error_enterprise_token_invalid_domain:"The Enterprise Edition is not active. Your Enterprise token's domain (%{actual}) does not match the system's host name (%{expected})."
error_omniauth_invalid_auth:"The authentication information returned from the identity provider was invalid. Please contact your administrator for further help."
installation_text:"Experienced software engineers guide you through the complete installation and setup process in your own infrastructure."
installation_text:"Experienced software engineers guide you through the complete installation and setup process in your own infrastructure."
premium_features:"Premium features"
premium_features:"プレミアム機能"
premium_features_text:"Agile boards, custom theme and logo, graphs, intelligent workflows with custom actions, full text search for work package attachments and multi-select custom fields."
premium_features_text:"Agile boards, custom theme and logo, graphs, intelligent workflows with custom actions, full text search for work package attachments and multi-select custom fields."
professional_support:"プロフェッショナルサポート"
professional_support:"プロフェッショナルサポート"
professional_support_text:"Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
professional_support_text:"Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
button_start_trial:"Start free trial"
button_start_trial:"無料トライアルを開始"
button_book_now:"Book now"
button_book_now:"今すぐ予約"
confidence:>
confidence:>
We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
The OpenProject Enterprise Edition builds on top of the Community Edition. It includes premium features and professional support mainly aimed at organizations with more than 10 users that manage business critical projects with OpenProject.
you_contribute:"Developers need to pay their bills, too. With the Enterprise Edition, you substantially contribute to this Open Source community effort."
is_switched_from_manual_to_automatic:"The dates of this work package may need to be recalculated after switching from manual to automatic scheduling due to relationships with other work packages."
label_edit_status:"Edit the status of the work package"
label_edit_status:"Edit the status of the work package"
label_equals:"er"
label_equals:"er"
@ -347,7 +347,7 @@
label_incoming_emails:"Inkommende e-post"
label_incoming_emails:"Inkommende e-post"
label_information_plural:"Informasjon"
label_information_plural:"Informasjon"
label_import:"Importer"
label_import:"Importer"
label_latest_activity:"Latest activity"
label_latest_activity:"Siste aktivitet"
label_last_updated_on:"Sist oppdatert"
label_last_updated_on:"Sist oppdatert"
label_learn_more_link:"Mer informasjon"
label_learn_more_link:"Mer informasjon"
label_less_or_equal:"<="
label_less_or_equal:"<="
@ -398,7 +398,7 @@
label_sort_lower:"Flytt ned"
label_sort_lower:"Flytt ned"
label_sorting:"Sortering"
label_sorting:"Sortering"
label_spent_time:"Tid brukt"
label_spent_time:"Tid brukt"
label_star_query:"Favored"
label_star_query:"Favorittisert"
label_press_enter_to_save:"Press enter to save."
label_press_enter_to_save:"Press enter to save."
label_public_query:"Offentlig"
label_public_query:"Offentlig"
label_sum:"Sum"
label_sum:"Sum"
@ -428,9 +428,9 @@
label_unwatch:"Stopp overvåking"
label_unwatch:"Stopp overvåking"
label_unwatch_work_package:"Stopp overvåking av arbeidspakke"
label_unwatch_work_package:"Stopp overvåking av arbeidspakke"
label_uploaded_by:"Opplastet av"
label_uploaded_by:"Opplastet av"
label_default_queries:"Default views"
label_default_queries:"Standardvisninger"
label_starred_queries:"Favorite views"
label_starred_queries:"Favorittvisninger"
label_global_queries:"Public views"
label_global_queries:"Offentlige visninger"
label_custom_queries:"Private views"
label_custom_queries:"Private views"
label_columns:"Kolonner"
label_columns:"Kolonner"
label_attachments:Filer
label_attachments:Filer
@ -769,11 +769,11 @@
versionName:"Versjon"
versionName:"Versjon"
version:"Versjon"
version:"Versjon"
default_queries:
default_queries:
latest_activity:"Latest activity"
latest_activity:"Siste aktivitet"
created_by_me:"Created by me"
created_by_me:"Opprettet av meg"
assigned_to_me:"Assigned to me"
assigned_to_me:"Tildelt meg"
recently_created:"Recently created"
recently_created:"Nylig opprettet"
all_open:"All open"
all_open:"Alle åpne"
summary:"Sammendrag"
summary:"Sammendrag"
jump_marks:
jump_marks:
pagination:"Jump to table pagination"
pagination:"Jump to table pagination"
@ -800,7 +800,7 @@
confirm_edit_cancel:"Are you sure you want to cancel editing the name of this view? Title will be set back to previous value."
