update locales from crowdin

config/locales/crowdin/de.yml

@@ -35,8 +35,8 @@ de:
     label_one_time_password: 'Passwort zur einmaligen Verwendung'
     label_2fa_enabled: 'Zwei-Faktor-Authentifizierung ist aktiviert'
     label_2fa_disabled: 'Zwei-Faktor-Authentifizierung ist nicht aktiviert'
-    text_otp_delivery_message_sms: "Your %{app_title} one-time password is %{token}"
+    text_otp_delivery_message_sms: "Ihr %{app_title} Einmalkennwort lautet %{token}"
-    text_otp_delivery_message_voice: "Your %{app_title} one-time password is: %{pause} %{token}. %{pause} I repeat: %{pause} %{token}"
+    text_otp_delivery_message_voice: "Ihr %{app_title} Einmalkennwort lautet: %{pause} %{token}. %{pause} I repeat: %{pause} %{token}"
     text_enter_2fa: 'Bitte geben Sie das Einmalpasswort von Ihrem 2FA-Gerät ein.'
     text_2fa_enabled: 'Bei jedem Login werden Sie aufgefordert, ein Einmalpasswort aus Ihrem Standardgerät für 2FA einzugeben.'
     text_2fa_disabled: 'Um die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren, registrieren Sie ein 2FA-Gerät über die obige Schaltfläche. Wenn Sie bereits ein Gerät registriert haben, müssen Sie es noch als Standardgerät festlegen.'
@@ -130,8 +130,8 @@ de:
     sns:
       delivery_failed: 'Zustellung über Amazon SNS fehlgeschlagen:'
     message_bird:
-      sms_delivery_failed: 'MessageBird SMS delivery failed.'
+      sms_delivery_failed: 'MessageBird SMS Zustellung fehlgeschlagen.'
-      voice_delivery_failed: 'MessageBird voice call failed.'
+      voice_delivery_failed: 'MessageBird Anruf fehlgeschlagen.'
     restdt:
       delivery_failed_with_code: 'Einmalpasswort-Zustellung fehlgeschlagen. (Fehler %{code})'
     strategies:

config/locales/crowdin/it.yml

@@ -0,0 +1,171 @@
+it:
+  activerecord:
+    attributes:
+      two_factor_authentication/device:
+        identifier: 'Identificatore'
+        default: 'Utilizzare come predefinito'
+      two_factor_authentication/device/sms:
+        phone_number: "Numero di telefono"
+    errors:
+      models:
+        two_factor_authentication/device:
+          default_already_exists: 'è già impostato per un altro dispositivo OTP.'
+        two_factor_authentication/device/sms:
+          attributes:
+            phone_number:
+              error_phone_number_format: "deve essere di formato + XX XXXXXXXXX"
+    models:
+      two_factor_authentication/device: "Dispositivo di 2FA"
+      two_factor_authentication/device/sms: "Cellulare"
+      two_factor_authentication/device/totp: "App Authenticator"
+  two_factor_authentication:
+    error_2fa_disabled: "Consegna di 2FA è stato disattivato."
+    error_no_device: "Nessun dispositivo registrato 2FA trovato per questo utente, pur essendo necessaria per questa istanza."
+    error_no_matching_strategy: "Nessuna strategia di 2FA corrispondenza disponibile per questo utente. Si prega di contattare il suo amministratore."
+    error_is_enforced_not_active: 'Errore di configurazione: Two-factor authentication è stato imposto, ma nessun strategie attive esistano.'
+    error_invalid_backup_code: 'Codice di backup 2FA non valido'
+    channel_unavailable: "Il canale di consegna %{channel} non è disponibile."
+    no_valid_phone_number: "Non esiste nessun numero di telefono valido."
+    label_pwd_confirmation: "Password"
+    notice_pwd_confirmation: "È necessario confermare la password al momento di effettuare modifiche a queste impostazioni."
+    label_device_type: "Tipo di dispositivo"
+    label_default_device: "Dispositivo di 2FA predefinito"
+    label_device: "Dispositivo di 2FA"
+    label_devices: "Dispositivi di 2FA"
+    label_one_time_password: 'Password monouso'
+    label_2fa_enabled: 'Two-factor authentication è attivo'
+    label_2fa_disabled: 'Two-factor authentication non attivo'
+    text_otp_delivery_message_sms: "Your %{app_title} one-time password is %{token}"
+    text_otp_delivery_message_voice: "Your %{app_title} one-time password is: %{pause} %{token}. %{pause} I repeat: %{pause} %{token}"
+    text_enter_2fa: 'Si prega di inserire la password monouso dal suo dispositivo.'
