|
|
|
|
@ -34,7 +34,7 @@ da: |
|
|
|
|
button_move: Flyt |
|
|
|
|
button_open_details: Åbn detaljevisning |
|
|
|
|
button_close_details: Close details view |
|
|
|
|
button_open_fullscreen: Open fullscreen view |
|
|
|
|
button_open_fullscreen: Fuldskærmsvisning |
|
|
|
|
button_quote: Citer |
|
|
|
|
button_save: Gem |
|
|
|
|
button_settings: Indstillinger |
|
|
|
|
@ -44,11 +44,11 @@ da: |
|
|
|
|
button_export-atom: Download Atom |
|
|
|
|
description_available_columns: Tilgængelige kolonner |
|
|
|
|
description_current_position: 'Du er her:' |
|
|
|
|
description_select_work_package: 'Select work package #%{id}' |
|
|
|
|
description_select_work_package: 'Vælg arbejds pakke #%{id}' |
|
|
|
|
description_selected_columns: Valgte kolonner |
|
|
|
|
description_subwork_package: 'Child of work package #%{id}' |
|
|
|
|
error: |
|
|
|
|
internal: An internal error has occurred. |
|
|
|
|
internal: En intern fejl opstod. |
|
|
|
|
filter: |
|
|
|
|
description: |
|
|
|
|
text_open_filter: Åbn dette filter med 'ALT' og pile tasterne. |
|
|
|
|
@ -62,9 +62,9 @@ da: |
|
|
|
|
value_spacer: "-" |
|
|
|
|
sorting: |
|
|
|
|
criteria: |
|
|
|
|
one: First sorting criteria |
|
|
|
|
two: Second sorting criteria |
|
|
|
|
three: Third sorting criteria |
|
|
|
|
one: Første sorteringskriterium |
|
|
|
|
two: Anden sorteringskriterier |
|
|
|
|
three: Tredje sorteringskriterium |
|
|
|
|
general_text_no: nej |
|
|
|
|
general_text_yes: ja |
|
|
|
|
general_text_No: Nej |
|
|
|
|
@ -96,7 +96,7 @@ da: |
|
|
|
|
label_deactivate: Deaktivér |
|
|
|
|
label_descending: Faldende |
|
|
|
|
label_description: Beskrivelse |
|
|
|
|
label_cancel_comment: Cancel comment |
|
|
|
|
label_cancel_comment: Annuller kommentar |
|
|
|
|
label_closed_work_packages: lukket |
|
|
|
|
label_collapse: Fold sammen |
|
|
|
|
label_collapsed: sammenfoldet |
|
|
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ da: |
|
|
|
|
label_committed_link: tilknyttet revision %{revision_identifier} |
|
|
|
|
label_contains: indeholder |
|
|
|
|
label_created_on: oprettet d. |
|
|
|
|
label_edit_comment: Edit this comment |
|
|
|
|
label_edit_comment: Rediger denne kommentar |
|
|
|
|
label_edit_status: Edit the status of the work package |
|
|
|
|
label_equals: er |
|
|
|
|
label_expand: Udvid |
|
|
|
|
@ -117,7 +117,7 @@ da: |
|
|
|
|
label_filesize: Størrelse |
|
|
|
|
label_greater_or_equal: ">=" |
|
|
|
|
label_group_by: Gruppér efter |
|
|
|
|
label_hide_attributes: Show less |
|
|
|
|
label_hide_attributes: Vis mindre |
|
|
|
|
label_hide_column: Gem kolonne |
|
|
|
|
label_in: i |
|
|
|
|
label_in_less_than: på mindre end |
|
|
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ da: |
|
|
|
|
no_other_page: You are on the only page. |
|
|
|
|
pages: |
|
|
|
|
next: Forward to the next page |
|
|
|
|
previous: Back to the previous page |
|
|
|
|
previous: Tilbage til forrige side |
|
|
|
|
placeholders: |
|
|
|
|
default: "-" |
|
|
|
|
subject: Enter subject here |
|
|
|
|
@ -329,7 +329,7 @@ da: |
|
|
|
|
change: Ændring i planlægning |
|
|
|
|
due_date: Forfaldsdato |
|
|
|
|
empty: "(tom)" |
|
|
|
|
error: An error has occurred. |
|
|
|
|
error: Der opstod en fejl. |
|
|
|
|
errors: |
|
|
|
|
not_implemented: Tidslinjen kan ikke gengives, fordi den bruger en funktion, |
|
|
|
|
der endnu ikke er implementeret. |
|
|
|
|
@ -429,7 +429,7 @@ da: |
|
|
|
|
configurable. |
|
|
|
|
format: |
|
|
|
|
date: "%{attribute} is no valid date - YYYY-MM-DD expected." |
|
|
|
|
general: An error has occurred. |
|
|
|
|
general: Der opstod en fejl. |
|
|
|
|
edit_attribute: "%{attribute} - Edit" |
|
|
|
|
key_value: "%{key}: %{value}" |
|
|
|
|
label_enable_multi_select: Tillad multimarkeringer |
|
|
|
|
@ -603,7 +603,7 @@ da: |
|
|
|
|
number: "%{field} er ikke et gyldigt tal" |
|
|
|
|
maxlength: "%{field} cannot contain more than %{maxLength} digit(s)" |
|
|
|
|
minlength: "%{field} cannot contain less than %{minLength} digit(s)" |
|
|
|
|
messages_on_field: 'This field is invalid: %{messages}' |
|
|
|
|
messages_on_field: 'Dette felt er ugyldigt: %{messages}' |
|
|
|
|
error_could_not_resolve_version_name: Kunne ikke fastslå versionsnavn |
|
|
|
|
error_could_not_resolve_user_name: Kunne ikke finde brugernavnet |
|
|
|
|
units: |
|
|
|
|
|
CI
7 years ago