confirm_edit_cancel:"Are you sure you want to cancel editing the name of this view? Title will be set back to previous value."
click_to_edit_query_name:"Click to edit title of this view."
click_to_edit_query_name:"Click to edit title of this view."
rename_query_placeholder:"Name of this view"
rename_query_placeholder:"Name of this view"
star_text:"Mark this view as favorite and add to the saved views sidebar on the left."
star_text:"Marker denne visningen som favoritt og legg til i visnings meny på venstre side."
public_text:>
public_text:>
Publish this view, allowing other users to access your view. Users with the 'Manage public views' permission can modify or remove public query. This does not affect the visibility of work package results in that view and depending on their permissions, users may see different results.
Publish this view, allowing other users to access your view. Users with the 'Manage public views' permission can modify or remove public query. This does not affect the visibility of work package results in that view and depending on their permissions, users may see different results.
The release contains various new features and improvements:<br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li><b>Improved stylings</b> of the WYSIWYG editor.</li> <li>Direct display of <b>user name for @notifications</b> while editing.</li> <li>Extended authentication profile with an <b>OpenID Connect provider.</b></li> <li>Display project <b>milestones aggregated</b> in single row in Gantt chart.</li> <li><b>Collapse all button for groups</b> in the work packages list.</li> <li><b>Optimization for printing,</b> e.g. wiki pages, via the browser print function.</li> </ul>
Verzija vsebuje veliko novih funkcij in izboljšav:br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li><b>Izboljšani stili</b> WYSIWYG urednika.</li> <li>Direkten prikaz <b>uporabniškega imena za @obvestila</b> med urejanjem.</li> <li>Extended authentication profile with an <b>OpenID Connect provider.</b></li> <li>Display project <b>milestones aggregated</b> in single row in Gantt chart.</li> <li><b>Collapse all button for groups</b> in the work packages list.</li> <li><b>Optimization for printing,</b> e.g. wiki pages, via the browser print function.</li> </ul>
The release contains various new features and improvements:<br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li><b>Improved stylings</b> of the WYSIWYG editor.</li> <li>Direct display of <b>user name for @notifications</b> while editing.</li> <li>Extended authentication profile with an <b>OpenID Connect provider.</b></li> <li>Display project <b>milestones aggregated</b> in single row in Gantt chart.</li> <li><b>Collapse all button for groups</b> in the work packages list.</li> <li><b>Optimization for printing,</b> e.g. wiki pages, via the browser print function.</li> </ul>
Verzija vsebuje veliko novih funkcij in izboljšav:br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li><b>Izboljšani stili</b> WYSIWYG urednika.</li> <li>Direkten prikaz <b>uporabniškega imena za @obvestila</b> med urejanjem.</li> <li>Extended authentication profile with an <b>OpenID Connect provider.</b></li> <li>Display project <b>milestones aggregated</b> in single row in Gantt chart.</li> <li><b>Collapse all button for groups</b> in the work packages list.</li> <li><b>Optimization for printing,</b> e.g. wiki pages, via the browser print function.</li> </ul>
note_public:'Any text and images you add to this field is publically visible to all logged in users!'
note_public:'Any text and images you add to this field is publically visible to all logged in users!'
text_overview:'V tem pogledu lahko ustvarite besedila pomoči po meri za pogled atributov. Ko je definirano, lahko ta besedila prikažemo s klikom ikone pomoči poleg pripadajočega atributa.'
text_overview:'V tem pogledu lahko ustvarite besedila pomoči po meri za pogled atributov. Ob definiciji lahko ta besedila prikažemo s klikom ikone pomoči poleg pripadajočega atributa.'
