text:"Individual actions of a user (e.g. updating a work package twice) are aggregated into a single action if their age difference is less than the specified timespan. They will be displayed as a single action within the application. This will also delay notifications by the same amount of time reducing the number of emails being sent and will also affect %{webhook_link} delay."
text:"Individual actions of a user (e.g. updating a work package twice) are aggregated into a single action if their age difference is less than the specified timespan. They will be displayed as a single action within the application. This will also delay notifications by the same amount of time reducing the number of emails being sent and will also affect %{webhook_link} delay."
link:"webhook"
link:"webhook"
announcements:
announcements:
show_until:Ukázat až do
show_until:Zobrazit do
is_active:aktuálně zobrazené
is_active:aktuálně zobrazené
is_inactive:v současné době nejsou zobrazeny
is_inactive:v současné době nejsou zobrazeny
attribute_help_texts:
attribute_help_texts:
@ -212,7 +212,7 @@ cs:
completed:"Smazání projektu %{name} dokončeno"
completed:"Smazání projektu %{name} dokončeno"
completed_text:"Požadavek na smazání projektu '%{name}' byl dokončen."
completed_text:"Požadavek na smazání projektu '%{name}' byl dokončen."
index:
index:
open_as_gantt:'Otevřít jako zobrazení Gantt'
open_as_gantt:'Otevřít jako Gantt diagram'
open_as_gantt_title:"Použijte toto tlačítko pro generování Ganttova zobrazení, které filtruje pracovní balíčky pro projekty viditelné na této stránce."
open_as_gantt_title:"Použijte toto tlačítko pro generování Ganttova zobrazení, které filtruje pracovní balíčky pro projekty viditelné na této stránce."
open_as_gantt_title_admin:"Nastavení zobrazení (například vybrané typy pracovních balíčků) můžete změnit v administraci pod nastavením projektu."
open_as_gantt_title_admin:"Nastavení zobrazení (například vybrané typy pracovních balíčků) můžete změnit v administraci pod nastavením projektu."
no_results_title_text:V současné době nejsou žádné projekty
no_results_title_text:V současné době nejsou žádné projekty
@ -269,7 +269,7 @@ cs:
irreversible:"Tato akce je nevratná"
irreversible:"Tato akce je nevratná"
confirmation:"Zadejte název zástupného uživatele %{name} pro potvrzení odstranění."
confirmation:"Zadejte název zástupného uživatele %{name} pro potvrzení odstranění."
upsale:
upsale:
title:placeholder uživatel
title:Placeholder uživatel
description:>
description:>
Existuje několik scénářů, kde chcete přiřadit práci lidem, kteří nejsou členy vašeho projektu. Mohlo by se jednoduše stát, že ještě musíte najmout správnou osobu na zaměstnání. Nebo nechcete této osobě umožnit přístup k informacím o projektu, ale přesto chcete sledovat úkoly přidělené této osobě.
Existuje několik scénářů, kde chcete přiřadit práci lidem, kteří nejsou členy vašeho projektu. Mohlo by se jednoduše stát, že ještě musíte najmout správnou osobu na zaměstnání. Nebo nechcete této osobě umožnit přístup k informacím o projektu, ale přesto chcete sledovat úkoly přidělené této osobě.
prioritiies:
prioritiies:
@ -451,7 +451,7 @@ cs:
project:
project:
identifier:"Identifikátor"
identifier:"Identifikátor"
latest_activity_at:"Poslední aktivita"
latest_activity_at:"Poslední aktivita"
parent:"Dílčí projekt"
parent:"Nadřazený projekt"
queries:"Dotazy"
queries:"Dotazy"
types:"Typy"
types:"Typy"
versions:"Verze"
versions:"Verze"
@ -533,7 +533,7 @@ cs:
schedule_manually:"Manuální plánování"
schedule_manually:"Manuální plánování"
spent_hours:"Strávený čas"
spent_hours:"Strávený čas"
spent_time:"Strávený čas"
spent_time:"Strávený čas"
subproject:"Dílčí projekt"
subproject:"Podprojekt"
time_entries:"Čas protokolu"
time_entries:"Čas protokolu"
type:"Typ"
type:"Typ"
watcher:"Sledující"
watcher:"Sledující"
@ -644,7 +644,7 @@ cs:
outside:'je mimo mřížku.'