+    text_2fa_enabled: 'All''ogni accesso, sarà richiesto di inserire un token OTP dal dispositivo di 2FA predefinito.'
+    text_2fa_disabled: 'Per abilitare two-factor authentication, è possibile utilizzare il pulsante sopra per registrare un nuovo dispositivo di 2FA. Se si dispone già di un dispositivo, è necessario renderlo predefinito.'
+    login:
+      enter_backup_code_title: Immettere il codice di backup
+      enter_backup_code_text: Inserisci un codice valido di backup dall'elenco dei codici nel caso in cui non è possibile accedere i dispositivi registrati 2FA.
+      other_device: 'Usi un altro dispositivo o backup codice'
+    settings:
+      title: '2FA settings'
+      current_configuration: 'Current configuration'
+      label_active_strategies: 'Active 2FA strategies'
+      label_enforced: 'Enforce 2FA'
+      label_remember: 'Remember 2FA login'
+      text_configuration: |
+        Note: These values represent the current application-wide configuration. You cannot disable settings enforced by the configuration or change the current active strategies, since they require a server restart.
+      text_configuration_guide: For more information, check the configuration guide.
+      text_enforced: 'Enable this setting to force all users to register a 2FA device on their next login. Can only be disabled when not enforced by configuration.'
+      text_remember: |
+        Set this to greater than zero to allow users to remember their 2FA authentication for the given number of days.
+        They will not be requested to re-enter it during that period. Can only be set when not enforced by configuration.
+      error_invalid_settings: 'The 2FA strategies you selected are invalid'
+      failed_to_save_settings: 'Failed to update 2FA settings: %{message}'
+    admin:
+      self_edit_path: 'Per aggiungere o modificare i propri dispositivi di 2FA, visitare il sito %{self_edit_link}'
+      self_edit_link_name: 'Two-factor authentication sulla pagina del suo account'
+      self_edit_forbidden: 'Tu non puoi modificare i suoi dispositivi di 2FA su questo percorso. Vai al mio Account > Two-factor authentication invece.'
+      no_devices_for_user: 'Nessun dispositivo di 2FA è stato registrato per questo utente.'
+      all_devices_deleted: 'Sono stati eliminati tutti i dispositivi di 2FA di questo utente'
+      delete_all_are_you_sure: 'Sei sicuro di voler eliminare tutti i dispositivi di 2FA per questo utente?'
+      button_delete_all_devices: 'Eliminare dispositivi registrati 2FA'
+      button_register_mobile_phone_for_user: 'Registrare il telefono mobile'
+      text_2fa_enabled: 'All''ogni accesso, l''utente sarà richiesto di inserire un token OTP dal suo dispositivo di 2FA predefinito.'
+      text_2fa_disabled: "L'utente non imposta dispositivo 2FA attraverso i suoi 'Pagina il mio account'"
+    upsale:
+      title: 'Two-factor authentication is an enterprise feature'
+      description: 'Strenghten your internal or external authentication mechanisms with a second factor.'
+    backup_codes:
+      none_found: Nessun codici di backup esistano per questo account.
+      singular: Codice di backup
+      plural: Codici di backup
+      your_codes: per il suo %{app_name} account %{login}
+      overview_description: |
+        Se si riesce ad accedere ai dispositivi two factor, è possibile utilizzare un codice di backup per riottenere l'accesso al suo account. Usi il seguente pulsante per generare un nuovo set di codici di backup.
+      generate:
+        title: Generare codici di backup
+        keep_safe_as_password: 'Importante! Trattare questi codici come password.'
+        keep_safe_warning: 'O salvarli nel suo gestore di password, o stampare questa pagina e mettere in un luogo sicuro.'
+        regenerate_warning: 'Attenzione: Se avete creato i codici di backup prima, essi verranno invalidati e non funzionerà più.'
+    devices:
+      add_new: 'Aggiungi nuovo dispositivo di 2FA'
+      register: 'Registrare un Dispositivo'
+      confirm_default: 'Confermare il dispositivo di cambio predefinito'
+      confirm_device: 'Confermare il dispositivo'
+      confirm_now: 'Non confermato, clicca qui per attivare'
+      cannot_delete_default: 'Non è possibile eliminare il dispositivo predefinito'
+      make_default_are_you_sure: 'Sei sicuro che si desidera rendere questo dispositivo 2FA predefinito?'
+      make_default_failed: 'Impossibile aggiornare il dispositivo di 2FA predefinito.'
+      deletion_are_you_sure: 'Sei sicuro di voler eliminare questo dispositivo 2FA?'