@ -9,13 +9,13 @@ keywords: bug report, bug, error, not working
If you find a bug please create a bug report.
If you find a bug please create a bug report.
1. Login to or register at the [OpenProject community platform](https://community.openproject.com/login). It's fast and free.
1. Login to or register at the [OpenProject community platform](https://community.openproject.org/login). It's fast and free.
2. Look for an existing bug report using the search bar in the header navigation on top. If there's one, please leave a comment or add additional information. Otherwise:
2. Look for an existing bug report using the search bar in the header navigation on top. If there's one, please leave a comment or add additional information. Otherwise:
3. Open the [bug form](https://community.openproject.com/projects/openproject/work_packages/new?type=1).
3. Open the [bug form](https://community.openproject.org/projects/openproject/work_packages/new?type=1).
4. Add a precise subject.
4. Add a precise subject.
5. Add a detailed description.
5. Add a detailed description using the template.
6. Attach a file (optional).
6. Attach a file (optional).
7. Press Create.
7. Press **Create**.
# Information you should add to the bug description
# Information you should add to the bug description
1. Login to or register at the [OpenProject community platform](https://community.openproject.com/login). It's fast and free.
1. Login to or register at the [OpenProject community platform](https://community.openproject.org/login). It's fast and free.
2. Use the search bar in the header navigation on top to look for similar feature requests. If there's one, please leave a comment or add additional information. Otherwise:
2. Use the search bar in the header navigation on top to look for similar feature requests. If there's one, please leave a comment or add additional information. Otherwise:
3. Open the [feature create form](https://community.openproject.com/projects/openproject/work_packages/create_new?type=6).
3. Open the [feature create form](https://community.openproject.org/projects/openproject/work_packages/new?type=6).
4. Add a subject and detailed description.
4. Add a subject and detailed description using the template.
keywords: manage users, lock, unlock, invite, language
keywords: manage users, lock, unlock, invite, language
---
---
# Manage Users
# Manage users
The users list provides an overview of all users in OpenProject. You can create new users, make changes to existing user accounts, block or delete users from the system. The number of users for your subscription is thus not bound to names. For example, if you block a user you can add a new one without upgrading.
The users list provides an overview of all users in OpenProject. You can create new users, make changes to existing user accounts, block or delete users from the system. The number of users for your subscription is thus not bound to names. For example, if you block a user you can add a new one without upgrading. To manage users click on your avatar (top right corner) and select *Administration*. Select *Users and Permissions -> Users*. The list of current users is shown.
<divclass="glossary">
<divclass="glossary">
**User** is defined as a person (described by an identifier) who uses OpenProject. New users can be created in the admin settings. Users can become project members by assigning them a role and adding them via the project settings.
**User** is defined as a person (described by an identifier) who uses OpenProject. Users can become project members by assigning them a role and adding them via the project settings.
</div>
</div>
In the Community Edition there is no limit to the number of users. In Enterprise editions (cloud and on-premises) the user limit is based on your subscription.
| [User list](#user-list) | Manage all users in OpenProject. |
| [User list](#user-list) | Manage all users in OpenProject. |
| [Lock and unlock users](#lock-and-unlock-users) | Block a user permanently in the system or unlock a user. |
| [Filter users](#filter-users) | Filter users in the list. |
| [Filter users](#filter-users) | Filter users in the list. |
| [Invite new users](#invite-new-users) | Add new users to your OpenProject and invite them via email. Resend and delete user invitations. |
| [Lock and unlock users](#lock-and-unlock-users) | Block a user permanently in the system or unlock a user. |
| [Manage user settings](#manage-user-settings) | Manage user settings, e.g. language, projects, groups, global roles, rate history, avatar, two-factor authentication. |
| [Create users](#create-users) | Create new users. |
| [Manage user settings](#manage-user-settings) | Manage user details. |
| [Authentication](#authentication) | Set and use authentication methods. |
| [Delete users](#delete-users) | Delete a user from the system. |
| [Delete users](#delete-users) | Delete a user from the system. |
## User list
## User list
You will see the list of all users in your OpenProject with detailed information, such as user name, first name, last name, e-mail address.