outside:'je mimo mřížku.'
end_before_start:'konečná hodnota musí být větší než počáteční hodnota.'
end_before_start:'konečná hodnota musí být větší než počáteční hodnota.'
notifications:
notifications:
at_least_one_channel:'Alespoň jeden kanál pro odesílání oznámení musí být specifikován.'
at_least_one_channel:'Pro odesílání notifikací musí být specifikován alespoň jeden kanál'
attributes:
attributes:
read_ian:
read_ian:
read_on_creation:'cannot be set to true on notification creation.'
read_on_creation:'cannot be set to true on notification creation.'
@ -655,8 +655,8 @@ cs:
reason_mail_digest:
reason_mail_digest:
no_notification_reason:'cannot be blank as mail digest is chosen as a channel.'
no_notification_reason:'cannot be blank as mail digest is chosen as a channel.'
notification_settings:
notification_settings:
only_one_global_setting:'Musí existovat pouze jedno globální nastavení oznámení.'
only_one_global_setting:'Musí existovat pouze jedno globální nastavení notifikací.'
email_alerts_global:'Nastavení e-mailových oznámení lze nastavit pouze globálně.'
email_alerts_global:'Nastavení e-mailových notifikací lze nastavit pouze globálně.'
format:"%{message}"
format:"%{message}"
parse_schema_filter_params_service:
parse_schema_filter_params_service:
attributes:
attributes:
@ -821,11 +821,11 @@ cs:
member:"Člen"
member:"Člen"
news:"Novinky"
news:"Novinky"
notification:
notification:
one:"Oznámení"
one:"Notifikace"
few:"Oznámení"
few:"Notifikací"
many:"Oznámení"
many:"Notifikací"
other:"Oznámení"
other:"Notifikace"
placeholder_user:"placeholder uživatel"
placeholder_user:"Placeholder uživatel"
project:"Projekt"
project:"Projekt"
query:"Vlastní dotaz"
query:"Vlastní dotaz"
role:
role:
@ -838,7 +838,7 @@ cs:
version:"Verze"
version:"Verze"
wiki:"Wiki"
wiki:"Wiki"
wiki_page:"Stránka wiki"
wiki_page:"Stránka wiki"
workflow:"Pracovní vrstva"
workflow:"Pracovní postup"
work_package:"Pracovní balíček"
work_package:"Pracovní balíček"
'doorkeeper/application':"OAuth aplikace"
'doorkeeper/application':"OAuth aplikace"
errors:
errors:
@ -1348,7 +1348,7 @@ cs:
gui_validation_error_plural:"%{count} chyb"
gui_validation_error_plural:"%{count} chyb"
homescreen:
homescreen:
additional:
additional:
projects:"Nejnovější projekty viditelné v této instalaci."
projects:"Nejnovější projekty v systému"
no_visible_projects:"V této instanci nejsou žádné viditelné projekty."
no_visible_projects:"V této instanci nejsou žádné viditelné projekty."
users:"Poslední registrovaní uživatelé v této instalaci."
users:"Poslední registrovaní uživatelé v této instalaci."
blocks:
blocks:
@ -1378,8 +1378,8 @@ cs:
instructions_after_error:"Zkuste se znovu přihlásit kliknutím na %{signin}. Pokud chyba přetrvává, požádejte správce o pomoc."
instructions_after_error:"Zkuste se znovu přihlásit kliknutím na %{signin}. Pokud chyba přetrvává, požádejte správce o pomoc."
menus:
menus:
admin:
admin:
mail_notification:"E-mailová upozornění"
mail_notification:"E-mailové notifikace"
mails_and_notifications:"E-maily a oznámení"
mails_and_notifications:"E-maily & Notifikace"
aggregation_and_retention:'Aggregation and retention'
aggregation_and_retention:'Aggregation and retention'
api_and_webhooks:"API &Webhooky"
api_and_webhooks:"API &Webhooky"
quick_add:
quick_add:
@ -1395,7 +1395,7 @@ cs:
expiration:"Vyprší"
expiration:"Vyprší"
indefinite_expiration:"Nikdy"
indefinite_expiration:"Nikdy"
notifications:
notifications:
send_notifications:"Odeslat oznámení pro tuto akci"
send_notifications:"Pro tuto akci odeslat notifikaci"
work_packages:
work_packages:
subject:
subject:
created:"Pracovní balíček byl vytvořen."
created:"Pracovní balíček byl vytvořen."