+      registration_complete: 'Registrazione del dispositivo 2FA completa!'
+      registration_failed_token_invalid: '2FA registrazione dispositivo non riuscita, il token è valido.'
+      registration_failed_update: '2FA registrazione dispositivo non riuscita, il token è valido, ma il dispositivo potrebbe non essere aggiornato.'
+      confirm_send_failed: 'Conferma del dispositivo 2FA non riuscita.'
+      button_complete_registration: 'Completa la registrazione 2FA'
+      text_confirm_to_complete_html: "Please complete the registration of your device <strong>%{identifier}</strong> by entering a one-time password from your default device."
+      text_confirm_to_change_default_html: "Si prega di confermare cambiando dispositivo predefinito a <strong>%{new_identifier}</strong> inserendo una password monouso dal dispositivo predefinito corrente."
+      text_identifier: 'Puoi dare al dispositivo un identificativo personalizzato usando questo campo.'
+      failed_to_delete: 'Impossibile eliminare 2FA dispositivo.'
+      is_default_cannot_delete: 'Il dispositivo è contrassegnato come predefinita e non puoi essere eliminato a causa di una politica di sicurezza attiva. Segna un altro dispositivo come predefinito prima di eliminare.'
+      not_existing: 'Nessun dispositivo di 2FA è stato registrato per il suo account.'
+      request_2fa: Si prega di inserire il codice dal suo %{device_name} per verificare la sua identità.
+      totp:
+        title: 'Usa il suo autenticatore basato su app'
+        provisioning_uri: 'URI di provisioning'
+        secret_key: 'Secret key'
+        time_based: 'Basato sul tempo'
+        account: 'Nome account / emittente'
+        setup: |
+          Per l'impostazione di two-factor authentication con Google Authenticator, Scarica l'applicazione dall'App store di Apple o Google Play Store. Dopo aver aperto l'applicazione, è possibile acquisire il codice QR seguente per registrare il dispositivo.
+        question_cannot_scan: |
+          Impossibile analizzare il codice utilizzando l'applicazione?
+        text_cannot_scan: |
+          Se non puoi eseguire la scansione del codice, è possibile immettere la voce manualmente utilizzando i seguenti dettagli:
+        description: |
+          Registrare un autenticatore di applicazione per l'utilizzo con OpenProject utilizzando lo standard di autenticazione di password monouso basati sul tempo. Esempi comuni sono Google Authenticator o Authy.
+      sms:
+        title: 'Utilizzare il telefono cellulare'
+        redacted_identifier: 'Dispositivo mobile (%{redacted_number})'
+        request_2fa_identifier: '%{redacted_identifier}, abbiamo inviato un codice di autenticazione via %{delivery_channel}'
+        description: |
+          Registra il suo numero di cellulare per la consegna di OpenProject passwords monouso.
+    sns:
+      delivery_failed: 'SNS non recapitato:'
+    message_bird:
+      sms_delivery_failed: 'MessageBird SMS delivery failed.'
+      voice_delivery_failed: 'MessageBird voice call failed.'
+    restdt:
+      delivery_failed_with_code: 'Token non recapitato. (Errore codice %{code})'
+    strategies:
+      totp: 'App Authenticator'
+      sns: 'Amazon SNS'
+      resdt: 'SMS Rest API'
+    mobile_transmit_notification: "Un password monouso è stato inviato al suo telefono cellulare."
+    label_two_factor_authentication: 'Two-factor authentication'
+    forced_registration:
+      required_to_add_device: 'Una politica di sicurezza attiva richiede l''abilitazione di two-factor authentication. Si prega di utilizzare il seguente modulo per registrare un dispositivo.'
+    remember:
+      active_session_notice: >
+        Your account has an active remember cookie valid until %{expires_on}. This cookie allows you to log in without a second factor to your account until that time.
+      label: 'Remember'
+      clear_cookie: 'Click here to remove this cookie'
+      cookie_removed: 'The remember cookie has been removed.'
+      dont_ask_again: "Create cookie to remember 2FA authentication on this client for %{days} days."
+  field_phone: "Telefono cellulare"
+  field_otp: "Password monouso"
+  notice_account_otp_invalid: "One-Time Password non valido."
+  notice_account_otp_expired: "Il password monouso immesso è scaduto."
+  notice_developer_strategy_otp: "La strategia dello sviluppatore ha generato la seguente password monouso: %{token} (canale: %{channel})"
+  notice_account_otp_send_failed: "Il suo password monouso potrebbe non essere inviato."
+  notice_account_has_no_phone: "Nessun numero di telefono cellulare è associato con il suo account."