The User List is where users are managed. They can be added, edited or deleted from this list, which can be filtered if required.
![user list](image-20200211141841492.png)
You will also see if a user is an Administrator in the system.
Column headers can be clicked to toggle sort direction. Arrows indicate sort order, up for ascending (a-z/0-9) and down for descending (z-a/9-0). Paging controls are shown at the bottom of the list. You will also see whether a user is a system administrator in OpenProject.
Also, you get the information when the user has been created, and when the user had his last login.
## Filter users
![user list](image-20200211141841492.png)
At the top of the user list is a filter box. Filter by Status or Name, then click the blue **Apply** button to filter the list. Click the **Clear** button to reset the filter fields and refresh the list.
* **Status** - select from Active, All or Locked Temporarily. Each selection shows the number of users.
* **Name** - enter any text; this can contain a "%" wild card for 0 or more characters. The filter applies to username, first name, last name and email address.
![filter users](image-20200115155456033.png)
## Lock and unlock users
## Lock and unlock users
If you want to **block users permanently** in the system, you can click the **Lock permanently** link next to a user.
Handling locked users is also done from the list. To disable a user's access click the **Lock permanently** link next to a user. Use the **Unlock** link to restore the user's access.
If you are using [Enterprise cloud](../../../cloud-edition-guide) or [Enterprise on-premises](../../../enterprise-edition-guide) you will then have a new user available to add to the system within your booked plan.
If you are using [Enterprise cloud](../../../cloud-edition-guide) or [Enterprise on-premises](../../../enterprise-edition-guide) locking a user will make a new user available to add to the system within your booked plan.
<divclass="alert alert-info"role="alert">
<divclass="alert alert-info"role="alert">
**Note**: The previous activities from these locked users will still be displayed in the system.
**Note**: The previous activities from a locked user will still be displayed in the system.
The way to unlock users is basically the same. Use the **Unlock** link at the right.
If a user has repeated failed logins the user will be locked and a "Reset failed logins" link is shown in the user list. Click the link to unlock it now, or wait and it will be unlocked automatically. See [Other authentication settings](../../authentication/authentication-settings/#other-authentication-settings) for failed attempts and time blocked.
Here you can also **unlock users who have been locked temporarily due to multiple failed login attempts**.
## Filter users
## Create users
Especiall if you have a very long user list, it is essential to filter in this list.
New users can be created and configured by an administrator, a single user or multiple users. A person can create their own user from the home page by clicking on the "Sign in" button (top right), then on the "Create a new account" link in the sign in box.
At the top of the list, you can choose to filter for all, altive, or locked users.
### Create user (Sign in link)
You can then search for the name or email of a user. Click the blue **Apply** button to filter the list.
![filter users](image-20200115155456033.png)
Click the "Create a new account" link in the sign in box. In the "Create a new account" window, enter values in all fields (they cannot be left blank). The Email field must be a valid email address that is not used in this system. Click the **Create** button. Your account is created but must be activated by the administrator.
## Invite new users
### Create user (Administration)
To invite new users to your system, click the green **+ User** button at the top right.
From the user list, click the "+User" button to open the "New user" form.
![Sys-admin-add-users](Sys-admin-add-users.png)
![new user](image-20200115155855409.png)
Enter the Email address, first name, and last name of the new user. Check whether the new user should get system administration rights.
Enter the Email address, First name, and Last name of the new user. Tick the box to make them an administrator user.
Click the blue **Create** button in order to invite the new user via email.
Note: the Email field must be a valid format and be unique or it will be rejected on clicking the button.
![new user](image-20200115155855409.png)
Click the **Create** button to add the user and show that users details page. Click the **Create and continue** button to add the user and stay on the new user form to add another user. When adding the last of multiple users you can click on **Create** or click the **Users** link. The users list is shown. Click each user in turn to edit their details.