@ -1420,7 +1420,7 @@ cs:
OpenProject tým
OpenProject tým
body_header:'Verze 12.0 s oznamovacím centrem'
body_header:'Verze 12.0 s oznamovacím centrem'
body_subheader:'Novinky'
body_subheader:'Novinky'
subject:'Důležité změny oznámení s vydáním 12.0'
subject:'Důležité změny notifikací s vydáním 12.0'
label_accessibility:"Přístupnost"
label_accessibility:"Přístupnost"
label_account:"Účet"
label_account:"Účet"
label_active:"Aktivní"
label_active:"Aktivní"
@ -1526,7 +1526,7 @@ cs:
label_copy_same_as_target:"Stejný jako cíl"
label_copy_same_as_target:"Stejný jako cíl"
label_copy_source:"Zdroj"
label_copy_source:"Zdroj"
label_copy_target:"Cíl"
label_copy_target:"Cíl"
label_copy_workflow_from:"Kopírovat průběh práce z"
label_copy_workflow_from:"Kopírovat pracovní postup z"
assignee_or_group:"Přiřazený nebo patřící skupině"
assignee_or_group:"Přiřazený nebo patřící skupině"
subproject_id:"Including subproject"
subproject_id:"Včetně podprojektu"
only_subproject_id:"Pouze podprojekt"
only_subproject_id:"Pouze podprojekt"
name_or_identifier:"Jméno nebo identifikátor"
name_or_identifier:"Jméno nebo identifikátor"
repositories:
repositories:
@ -2453,7 +2453,7 @@ cs:
setting_email_login:"Použít e-mail jako přihlášení"
setting_email_login:"Použít e-mail jako přihlášení"
setting_enabled_scm:"Povolit SCM"
setting_enabled_scm:"Povolit SCM"
setting_enabled_projects_columns:"Viditelné v seznamu projektů"
setting_enabled_projects_columns:"Viditelné v seznamu projektů"
setting_notification_retention_period_days:"Lhůta pro uchovávání oznámení"
setting_notification_retention_period_days:"Lhůta pro uchovávání notifikací"
setting_feeds_enabled:"Povolit kanály"
setting_feeds_enabled:"Povolit kanály"
setting_feeds_limit:"Limit obsahu kanálů"
setting_feeds_limit:"Limit obsahu kanálů"
setting_file_max_size_displayed:"Maximální velikost textových souborů zobrazených přímo na stránce"
setting_file_max_size_displayed:"Maximální velikost textových souborů zobrazených přímo na stránce"
@ -2527,8 +2527,8 @@ cs:
Definujte seznam platných přípon souborů a/nebo mime typů pro nahrané soubory. <br/> Zadejte přípony souborů (např. <code>%{ext_example}</code>) nebo mime typy (např. ., <code>%{mime_example}</code>). <br/> Ponechte prázdné pro nahrání jakéhokoli typu souboru. Povoleno více hodnot (jeden řádek pro každou hodnotu).
Definujte seznam platných přípon souborů a/nebo mime typů pro nahrané soubory. <br/> Zadejte přípony souborů (např. <code>%{ext_example}</code>) nebo mime typy (např. ., <code>%{mime_example}</code>). <br/> Ponechte prázdné pro nahrání jakéhokoli typu souboru. Povoleno více hodnot (jeden řádek pro každou hodnotu).
notifications:
notifications:
retention_text:>
retention_text:>
Nastavte počet dní pro který bude oznámení pro uživatele bude udržováno v systému. Všechny události starší budou odstraněny.
