error_saving_failed: 'Saving the document failed with the following error:%{error}'
error_initialization_failed:'Failed to initialize CKEditor!'
error_saving_failed: 'Lagring af dokumentet mislykkedes med følgende fejl:%{error}'
error_initialization_failed:'Opstart af CKEditor mislykkedes!'
mode:
manual:'Switch to Markdown source'
wysiwyg:'Switch to WYSIWYG editor'
@ -79,65 +79,64 @@ da:
include_parent:'Include parent'
text:'[Placeholder] Links to child pages of'
page:'Wiki-side'
this_page:'this page'
this_page:'denne side'
hint:|
Leave this field empty to list all child pages of the current page. If you want to reference a different page, provide its title or slug.
Lad feltet være tomt for at vise alle børnesider på den aktuelle side. Hvis du vil referere til en anden side, skal du angive sin titel eller slug.
code_block:
button:'Insert code snippet'
title:'Insert / edit Code snippet'
language:'Formatting language'
language_hint:'Enter the formatting language that will be used for highlighting (if supported).'
button:'Indsæt kodestykke'
title:'Indsæt / rediger kodestykke'
language:'Formaterings sprog'
language_hint:'Indtast det formateringssprog, der skal bruges til at fremhæve (hvis det understøttes).'
dropdown:
macros:'Macros'
chose_macro:'Chose macro'
toc:'Table of contents'
toolbar_help:'Click to select widget and show the toolbar. Double-click to edit widget'
toolbar_help:'Klik for at vælge widget og vis værktøjslinjen. Dobbeltklik for at redigere widget'
wiki_page_include:
button:'Include content of another wiki page'
text:'[Placeholder] Included wiki page of'
button:'Inkluder indhold på en anden wiki side'
text:'[Placeholder] Inkluderet wiki side af'
page:'Wiki-side'
not_set:'(Page not yet set)'
not_set:'(Side er endnu ikke indstillet)'
hint:|
Include the content of another wiki page by specifying its title or slug.
You can include the wiki page of another project by separating them with a colon like the following example.
Inkluder indholdet på en anden wiki side ved at angive sin titel eller slug. Du kan inkludere wiki-sien i et andet projekt ved at adskille dem med et kolon som det følgende eksempel.
work_package_button:
button:'Insert create work package button'
type:'Work package type'
button_style:'Use button style'
button_style_hint: 'Optional:Check to make macro appear as a button, not as a link.'
without_type:'Create work package'
with_type: 'Create work package (Type:%{typename})'
button:'Indsæt oprettelse af arbejdspakke'
type:'Arbejdspakketype'
button_style:'Brug knappestil'
button_style_hint: 'Valgfrit:Kontroller, at makro vises som en knap, ikke som et link.'
cannot_save_changes_with_message:"Cannot save your changes due to the following error: %{error}"
query_saving:"The view could not be saved."
embedded_table_loading:"The embedded view could not be loaded: %{message}"
cannot_save_changes_with_message:"Kan ikke gemme dine ændringer på grund af følgende fejl: %{error}"
query_saving:"Visningen kunne ikke gemmes."
embedded_table_loading:"Den indlejrede visning kunne ikke indlæses: %{message}"
filter:
description:
text_open_filter:"Åbn dette filter med 'ALT' og pile tasterne."
text_close_filter:"For at vælge en post forlade fokuset ved at trykke på Enter. For at undlade filterbrug vælg den første (tomme) post."
noneElement:"(ingen)"
time_zone_converted:
two_values:"%{from} - %{to} in your local time."
only_start:"From %{from} in your local time."
only_end:"Till %{to} in your local time."
two_values:"%{from} - %{to} i din lokale tid."
only_start:"Fra %{from} i din lokale tid."
only_end:"Til %{to} i din lokale tid."
value_spacer:"-"
sorting:
criteria:
one:"Første sorteringskriterium"
two:"Anden sorteringskriterier"
three:"Tredje sorteringskriterium"
upsale_for_more:"For more advanced filters, check out the"
upsale_link:'Enterprise Edition.'
upsale_for_more:"For mere avancerede filtre, tjek den"
upsale_link:'Enterprise Udgave.'
general_text_no:"nej"
general_text_yes:"ja"
general_text_No:"Nej"
@ -316,7 +315,7 @@ da:
label_remove_watcher:"Fjern iagttager %{name}"
label_remove_all_files:Slet alle filer
label_add_description:"Tilføj en beskrivelse af %{file}"
label_upload_notification:"Uploading files..."
label_upload_notification:"Uploader filer..."