+  label_expiration_hint: "%{date} o il logout"
+  label_actions: 'Azioni'
+  label_confirmed: 'Confermato'
+  button_continue: 'Avanti'
+  button_make_default: 'Segna come predefinito'
+  label_unverified_phone: "Cell phone not yet verified"
+  notice_phone_number_format: "Inserisci il numero nel formato seguente: + XX XXXXXXXX."
+  text_otp_not_receive: "Altri metodi di verifica"
+  text_send_otp_again: "Reinvia di nuovo una password di:"
+  button_resend_otp_form: "Reinvia"
+  button_otp_by_voice: "Chiamata vocale"
+  button_otp_by_sms: "SMS"
+  label_otp_channel: "Canale di recapito"

config/locales/crowdin/ko.yml

@@ -0,0 +1,174 @@
+ko:
+  activerecord:
+    attributes:
+      two_factor_authentication/device:
+        identifier: '식별자'
+        default: '기본값으로 사용'
+      two_factor_authentication/device/sms:
+        phone_number: "전화번호"
+    errors:
+      models:
+        two_factor_authentication/device:
+          default_already_exists: '은(는) 이미 다른 OTP 장치에 대해 설정되었습니다.'
+        two_factor_authentication/device/sms:
+          attributes:
+            phone_number:
+              error_phone_number_format: "은(는) +XX XXXXXXXXX 형식이어야 합니다."
+    models:
+      two_factor_authentication/device: "2FA 장치"
+      two_factor_authentication/device/sms: "휴대폰"
+      two_factor_authentication/device/totp: "인증자 애플리케이션"
+  two_factor_authentication:
+    error_2fa_disabled: "2FA 배달이 비활성화되었습니다."
+    error_no_device: "이 인스턴스에 필요하지만, 이 사용자에 대해 등록된 2FA 장치를 찾지 못했습니다."
+    error_no_matching_strategy: "이 사용자에 대해 사용 가능한 일치하는 2FA 전략이 없습니다. 관리자에게 문의하세요."
+    error_is_enforced_not_active: '구성 오류: 2단계 인증이 적용되었지만, 존재하는 활성 전략이 없습니다.'
+    error_invalid_backup_code: '잘못된 2FA 백업 코드'
+    channel_unavailable: "배달 채널 %{channel}이(가) 사용 가능하지 않습니다."
+    no_valid_phone_number: "올바른 전화번호가 없습니다."
+    label_pwd_confirmation: "암호"
+    notice_pwd_confirmation: "이러한 설정 변경 시 암호를 확인해야 합니다."
+    label_device_type: "장치 유형"
+    label_default_device: "기본 2FA 장치"
+    label_device: "2FA 장치"
+    label_devices: "2FA 장치"
+    label_one_time_password: '일회용 암호'
+    label_2fa_enabled: '2단계 인증이 활성화되었습니다.'
+    label_2fa_disabled: '2단계 인증이 활성화되지 않았습니다.'
+    text_otp_delivery_message_sms: "Your %{app_title} one-time password is %{token}"
+    text_otp_delivery_message_voice: "Your %{app_title} one-time password is: %{pause} %{token}. %{pause} I repeat: %{pause} %{token}"
+    text_enter_2fa: '장치에서 일회용 암호를 입력하세요.'
+    text_2fa_enabled: '로그인할 때마다 기본 2FA 장치에서 OTP 토큰을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.'
+    text_2fa_disabled: '2단계 인증을 활성화하려면 위의 버튼을 사용하여 새로운 2FA 장치를 등록하세요. 장치가 이미 있는 경우 이 장치를 기본값으로 만들어야 합니다.'
+    login:
+      enter_backup_code_title: 백업 코드 입력
+      enter_backup_code_text: 등록된 2FA 장치에 더 이상 액세스할 수 없는 경우 코드 목록에서 유효한 백업 코드를 입력하세요.
+      other_device: '다른 장치 또는 백업 코드 사용'
+    settings:
+      title: '2FA settings'
+      current_configuration: 'Current configuration'
+      label_active_strategies: 'Active 2FA strategies'
+      label_enforced: 'Enforce 2FA'
+      label_remember: 'Remember 2FA login'
+      text_configuration: |
+        Note: These values represent the current application-wide configuration. You cannot disable settings enforced by the configuration or change the current active strategies, since they require a server restart.
+      text_configuration_guide: For more information, check the configuration guide.
+      text_enforced: 'Enable this setting to force all users to register a 2FA device on their next login. Can only be disabled when not enforced by configuration.'