The **Create and continue** button will bring you to the form to add another new user.
### Set initial details
### Resend user invitation via email
You can edit the details of a newly created user. Useful fields might be **Username**, **Language** and **Time zone**. You might also fill **Projects**, **Groups** and **Rates**, or leave these to the "Project creator".
If a user did not receive the email invitation, you can send the invitation to the user again if needed. In the user list, click on the user name to whom you want to resend the email with the invitation link to the system.
Also consider the **[authentication](#authentication) settings**. See [Manage user settings](#manage-user-settings) for full details.
In the top right, click the **Send invitation** button in order to send the email once again.
Open the user list. If a user has created their own account it is shown in the list with an "Activate" link on the right. Click this link and continue to add details to this user as above. There is also an "Activate" button at the top of the user details page.
## Manage user settings
You can manage individual user details if you click on the user name in the list. These settings will overwrite the individual user's settings set in their My Account settings.
### General settings
### Delete user invitations
On the General tab the following fields are shown:
To invalidate or revoke a user's invitation click on the user name and then on **Delete** in the upper right corner. This will prevent the invited user from logging in.
Please note: This only works for users who haven't logged in yet. If the user is already active this will delete his/her whole profile and account. Deleting users can't be easily revoked.
## View user profile
* **Status** - this is set by the system.
* **Username** - this defaults to the email address for a new user (unless the user used the self registration). It can be changed on this page. Users cannot change their own username.
* **First name**, **Last name**, **Email** - these fields are filled from the new user page. Users can change them on their Profile page; they are mandatory.
* **Language** - this defaults from the [user settings](../settings/#default-preferences). Users can change this on their Profile page.
* **Administrator** - Activate or deactivate this global role. Users cannot change this.
* **Custom Fields** - if these have been created they are shown here.
* **User consent** - if this has been [configured](../settings/#user-consent) the consent status is shown here.
* **Authentication** - the content of this section depends on the type of [authentication method](#authentication) being used.
* **Email notifications** - this defaults from the [Email notification settings](../../email/#email-notifications-settings). Users can change this on their Profile page.
* **Preferences** - users can change these on their Profile page. Time zone defaults from chosen language.
If you want to see the user profile, click on the user name in the user list to display the activities across all projects from a certain user. Click the **Profile** button on the top right of a user.
On the **Groups** tab you can see the groups the user belongs to. If a group is shown, click a group name link. If no groups are shown, click the **Manage groups** link to [edit groups](../groups).
You can manage individual user settings if you click on the user name in the list. The settings will overwrite the individual user settings set in the [My Account settings](../../../getting-started/my-account/).
![add users to a group](image-20200115165406439.png)
(1) Change username, first name, last name, email address or language. Activate or deactivate **Administrator** permission.
### Global roles
(2) See user based custom fields.
In order to add a global role to a user, at least [one global role needs to be created](../roles-permissions) in the system (a role with the "Global role" field ticked).
(3) Display last given [user consent](../settings/#user-consent).
On the **Global roles** tab, select or de-select the global role(s) for this user. Click the **Add** button.
(4) Display **authentication provider**.
### Rate history
(5) Change e-mail **notification** settings.
The rate history shows the hourly rates that have been defined for the user. The "Default rate" is applied to projects with no rate defined. All projects that the user is a member of are listed with the user's rates.
(6) Set **preferences** for time zone and display of comments.
### Avatar
(7) Do not forget to **Save** your changes.
The **Avatar** tab shows the default icon to be shown for this user. A custom image can be uploaded as the avatar. In addition, the users can also use their [Gravatar](https://en.wikipedia.org/wiki/Gravatar). The user can manage this in their Profile. These features can be disabled in the [avatar settings](../avatars).
The available authentication methods affect the content of the Authentication section in the user details. See [authentication settings](../../authentication/authentication-settings/) for details.
In order to see and work in a project, a user has to be a member of a project and needs to be added with a certain role to this project.
