The release contains various new features and improvements:<br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li><b>Improved stylings</b> of the WYSIWYG editor.</li> <li>Direct display of <b>user name for @notifications</b> while editing.</li> <li>Extended authentication profile with an <b>OpenID Connect provider.</b></li> <li>Display project <b>milestones aggregated</b> in single row in Gantt chart.</li> <li><b>Collapse all button for groups</b> in the work packages list.</li> <li><b>Optimization for printing,</b> e.g. wiki pages, via the browser print function.</li> </ul>
Verzija vsebuje veliko novih funkcij in izboljšav:br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li><b>Izboljšani stili</b> WYSIWYG urednika.</li> <li>Direkten prikaz <b>uporabniškega imena za @obvestila</b> med urejanjem.</li> <li>Extended authentication profile with an <b>OpenID Connect provider.</b></li> <li>Display project <b>milestones aggregated</b> in single row in Gantt chart.</li> <li><b>Collapse all button for groups</b> in the work packages list.</li> <li><b>Optimization for printing,</b> e.g. wiki pages, via the browser print function.</li> </ul>
The release contains various new features and improvements:<br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li><b>Improved stylings</b> of the WYSIWYG editor.</li> <li>Direct display of <b>user name for @notifications</b> while editing.</li> <li>Extended authentication profile with an <b>OpenID Connect provider.</b></li> <li>Display project <b>milestones aggregated</b> in single row in Gantt chart.</li> <li><b>Collapse all button for groups</b> in the work packages list.</li> <li><b>Optimization for printing,</b> e.g. wiki pages, via the browser print function.</li> </ul>
Verzija vsebuje veliko novih funkcij in izboljšav:br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li><b>Izboljšani stili</b> WYSIWYG urednika.</li> <li>Direkten prikaz <b>uporabniškega imena za @obvestila</b> med urejanjem.</li> <li>Extended authentication profile with an <b>OpenID Connect provider.</b></li> <li>Display project <b>milestones aggregated</b> in single row in Gantt chart.</li> <li><b>Collapse all button for groups</b> in the work packages list.</li> <li><b>Optimization for printing,</b> e.g. wiki pages, via the browser print function.</li> </ul>
note_public:'Any text and images you add to this field is publically visible to all logged in users!'
text_overview:'V tem pogledu lahko ustvarite besedila pomoči po meri za pogled atributov. Ko je definirano, lahko ta besedila prikažemo s klikom ikone pomoči poleg pripadajočega atributa.'
text_overview:'V tem pogledu lahko ustvarite besedila pomoči po meri za pogled atributov. Ob definiciji lahko ta besedila prikažemo s klikom ikone pomoči poleg pripadajočega atributa.'
backlogs_work_package_type:"Tip opravila na čakanju"
errors:
models:
work_package:
attributes:
blocks_ids:
can_only_contain_work_packages_of_current_sprint:"izberete lahko samo opravila iz trenutnega sprinta"
must_block_at_least_one_work_package:"vsebovati mora ID vsaj enega opravila"
can_only_contain_work_packages_of_current_sprint:"izberete lahko samo delovne pakete iz trenutnega teka"
must_block_at_least_one_work_package:"vsebovati mora ID vsaj enega zahtevka"
parent_id:
parent_child_relationship_across_projects:"je neveljaven, ker je delovni paket '%{work_package_name}' opravilo zaostankov in zato ne more imeti nadrejenega zunaj trenutnega projekta."
type_must_be_one_of_the_following:"Dovoljeni tipi so sledeči: %{type_names}"
@ -44,22 +44,22 @@ sl:
cannot_end_before_it_starts:"Tek se ne mora končati preden se začne"
backlogs:
add_new_story:"Nova zgodba"
any:"katerkoli"
backlog_settings:"Backlog nastavitve"
any:"katerikoli"
backlog_settings:"Nastavitve opravil na čakanju"
burndown_graph:"Graf burndown"
card_paper_size:"Velikost papirja za tiskanje"
card_paper_size:"Velikost papirja za tiskanje kartic"
chart_options:"Možnosti grafikona"
close:"Zapri"
column_width:"Širina stolpca"
date:"Dan"
definition_of_done:"Definicija izrazov"
definition_of_done:"Opredelitev opravljenega"
generating_chart:"Generiranje grafa"
hours:"Ure"
impediment:"Ovira"
label_versions_default_fold_state:"Prikazne različice so zložene."
backlogs_product_backlog:"Priotiziran seznam vseh funkcij ter funkcionalnosti, ki so potrebne, da se projekt zaključi."
backlogs_product_backlog_is_empty:"Priotiziran seznam vseh funkcij ter funkcionalnosti, ki so potrebne, da se projekt zaključi je prazen"
backlogs_product_backlog_is_empty:"Priotiziran seznam vseh funkcij ter funkcionalnosti, ki so potrebne, da se projekt zaključi, je prazen"
backlogs_product_backlog_unsized:"Vrh priotiziranega seznama vseh funkcij ter funkcionalnosti, ki so potrebne, da se projekt zaključi ima nerazširjene zgodbe"
backlogs_sizing_inconsistent:"Velikosti zgodb se razlikujejo glede na njihove ocene"
backlogs_sprint_notes_missing:"Zaprti šprinti brez retrospektivnih / preglednih opomb\n"
backlogs_sprint_unestimated:"Zaprti ali aktivni šprinti z neocenjenimi zgodbami"
backlogs_sprint_unsized:"Projekt ima zgodbe o aktivnih ali nedavno zaprtih šprintih, ki niso bili zajeti"
backlogs_sprints:"Tek"
backlogs_sprint_notes_missing:"Zaprti teki brez retrospektivnih / preglednih opomb\n"
backlogs_sprint_unestimated:"Zaprti ali aktivni teki z neocenjenimi zgodbami"
backlogs_sprint_unsized:"Projekt ima zgodbe o aktivnih ali nedavno zaprtih tekih, ki niso bili zajeti"