+      text_remember: |
+        Set this to greater than zero to allow users to remember their 2FA authentication for the given number of days.
+        They will not be requested to re-enter it during that period. Can only be set when not enforced by configuration.
+      error_invalid_settings: 'The 2FA strategies you selected are invalid'
+      failed_to_save_settings: 'Failed to update 2FA settings: %{message}'
+    admin:
+      self_edit_path: '고유한 2FA 장치를 추가하거나 수정하려면 %{self_edit_link}(으)로 이동하세요.'
+      self_edit_link_name: '계정 페이지의 2단계 인증'
+      self_edit_forbidden: '이 경로에서 사용자의 고유한 2FA 장치를 편집하지 못할 수 있습니다. 대신 내 계정 > 2단계 인증으로 이동하세요.'
+      no_devices_for_user: '2FA 장치가 이 사용자에 대해 등록되지 않았습니다.'
+      all_devices_deleted: '이 사용자의 모든 2FA 장치가 삭제되었습니다.'
+      delete_all_are_you_sure: '이 사용자에 대한 모든 2FA 장치를 삭제하시겠습니까?'
+      button_delete_all_devices: '등록된 2FA 장치 삭제'
+      button_register_mobile_phone_for_user: '휴대폰 등록'
+      text_2fa_enabled: '로그인할 때마다 기본 2FA 장치에서 OTP 토큰을 입력하라는 메시지가 이 사용자에게 표시됩니다.'
+      text_2fa_disabled: "사용자가 '내 계정 페이지'에서 2FA 장치를 설정하지 않았습니다."
+    upsale:
+      title: 'Two-factor authentication is an enterprise feature'
+      description: 'Strenghten your internal or external authentication mechanisms with a second factor.'
+    backup_codes:
+      none_found: 이 계정에 대한 백업 코드가 존재하지 않습니다.
+      singular: 백업 코드
+      plural: 백업 코드
+      your_codes: '- %{app_name} 계정 %{login}'
+      overview_description: |
+        2단계 장치에 액세스할 수 없는 경우 백업 코드를 사용하여 계정에 다시 액세스할 수 있습니다.
+        다음 버튼을 사용하여 새로운 백업 코드 집합을 생성하세요.
+      generate:
+        title: 백업 코드 생성
+        keep_safe_as_password: '중요! 이러한 코드를 암호로 처리하세요.'
+        keep_safe_warning: '암호 관리자에 이를 저장하거나, 이 페이지를 인쇄하고 안전한 장소에 보관하세요.'
+        regenerate_warning: '경고: 이전에 백업 코드를 만든 경우 이러한 코드는 무효화되고 더 이상 작동하지 않습니다.'
+    devices:
+      add_new: '새로운 2FA 장치 추가'
+      register: '장치 등록'
+      confirm_default: '기본 장치 변경 확인'
+      confirm_device: '장치 확인'
+      confirm_now: '확인되지 않음, 여기를 클릭하여 활성화'
+      cannot_delete_default: '기본 장치를 삭제할 수 없음'
+      make_default_are_you_sure: '이 2FA 장치를 기본 장치로 만드시겠습니까?'
+      make_default_failed: '기본 2FA 장치를 업데이트하지 못했습니다.'
+      deletion_are_you_sure: '이 2FA 장치를 삭제하시겠습니까?'
+      registration_complete: '2FA 장치 등록 완료!'
+      registration_failed_token_invalid: '2FA 장치 등록 실패, 토큰이 잘못되었습니다.'
+      registration_failed_update: '2FA 장치 등록 실패, 토큰이 유효하지만 장치를 업데이트할 수 없습니다.'
+      confirm_send_failed: '2FA 장치 확인에 실패했습니다.'
+      button_complete_registration: '2FA 등록 완료'
+      text_confirm_to_complete_html: "Please complete the registration of your device <strong>%{identifier}</strong> by entering a one-time password from your default device."
+      text_confirm_to_change_default_html: "현재 기본 장치에서 일회용 암호를 입력하여 기본 장치를 <strong>%{new_identifier}</strong>(으)로 변경을 확인하세요."
+      text_identifier: '이 필드를 사용하여 사용자 지정 식별자를 장치에 지정할 수 있습니다.'
+      failed_to_delete: '2FA 장치를 삭제하지 못했습니다.'
+      is_default_cannot_delete: '장치가 기본으로 표시되고 활성 보안 정책으로 인해 삭제할 수 없습니다. 삭제하기 전에 다른 장치를 기본으로 표시하세요.'
+      not_existing: '2FA 장치가 해당 계정에 대해 등록되지 않았습니다.'