Nastavte počet dní pro který bude notifikace pro uživatele udržováno v systému. Všechny starší události budou odstraněny.
events_explanation:'Určuje, pro kterou událost je odeslán e-mail. Pracovní balíčky jsou z tohoto seznamu vyloučeny, protože oznámení pro ně mohou být nastavena speciálně pro každého uživatele.'
events_explanation:'Určuje, pro kterou událost je odeslán e-mail. Pracovní balíčky jsou z tohoto seznamu vyloučeny, protože notifikace pro ně mohou být nastavena speciálně pro každého uživatele.'
delay_minutes_explanation:"Odesílání e-mailu může být pozdrženo, aby bylo uživatelům s nakonfigurovaným v oznámení aplikace před odesláním pošty potvrzeno oznámení. Uživatelé, kteří si přečtou oznámení v aplikaci, nedostanou e-mail pro již přečtené oznámení."
delay_minutes_explanation:"Odesílání e-mailu může být pozdrženo, aby bylo uživatelům s nakonfigurovaným v oznámení aplikace před odesláním pošty potvrzeno oznámení. Uživatelé, kteří si přečtou oznámení v aplikaci, nedostanou e-mail pro již přečtené oznámení."
display:
display:
first_date_of_week_and_year_set:>
first_date_of_week_and_year_set:>
@ -2592,7 +2592,7 @@ cs:
text_destroy_with_associated:"Existují další objekty, které jsou přiřazeny k pracovním balíčkům a které mají být odstraněny. Tyto objekty jsou následující typy:"
text_destroy_with_associated:"Existují další objekty, které jsou přiřazeny k pracovním balíčkům a které mají být odstraněny. Tyto objekty jsou následující typy:"
text_destroy_what_to_do:"Co chcete udělat?"
text_destroy_what_to_do:"Co chcete udělat?"
text_diff_truncated:"... Toto rozlišení bylo zkráceno, protože přesahuje maximální velikost, kterou lze zobrazit."
text_diff_truncated:"... Toto rozlišení bylo zkráceno, protože přesahuje maximální velikost, kterou lze zobrazit."
text_email_delivery_not_configured:"Doručení e-mailu není nakonfigurováno a oznámení jsou zakázána.\nNakonfigurujte váš SMTP server pro jejich povolení."
text_email_delivery_not_configured:"Doručení e-mailu není nakonfigurováno a notifikace jsou zakázány.\nNakonfigurujte váš SMTP server pro jejich povolení."
text_enumeration_category_reassign_to:"Přiřadit je k této hodnotě:"
text_enumeration_category_reassign_to:"Přiřadit je k této hodnotě:"
text_enumeration_destroy_question:"%{count} objektů je přiřazeno k této hodnotě."
text_enumeration_destroy_question:"%{count} objektů je přiřazeno k této hodnotě."
text_file_repository_writable:"Do adresáře příloh lze zapisovat"
text_file_repository_writable:"Do adresáře příloh lze zapisovat"
import_update_comment:'(Actualitzat a l''importació del BCF)'
import_update_comment:'(Actualitzat a l''importació del BCF)'
import_failed: 'No s''ha pogut importar el fitxer BCF:%{error}'
import_failed: 'No s''ha pogut importar el fitxer BCF:%{error}'
import_failed_unsupported_bcf_version: 'Error en la lectura del fitxer BCF:Versió del BFC no suportada. Si us plau, assegura''t que la versió actual és almenys %{minimal_version} o superior.'
import_failed_unsupported_bcf_version: 'Error en la lectura del fitxer BCF:Versió del BFC no suportada. Si us plau, assegura''t que la versió actual és almenys %{minimal_version} o superior.'
import_successful:'Importats %{count} temes BCF'
import_successful:'Importats %{count} elements BCF'
import_canceled:'Importació BCF-XML cancel·lada'
import_canceled:'Importació BCF-XML cancel·lada'
type_not_active:"Aquest tipus de problema no està activat per aquest projecte."
type_not_active:"Aquest tipus de problema no està activat per aquest projecte."