Use the **self-registration** field to give the following controls over a new user's access.
On the **Projects** tab, select the new project from the drop-down list, choose a **role** for this project and click the blue **Add** button.
The user details Authentication section has fields **Assign random password**, **Password**, **Confirmation** and **Enforce password change**.
### Add users to groups
* If you are near the new user, you can enter a password and confirmation then tell the user what it is. They can then sign in. It is recommended that you also tick the enforce password change tickbox, so that the user is prompted to change their password after they sign in.
* You can phone the new user or send them an email, not using OpenProject, to give them the password. In this case it is more important to tick the enforce password change tickbox.
* Tick the Assign random password, and probably the enforce password change tickbox. When the details are saved OpenProject will send an email to the new user with their password.
In order to add a user to a group, at least [one group needs to be created](../groups) in the system.
### Account activation by email
Select or de-select the groups a user should be a member of. Click the blue **Save** button.
Leave all fields blank. When the details are saved OpenProject will send an email to the new user with a link inviting the user to OpenProject. They click the link to get the registration page to complete creating their account.
![add users to a group](image-20200115165406439.png)
### Resend user invitation via email
If a user did not receive the email invitation, you can send the invitation to the user again if needed. In the user list, click on the user name to whom you want to resend the email with the invitation link to the system.
In the top right, click the **Send invitation** button in order to send the email once again.
In order to delete users from the system, open the [user list](#user-list).
## Delete users
Click on the **user name** of the user which you want to delete.
Two [settings](../settings/#user-deletion/) allow users to be deleted from the system:
* **User accounts deletable by admins** - if ticked, a "Delete" button is shown on the user details page.
* **Users allowed to delete their accounts** - if ticked, a "Delete account" menu entry is shown in the "My Account" page.
To delete a user permanently from the system, press the **Delete** button at the top right.
To delete another user's account open the [user list](#user-list). Click on the **user name** of the user which you want to delete. Click the **Delete** button at the top right.
You will then be asked to type in the user's email address in order to delete the user permanently from the system.
You will then be asked to type in the username in order to delete the user permanently from the system, then confirm this with your password.
![delete user](image-20200115162533470.png)
![delete user](image-20200115162533470.png)
<divclass="alert alert-info"role="alert">
<divclass="alert alert-info"role="alert">
**Note**: Deleting a user account is an irreversible action and cannot easily be restored via the frontend.
**Note**: Deleting a user account is an irreversible action and cannot be reversed. The previous activities from this user will still be displayed in the system but reassigned to "deleted user".
backlogs_work_package_type:"Tip opravila na čakanju"
errors:
errors:
models:
models:
work_package:
work_package:
attributes:
attributes:
blocks_ids:
blocks_ids:
can_only_contain_work_packages_of_current_sprint:"izberete lahko samo opravila iz trenutnega sprinta"
can_only_contain_work_packages_of_current_sprint:"izberete lahko samo delovne pakete iz trenutnega teka"
must_block_at_least_one_work_package:"vsebovati mora ID vsaj enega opravila"
must_block_at_least_one_work_package:"vsebovati mora ID vsaj enega zahtevka"
parent_id:
parent_id:
parent_child_relationship_across_projects:"je neveljaven, ker je delovni paket '%{work_package_name}' opravilo zaostankov in zato ne more imeti nadrejenega zunaj trenutnega projekta."
parent_child_relationship_across_projects:"je neveljaven, ker je delovni paket '%{work_package_name}' opravilo zaostankov in zato ne more imeti nadrejenega zunaj trenutnega projekta."