label_work_package_upload_notification:"Upload af filer til arbejdspakke #%{id}: %{subject}"
label_wp_id_added_by:"#%{id} added by %{author}"
label_files_to_upload:"Disse filer vil blive uploadet:"
@ -326,18 +325,18 @@ da:
label_upload_counter:"%{done} af %{count} filer færdige"
label_validation_error:"Arbejdspakken kunne ikke gemmes grundet følgende fejl:"
help_texts:
show_modal:'Show attribute help text entry'
show_modal:'Vis attributten til hjælpetekst'
onboarding:
buttons:
skip:'Skip'
skip:'Spring over'
next:'Næste'
got_it:'Got it'
got_it:'Forstået'
steps:
help_menu:'In the <b>Help</b> menu you will find a user guide and additional help resources. <br> Enjoy your work with OpenProject!'
members:'Invite new <b>Members</b> to join your project.'
project_selection:'Please click on one of the projects with useful demo data to get started. <br> The <b>Demo project</b> suits best for classical project management, while the <b>Scrum project</b> is better for Agile project management.'
sidebar_arrow:"With the arrow you can navigate back to the project's <b>Main menu</b>."
welcome:'Take a three minutes introduction tour to learn the most <b>important features</b>. <br> We recommend completing the steps until the end. You can restart the tour any time.'
welcome:'Tag en tre minutters introduktionsturné for at lære de mest <b> vigtige funktioner </b>. <br> Vi anbefaler at du gennemfører trinende til slutningen. Du kan når som helst genstarte turen.'
wiki:'Within the <b>Wiki</b> you can document and share knowledge together with your team.'
backlogs:
overview:"Manage your work in the <b>Backlogs</b> view. <br> On the right you have the Product Backlog or a Bug Backlog, on the left you will have the respective sprints. Here you can create <b>epics, user stories, and bugs</b>, prioritize via drag'n'drop and add them to a sprint."
type_not_active:"Тип задачи не активирован для этого проекта."
import:
num_issues_found:'%{x_bcf_issues} are contained in the BCF-XML file, their details are listed below.'
button_prepare:'Prepare import'
button_perform_import:'Confirm import'
button_proceed:'Proceed'
button_back_to_list:'Back to list'
description:"Provide a BCF-XML v2.1 file to import into this project. You can examine its contents before performing the import."
perform_description:"Do you want to import or update the issues listed above?"
work_package_has_newer_changes:"The import for BCF topic %{bcf_uuid} looks outdated. The latest changes on the server are newer than the \"MofiedDate\" of the imported topic."
num_issues_found:'%{x_bcf_issues} содержатся в файле BCF-XML, их данные перечислены ниже.'
button_prepare:'Подготовка импорта'
button_perform_import:'Подтверждение импорта'
button_proceed:'Продолжить'
button_back_to_list:'Назад к списку'
description:"Предоставьте файл BCF-XML v2.1 для импорта в этот проект. Перед выполнением импорта вы можете изучить его содержимое."
perform_description:"Вы хотите импортировать или обновить указанные выше задачи?"
work_package_has_newer_changes:"Импорт для темы BCF %{bcf_uuid} устарел. Последние изменения на сервере более новые, чем \"MofiedDate\" импортированной темы."
error_attribute_not_writable:"Das Arbeitspaket kann nicht verschoben werden, %{attribute} ist nicht schreibbar."
error_loading_the_list:"Fehler beim Laden der Liste: %{error_message}"
error_permission_missing:"The permission to create public queries is missing"
error_permission_missing:"Die Berechtigung zur Erstellung öffentlicher Abfragen fehlt"
click_to_remove_list:"Klicken, um diese Liste zu entfernen"
board_type:
free:'Einfaches Board'
free_text:>
Erstellen Sie ein Board, in dem Sie frei Listen erstellen und Ihre Arbeitspakete darin anordnen können. Verschieben von Arbeitspakete zwischen Listen hat keine Auswirkung auf das Arbeitspaket selbst.
action:'Action board'
action_by_attribute:'Action board (%{attribute})'
action:'Aktionsboard'
action_by_attribute:'Aktionsboard (%{attribute})'
action_text:>
Erstellen Sie ein Board mit gefilterten Listen auf einem Attribut. Das Verschieben von Arbeitspaketen auf andere Listen aktualisiert das Attribut entsprechend.
error_permission_missing:"Отсутствует разрешение на создание публичных запросов"
click_to_remove_list:"Кликните, чтобы удалить этот список"
board_type:
free:'Basic board'
free:'Основная доска'
free_text:>
Create a board in which you can freely create lists and order your work packages within. Moving work packages between lists do not change the work package itself.
action:'Action board'
action_by_attribute:'Action board (%{attribute})'
Создайте доску, в которой вы можете свободно создавать списки и заказать пакеты работ внутри. Перемещение пакетов работ между списками не изменяет сам пакет работ.
action:'Доска действий'
action_by_attribute:'Доска действий (%{attribute})'
action_text:>
Create a board with filtered lists on a single attribute. Moving work packages to other lists will update their attribute.
select_attribute:"Action attribute"
Создайте доску с отфильтрованными по одному атрибуту списками. Перемещение пакетов работ в другие списки обновит их атрибут.