+      request_2fa: '%{device_name}의 코드를 입력하여 ID를 확인하세요.'
+      totp:
+        title: '앱 기반 인증자 사용'
+        provisioning_uri: '프로비저닝 URI'
+        secret_key: 'Secret key'
+        time_based: '시간 기반'
+        account: '계정 이름/발급자'
+        setup: |
+          Google 인증자로 2단계 인증 설정을 위해, Apple App Store 또는 Google Play Store에서 애플리케이션을 다운로드하세요. 
+          앱을 연 후, 다음 QR 코드를 스캔하여 장치를 등록할 수 있습니다.
+        question_cannot_scan: |
+          애플리케이션을 사용하여 코드를 스캔할 수 없습니까?
+        text_cannot_scan: |
+          코드를 스캔할 수 없는 경우 다음과 같은 세부 정보를 사용하여 수동으로 항목을 입력할 수 있습니다.
+        description: |
+          시간 기반 일회용 암호 인증 표준을 사용하여 OpenProject와 함께 사용할 애플리케이션 인증자를 등록하세요.
+          일반적인 예로 Google Authenticator 또는 Authy가 있습니다.
+      sms:
+        title: '휴대폰 사용'
+        redacted_identifier: '모바일 장치(%{redacted_number})'
+        request_2fa_identifier: '%{redacted_identifier}님, %{delivery_channel}을(를) 통해 인증 코드를 전송했습니다.'
+        description: |
+          OpenProject 일회용 암호 배달을 위해 휴대폰 번호를 등록하세요.
+    sns:
+      delivery_failed: 'SNS 배달 실패:'
+    message_bird:
+      sms_delivery_failed: 'MessageBird SMS delivery failed.'
+      voice_delivery_failed: 'MessageBird voice call failed.'
+    restdt:
+      delivery_failed_with_code: '토큰 배달이 실패했습니다(오류 코드 %{code}).'
+    strategies:
+      totp: '인증자 애플리케이션'
+      sns: 'Amazon SNS'
+      resdt: 'SMS Rest API'
+    mobile_transmit_notification: "일회용 암호가 휴대폰으로 전송되었습니다."
+    label_two_factor_authentication: '2단계 인증'
+    forced_registration:
+      required_to_add_device: '활성 보안 정책에서는 2단계 인증을 사용하도록 요구합니다. 다음 양식을 사용하여 장치를 등록하세요.'
+    remember:
+      active_session_notice: >
+        Your account has an active remember cookie valid until %{expires_on}. This cookie allows you to log in without a second factor to your account until that time.
+      label: 'Remember'
+      clear_cookie: 'Click here to remove this cookie'
+      cookie_removed: 'The remember cookie has been removed.'
+      dont_ask_again: "Create cookie to remember 2FA authentication on this client for %{days} days."
+  field_phone: "휴대폰"
+  field_otp: "일회용 암호"
+  notice_account_otp_invalid: "일회용 암호가 잘못되었습니다 ."
+  notice_account_otp_expired: "입력한 일회용 암호가 만료되었습니다."
+  notice_developer_strategy_otp: "개발자 전략에서 다음 일회용 암호를 생성함: %{token}(채널: %{channel})"
+  notice_account_otp_send_failed: "일회용 암호를 보낼 수 없습니다."
+  notice_account_has_no_phone: "휴대폰 번호가 계정과 연결되지 않았습니다."
+  label_expiration_hint: "%{date} 또는 로그아웃 시"
+  label_actions: '작업'
+  label_confirmed: '확인됨'
+  button_continue: '계속'
+  button_make_default: '기본값으로 표시'
+  label_unverified_phone: "Cell phone not yet verified"
+  notice_phone_number_format: "다음과 같은 형식으로 번호를 입력하세요: + XX XXXXXXXX."
+  text_otp_not_receive: "기타 확인 방법"
+  text_send_otp_again: "다음으로 일회용 암호 다시 보내기:"
+  button_resend_otp_form: "다시 보내기"
+  button_otp_by_voice: "음성 통화"
+  button_otp_by_sms: "SMS"
+  label_otp_channel: "배달 채널"

config/locales/crowdin/nl.yml

@@ -0,0 +1,172 @@
+nl:
+  activerecord:
+    attributes:
+      two_factor_authentication/device:
+        identifier: 'ID'
+        default: 'Gebruik als standaard'
+      two_factor_authentication/device/sms:
+        phone_number: "Telefoonnummer"
+    errors:
+      models:
+        two_factor_authentication/device:
+          default_already_exists: 'is al ingesteld voor een ander OTP-apparaat.'