import:
import:
@ -52,10 +52,10 @@ ca:
no_type_provided:'No s''ha proporcionat cap tipus'
no_type_provided:'No s''ha proporcionat cap tipus'
no_status_provided:'No s''ha proporcionat cap estat'
no_status_provided:'No s''ha proporcionat cap estat'
no_priority_provided:'No s''ha proporcionat cap prioritat'
no_priority_provided:'No s''ha proporcionat cap prioritat'
perform_description:"Voleu importar o actualitzar els problemes llistats sobre?"
perform_description:"Voleu importar o actualitzar els elements enumerats?"
replace_with_system_user:'Substituïu-los amb l''usuari "Sistema"'
replace_with_system_user:'Substituïu-los amb l''usuari "Sistema"'
import_as_system_user:'Importa''ls com a l''usuari "Sistema"'
import_as_system_user:'Importa''ls com a l''usuari "Sistema"'
what_to_do:"Què voleu fer?"
what_to_do:"Què vols fer?"
work_package_has_newer_changes:"Obsolet! Aquest tema no s'ha actualitzat ja que els últims canvis al servidor són més nous que la \"Data de Modificació\" del tema importat. Tanmateix, els comentaris del tema s'han importat."
work_package_has_newer_changes:"Obsolet! Aquest tema no s'ha actualitzat ja que els últims canvis al servidor són més nous que la \"Data de Modificació\" del tema importat. Tanmateix, els comentaris del tema s'han importat."
bcf_file_not_found:"Error en la localització del fitxer BCF. Si us plau, comença el procés de càrrega de nou."
bcf_file_not_found:"Error en la localització del fitxer BCF. Si us plau, comença el procés de càrrega de nou."
export:
export:
@ -65,9 +65,9 @@ ca:
bcf_thumbnail:"Instantània de BCF"
bcf_thumbnail:"Instantània de BCF"
project_module_bcf:"BCF"
project_module_bcf:"BCF"
project_module_bim:"BCF"
project_module_bim:"BCF"
permission_view_linked_issues:"Visualitza els problemes de BCF"
permission_view_linked_issues:"Visualitza els elements de BCF"
permission_manage_bcf:"Importa i administra els problemes de BCF"
permission_manage_bcf:"Importa i administra els elements de BCF"
permission_delete_bcf:"Elimina els problemes de BCF"
permission_delete_bcf:"Elimina els elements de BCF"
oauth:
oauth:
scopes:
scopes:
bcf_v2_1:"Accés complet a la API BCF v2.1"
bcf_v2_1:"Accés complet a la API BCF v2.1"
@ -85,21 +85,21 @@ ca:
bim/ifc_models/ifc_model:
bim/ifc_models/ifc_model:
attributes:
attributes:
base:
base:
ifc_attachment_missing:"Sense fitxer IFC adjunt."
ifc_attachment_missing:"No hi ha cap fitxer IFC adjunt."
invalid_ifc_file:"El fitxer aportat no es un IFC vàlid."
invalid_ifc_file:"El fitxer aportat no es un IFC vàlid."
bim/bcf/viewpoint:
bim/bcf/viewpoint:
bitmaps_not_writable:"Els bitmaps no es poden escriure ja que ecnara no s'ha implementat."
bitmaps_not_writable:"Els bitmaps no es poden escriure, ja que encara no s'ha implementat."
index_not_integer:"L'índex no és un enter."
index_not_integer:"l'índex no és un enter."
invalid_clipping_planes:"clipping_panes no és vàlid.\n"
invalid_clipping_planes:"clipping_panes no és vàlid.\n"
invalid_components:"components és invàlid."
invalid_components:"components no és vàlid."
invalid_lines:"lines no és vàlid."
invalid_lines:"lines no és vàlid."
invalid_orthogonal_camera:"orthogonal_camera no és vàlid."
invalid_orthogonal_camera:"orthogonal_camera no és vàlid."
invalid_perspective_camera:"perspective_camera no és vàlid."
invalid_perspective_camera:"perspective_camera no és vàlid."
mismatching_guid:"El GUID del json_viewpoint no coincideix amb el GUID del model."
mismatching_guid:"El GUID del json_viewpoint no coincideix amb el GUID del model."