type_must_be_one_of_the_following:"Dovoljeni tipi so sledeči: %{type_names}"
type_must_be_one_of_the_following:"Dovoljeni tipi so sledeči: %{type_names}"
@ -44,22 +44,22 @@ sl:
cannot_end_before_it_starts:"Tek se ne mora končati preden se začne"
cannot_end_before_it_starts:"Tek se ne mora končati preden se začne"
backlogs:
backlogs:
add_new_story:"Nova zgodba"
add_new_story:"Nova zgodba"
any:"katerkoli"
any:"katerikoli"
backlog_settings:"Backlog nastavitve"
backlog_settings:"Nastavitve opravil na čakanju"
burndown_graph:"Graf burndown"
burndown_graph:"Graf burndown"
card_paper_size:"Velikost papirja za tiskanje"
card_paper_size:"Velikost papirja za tiskanje kartic"
chart_options:"Možnosti grafikona"
chart_options:"Možnosti grafikona"
close:"Zapri"
close:"Zapri"
column_width:"Širina stolpca"
column_width:"Širina stolpca"
date:"Dan"
date:"Dan"
definition_of_done:"Definicija izrazov"
definition_of_done:"Opredelitev opravljenega"
generating_chart:"Generiranje grafa"
generating_chart:"Generiranje grafa"
hours:"Ure"
hours:"Ure"
impediment:"Ovira"
impediment:"Ovira"
label_versions_default_fold_state:"Prikazne različice so zložene."
backlogs_product_backlog:"Priotiziran seznam vseh funkcij ter funkcionalnosti, ki so potrebne, da se projekt zaključi."
backlogs_product_backlog:"Priotiziran seznam vseh funkcij ter funkcionalnosti, ki so potrebne, da se projekt zaključi."
backlogs_product_backlog_is_empty:"Priotiziran seznam vseh funkcij ter funkcionalnosti, ki so potrebne, da se projekt zaključi je prazen"
backlogs_product_backlog_is_empty:"Priotiziran seznam vseh funkcij ter funkcionalnosti, ki so potrebne, da se projekt zaključi, je prazen"
backlogs_product_backlog_unsized:"Vrh priotiziranega seznama vseh funkcij ter funkcionalnosti, ki so potrebne, da se projekt zaključi ima nerazširjene zgodbe"
backlogs_product_backlog_unsized:"Vrh priotiziranega seznama vseh funkcij ter funkcionalnosti, ki so potrebne, da se projekt zaključi ima nerazširjene zgodbe"
backlogs_sizing_inconsistent:"Velikosti zgodb se razlikujejo glede na njihove ocene"
backlogs_sizing_inconsistent:"Velikosti zgodb se razlikujejo glede na njihove ocene"
backlogs_sprint_notes_missing:"Zaprti šprinti brez retrospektivnih / preglednih opomb\n"
backlogs_sprint_notes_missing:"Zaprti teki brez retrospektivnih / preglednih opomb\n"
backlogs_sprint_unestimated:"Zaprti ali aktivni šprinti z neocenjenimi zgodbami"
backlogs_sprint_unestimated:"Zaprti ali aktivni teki z neocenjenimi zgodbami"
backlogs_sprint_unsized:"Projekt ima zgodbe o aktivnih ali nedavno zaprtih šprintih, ki niso bili zajeti"
backlogs_sprint_unsized:"Projekt ima zgodbe o aktivnih ali nedavno zaprtih tekih, ki niso bili zajeti"
import_failed_unsupported_bcf_version: 'Failed to read the BCF file:The BCF version is not supported. Please ensure the version is at least %{minimal_version} or higher.'
teaser_text:'Improve your agile project management with this flexible Boards view. Create as many boards as you like for anything you would like to keep track of.'
teaser_text:'Improve your agile project management with this flexible Boards view. Create as many boards as you like for anything you would like to keep track of.'
upgrade_to_ee_text:'Boards is an Enterprise feature. Please upgrade to a paid plan.'
upgrade_to_ee_text:'Boards is an Enterprise feature. Please upgrade to a paid plan.'
@ -32,7 +32,7 @@
error_cannot_move_into_self:"You can not move a work package into its own column."
error_cannot_move_into_self:"You can not move a work package into its own column."
click_to_remove_list:"Click to remove this list"
click_to_remove_list:"Click to remove this list"
board_type:
board_type:
text:'Board type'
text:'Tavle type'
free:'basic'
free:'basic'
select_board_type:'Please choose the type of board you need.'
select_board_type:'Please choose the type of board you need.'