+        two_factor_authentication/device/sms:
+          attributes:
+            phone_number:
+              error_phone_number_format: "moet de formaat + XX XXXXXXXXX zijn"
+    models:
+      two_factor_authentication/device: "2FA apparaat"
+      two_factor_authentication/device/sms: "Mobiele telefoon"
+      two_factor_authentication/device/totp: "Verificator toepassing"
+  two_factor_authentication:
+    error_2fa_disabled: "2FA-bezorging is uitgeschakeld."
+    error_no_device: "Geen geregistreerd 2FA-apparaat gevonden voor deze gebruiker, ondanks dat dit vereist is voor dit voorbeeld."
+    error_no_matching_strategy: "Er is geen overeenkomende 2FA-strategie beschikbaar voor deze gebruiker. Neem contact op met uw beheerder."
+    error_is_enforced_not_active: 'Configuratiefout: tweefactorauthenticatie is afgedwongen, maar er zijn geen actieve strategieën.'
+    error_invalid_backup_code: 'Ongeldige 2FA back-up code'
+    channel_unavailable: "Het bezorgkanaal %{channel} is niet beschikbaar."
+    no_valid_phone_number: "Er is geen geldig telefoonnummer."
+    label_pwd_confirmation: "Wachtwoord"
+    notice_pwd_confirmation: "U moet uw wachtwoord bevestigen bij het aanbrengen van wijzigingen in deze instellingen."
+    label_device_type: "Apparaattype"
+    label_default_device: "Standaard 2FA-apparaat"
+    label_device: "2FA apparaat"
+    label_devices: "2FA apparaten"
+    label_one_time_password: 'Eenmalig wachtwoord'
+    label_2fa_enabled: 'Twee-factor-authenticatie is actief'
+    label_2fa_disabled: 'Twee-factor-authenticatie is niet actief'
+    text_otp_delivery_message_sms: "Your %{app_title} one-time password is %{token}"
+    text_otp_delivery_message_voice: "Your %{app_title} one-time password is: %{pause} %{token}. %{pause} I repeat: %{pause} %{token}"
+    text_enter_2fa: 'Voer het eenmalige wachtwoord in vanaf uw apparaat.'
+    text_2fa_enabled: 'Bij elke aanmelding wordt u gevraagd om een OTP-token in te voeren vanaf uw standaard 2FA-apparaat.'
+    text_2fa_disabled: 'Om authenticatie met twee factoren in te schakelen, gebruikt u de knop hierboven om een nieuw 2FA-apparaat te registreren. Als u al een apparaat heeft, moet u dit als standaard instellen.'
+    login:
+      enter_backup_code_title: Back-up code invoeren
+      enter_backup_code_text: Voer een geldige back-up code in uit uw codelijst voor het geval dat u geen toegang meer heeft tot uw geregistreerde 2FA-apparaten.
+      other_device: 'Gebruik een ander 2FA-apparaat of een back-up code'
+    settings:
+      title: '2FA settings'
+      current_configuration: 'Current configuration'
+      label_active_strategies: 'Active 2FA strategies'
+      label_enforced: 'Enforce 2FA'
+      label_remember: 'Remember 2FA login'
+      text_configuration: |
+        Note: These values represent the current application-wide configuration. You cannot disable settings enforced by the configuration or change the current active strategies, since they require a server restart.
+      text_configuration_guide: For more information, check the configuration guide.
+      text_enforced: 'Enable this setting to force all users to register a 2FA device on their next login. Can only be disabled when not enforced by configuration.'
+      text_remember: |
+        Set this to greater than zero to allow users to remember their 2FA authentication for the given number of days.
+        They will not be requested to re-enter it during that period. Can only be set when not enforced by configuration.
+      error_invalid_settings: 'The 2FA strategies you selected are invalid'
+      failed_to_save_settings: 'Failed to update 2FA settings: %{message}'
+    admin:
+      self_edit_path: 'Om uw eigen 2FA-apparaten toe te voegen of te wijzigen, gaat u naar %{self_edit_link}'
+      self_edit_link_name: 'Twee-factor-authenticatie op uw accountpagina'
+      self_edit_forbidden: 'U mag uw eigen 2FA-apparaten niet op dit pad bewerken. Ga in plaats daarvan naar Mijn account> Two-factor-authenticatie.'
+      no_devices_for_user: 'Er is geen 2FA-apparaat geregistreerd voor deze gebruiker.'
+      all_devices_deleted: 'Alle 2FA-apparaten van deze gebruiker zijn verwijderd'
+      delete_all_are_you_sure: 'Weet u zeker dat u alle 2FA-apparaten voor deze gebruiker wilt verwijderen?'