**PROpened:** Pull request %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) for [%{repository}](%{repository_url}) has been opened by [%{github_user}](%{github_user_url}).
**PRClosed:** Pull request %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) for [%{repository}](%{repository_url}) has been closed by [%{github_user}](%{github_user_url}).
**PRMerged:** Pull request %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) for [%{repository}](%{repository_url}) has been merged by [%{github_user}](%{github_user_url}).
**Referencedin PR:** [%{github_user}](%{github_user_url}) referenced this work package in Pull request %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) on [%{repository}](%{repository_url}).
**PROpened:** Pull request %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) for [%{repository}](%{repository_url}) has been opened by [%{github_user}](%{github_user_url}).
**ОткрытPR:** Pull-запрос %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) для [%{repository}](%{repository_url}) был открыт [%{github_user}](%{github_user_url}).
pull_request_closed_comment:>
**PRClosed:** Pull request %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) for [%{repository}](%{repository_url}) has been closed by [%{github_user}](%{github_user_url}).
**PRЗакрыт:** Pull-запрос %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) для [%{repository}](%{repository_url}) был закрыт [%{github_user}](%{github_user_url}).
pull_request_merged_comment:>
**PRMerged:** Pull request %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) for [%{repository}](%{repository_url}) has been merged by [%{github_user}](%{github_user_url}).
**PRMerged:** Pull-запрос %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) для [%{repository}](%{repository_url}) был объединен [%{github_user}](%{github_user_url}).
pull_request_referenced_comment:>
**Referencedin PR:** [%{github_user}](%{github_user_url}) referenced this work package in Pull request %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) on [%{repository}](%{repository_url}).
**Ссылаласьв PR:** [%{github_user}](%{github_user_url}) сослалась на этот пакет работ в Pull-запросе %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) на [%{repository}](%{repository_url}).
no_results_table:Nowebhooks have been defined yet.
label_add_new:Add new webhook
label_edit:Edit webhook
label_event_resources:Event resources
no_results_table:Вебхуки еще не определены.
label_add_new:Добавить новый вебхук
label_edit:Редактировать вебхук
label_event_resources:Ресурсы событий
events:
created:"Создан"
updated:"Updated"
updated:"Обновлено"
status:
enabled:'Webhook is enabled'
disabled:'Webhook is disabled'
enabled_text:'The webhook will emit payloads for the defined events below.'
disabled_text:'Click the edit button to activate the webhook.'
enabled:'Вебхук включен'
disabled:'Webhook отключен'
enabled_text:'Вебхук будет излучать загрузочные файлы для определенных ниже событий.'
disabled_text:'Нажмите кнопку редактирования, чтобы активировать вебхук.'
deliveries:
no_results_table:Nodeliveries have been made for this webhook.
title:'Recent deliveries'
time:'Delivery time'
no_results_table:Для этого вебхука никаких рассылок не было.
title:'Последние рассылки'
time:'Время рассылки'
form:
introduction:>
Send a POST request to the payload URL below for any event in the project your subscribe. Payload will correspond to the APIv3 representation of the object being modified.
apiv3_doc_url:For more information, visit the API documentation
Отправьте POST-запрос на указанный ниже URL-адрес загрузки для любого события проека, на которое вы подписаны. Загрузка будет соответствовать представлению APIv3 изменяемого в будущем объекта.
apiv3_doc_url:Для получения дополнительной информации посетите документацию API
description:
placeholder:'Optional description for the webhook.'
placeholder:'Необязательное описание для вебхука.'
enabled:
description:>
When checked, the webhook will trigger on the selected events. Uncheck to disable the webhook.
При отмеченной опции вебхук будет срабатывать на выбранных событиях. Снимите флажок, чтобы отключить вебхук.
events:
title:'Enabled events'
title:'Включенные события'
project_ids:
title:'Доступные проекты'
description:'Select for which projects this webhook should be executed for.'
all:'All projects'
selected:'Selected projects only'
description:'Выберите, для каких проектов этот вебхук должен быть выполнен.'
all:'Все проекты'
selected:'Только выбранные проекты'
selected_project_ids:
title:'Selected projects'
title:'Выбранные проекты'
secret:
description:>
If set, this secret value is used by OpenProject to sign the webhook payload.
Если установлено, это секретное значение используется OpenProject для подписи сетевой загрузки.
Travis CI User
5 years ago