอไมาคณตองการลบรปน?"
avatar_deleted: "ลบรปโปรไฟลสำเรจ"
unable_to_delete_avatar: "ไมสามารถลบรปโปรไฟลได"
wrong_file_format: "อนญาตใหใชปภาพนามสกล .jpg, .png, .gif"
empty_file_error: "กรณาเลอกรปภาพนามสกล .jpg .png .gif"
avatars:
label_avatar: "รปโปรไฟล"
label_gravatar: 'รปโปรไฟล'
label_current_avatar: 'รปปจจน'
label_local_avatar: 'เลอกรปปจจนเอง'
text_current_avatar: |
แสดงรปโปรไฟลจจ
text_upload_instructions: |
เลอกรปขนาด 128 x 128 พกเซลเทานน รปทใหญกวานจะถกลดขนาดและตดใหพอด แสดงรปภาพโปรไฟลอนบนท
text_change_gravatar_html: 'ตองการเปลยนหรอเพมรปโปรไฟลได %{gravatar_url}'
text_your_local_avatar: |
โอเพนโปรเจคอนญาตใหนทกรปโปรไฟลได
text_local_avatar_over_gravatar: |
าคณเลอกรปโปรไพลปนจะถกใชแสดงอยานบน
text_your_current_gravatar: |
โอเพนโปรเจคจะใชปโปรไฟลของคณถาคณ(ถามการเลอกรป) หรออาจจะใชปพนฐานแทน
settings:
enable_gravatars: 'แสดงรปโปรไฟล'
gravatar_default: "คาตงตนของรป Gravatar"
enable_local_avatars: 'แสดงรปโปรไฟลนฐาน'