no_json:"No és un json correctament estructurat."
no_json:"No és un JSON correctament estructurat."
snapshot_type_unsupported:"snapshot_type ha de ser o bé 'png' o 'jpg'."
snapshot_type_unsupported:"snapshot_type ha de ser o bé 'PNG' o 'JPG'."
snapshot_data_blank:"s'ha de proporcionar snapshot_data."
snapshot_data_blank:"s'ha de proporcionar snapshot_data."
unsupported_key:"S'ha inclòs una propietat json no suportada."
unsupported_key:"S'ha inclòs una propietat JSON no suportada."
bim/bcf/issue:
bim/bcf/issue:
uuid_already_taken:"No es pot importar aquest element BCF perquè ja existeix un altre element amb la mateixa GUID. Podria ser que aquest element BCF ja hagi estat importat en un projecte diferent?"
uuid_already_taken:"No es pot importar aquest element BCF perquè ja existeix un altre element amb la mateixa GUID. Podria ser que aquest element BCF ja hagi estat importat en un projecte diferent?"
ifc_models:
ifc_models:
@ -127,7 +127,7 @@ ca:
missing_commands:"No s'ha trobat el següent convertidor de comandaments IFC en aquest sistema: %{names}"
missing_commands:"No s'ha trobat el següent convertidor de comandaments IFC en aquest sistema: %{names}"
project_module_ifc_models:"Models IFC"
project_module_ifc_models:"Models IFC"
permission_view_ifc_models:"Veure models IFC"
permission_view_ifc_models:"Veure models IFC"
permission_manage_ifc_models:"Importar i gestionar models IFC"
permission_manage_ifc_models:"Importa i administra models IFC"
teaser_text:'Would you like ready-to-use board templates? Advanced boards are an Enterprise feature. Please upgrade to a paid plan.'
teaser_text:'T''agradaria utilitzar les plantilles de taulells ja preparats? Els taulells avançats són una funcionalitat Enterprise. Si us plau, actualitza a un pla de pagament.'
upgrade:'Actualitzeu ara'
upgrade:'Actualitzeu ara'
lists:
lists:
delete:'Suprimeix la llista'
delete:'Suprimeix la llista'
@ -23,62 +23,62 @@ ca:
locked:'Bloquejat'
locked:'Bloquejat'
closed:'Tancat'
closed:'Tancat'
new_board:'Nou taulell'
new_board:'Nou taulell'
add_list:'Add list to board'
add_list:'Afegir llista a un taulell'
add_card:'Afegeix una targeta'
add_card:'Afegeix una targeta'
error_attribute_not_writable:"No es pot moure el paquet de treball, %{attribute} no és modificable."
error_attribute_not_writable:"No es pot moure el paquet de treball, %{attribute} no és modificable."
error_loading_the_list:"Error carregant la llista: %{error_message}"
error_loading_the_list:"Error carregant la llista: %{error_message}"
error_permission_missing:"No disposeu de permisos per crear consultes públiques"
error_permission_missing:"No disposeu de permisos per crear consultes públiques"
error_cannot_move_into_self:"You can not move a work package into its own column."
error_cannot_move_into_self:"No pots moure un paquet de treball a la seva pròpia columna."
text_hidden_list_warning:"Not all lists are displayed because you lack the permission. Contact your admin for more information."
text_hidden_list_warning:"No totes les llistes són visibles perquè et falten permisos. Contacta el teu administrador per més informació."
click_to_remove_list:"Cliqueu per eliminar aquesta llista"
click_to_remove_list:"Cliqueu per eliminar aquesta llista"
board_type:
board_type:
text:'Tipus de taulell'
text:'Tipus de taulell'
free:'basic'
free:'bàsic'
select_board_type:'Please choose the type of board you need.'
select_board_type:'Si us plau, tria l''estil de taulell que necessites.'
free_text:>
free_text:>
Start from scratch with a blank board. Manually add cards and columns to this board.
Comença de zero amb un taulell en blanc. Afegeix manualment targetes i columnes a aquest taulell.
OpenProject Actions CI
2 years ago