+      button_delete_all_devices: 'Geregistreerde 2FA apparaten verwijderen'
+      button_register_mobile_phone_for_user: 'Mobiele telefoon registreren'
+      text_2fa_enabled: 'Bij elke aanmelding wordt deze gebruiker gevraagd om een OTP-token in te voeren vanaf zijn standaard 2FA-apparaat.'
+      text_2fa_disabled: "De gebruiker heeft geen 2FA-apparaat ingesteld via zijn 'Mijn accountpagina'"
+    upsale:
+      title: 'Two-factor authentication is an enterprise feature'
+      description: 'Strenghten your internal or external authentication mechanisms with a second factor.'
+    backup_codes:
+      none_found: Geen 2FA back-upcodes gevonden voor dit account.
+      singular: Back-up code
+      plural: Back-up codes
+      your_codes: voor uw %{app_name} account %{login}
+      overview_description: |
+        Als u geen toegang hebt tot uw geregistreerde 2FA-apparaten, krijgt u toegang tot uw account door een 2FA-back-upcode in te voeren. Gebruik de volgende knop om een nieuwe back-upcodes te genereren.
+      generate:
+        title: Back-up codes genereren
+        keep_safe_as_password: 'Belangrijk! Behandel deze codes als wachtwoorden.'
+        keep_safe_warning: 'Sla ze op in uw wachtwoordbeheerder of druk deze pagina af en bewaar hem op een veilige plaats.'
+        regenerate_warning: 'Waarschuwing: als u al 2FA-back-upcodes hebt gemaakt, worden deze ongeldig en kunnen deze niet meer worden gebruikt.'
+    devices:
+      add_new: 'Nieuwe 2FA-apparaat toevoegen'
+      register: 'Registreer apparaat'
+      confirm_default: 'Bevestig het wijzigen van standaard-apparaat'
+      confirm_device: 'Apparaat bevestigen'
+      confirm_now: 'Niet bevestigd, klik hier om te activeren'
+      cannot_delete_default: 'Kan standaardapparaat niet verwijderen'
+      make_default_are_you_sure: 'Weet u zeker dat u dit 2FA-apparaat als standaard wilt instellen?'
+      make_default_failed: 'Kan het standaard 2FA-apparaat niet bijwerken.'
+      deletion_are_you_sure: 'Bent u zeker dat u dit 2FA-apparaat wilt verwijderen?'
+      registration_complete: '2FA-apparaatregistratie voltooid!'
+      registration_failed_token_invalid: '2FA-apparaatregistratie mislukt, het token was ongeldig.'
+      registration_failed_update: '2FA registratie van het apparaat mislukt, het token was geldig, maar het apparaat kan niet worden bijgewerkt.'
+      confirm_send_failed: 'Bevestiging van uw 2FA-apparaat is mislukt.'
+      button_complete_registration: 'Voltooi 2FA-registratie'
+      text_confirm_to_complete_html: "Please complete the registration of your device <strong>%{identifier}</strong> by entering a one-time password from your default device."
+      text_confirm_to_change_default_html: "Bevestig uw standaardapparaat aan <strong>%{new_identifier}</strong> door een eenmalig wachtwoord in te voeren vanaf uw huidige standaardapparaat."
+      text_identifier: 'U kunt het apparaat een aangepaste Id geven met behulp van dit veld.'
+      failed_to_delete: 'Kan het 2FA-apparaat niet verwijderen.'
+      is_default_cannot_delete: 'Het apparaat is gemarkeerd als standaard en kan niet worden verwijderd vanwege een actief beveiligingsbeleid. Markeer een ander apparaat als standaard voordat u het verwijdert.'
+      not_existing: 'Er is geen 2FA-apparaat geregistreerd voor uw account.'
+      request_2fa: Voer alstublieft de code van uw %{device_name} in om uw identiteit te verifiëren.
+      totp:
+        title: 'Gebruik uw app-gebaseerde authenticator'
+        provisioning_uri: 'Voorbereiden van URI'
+        secret_key: 'Secret key'
+        time_based: 'Tijdgebonden'
+        account: 'Accountnaam / verstrekker'
+        setup: |
+          Voor het instellen van twee-factorenauthenticatie met Google Authenticator, download de applicatie vanuit de Apple App Store of Google Play Store.
+          Na het openen van de app, kunt u de volgende QR-code scannen om het apparaat te registreren.
+        question_cannot_scan: |
+          Kon de code niet worden gescand met uw applicatie?
+        text_cannot_scan: |
+          Als u de code niet kunt scannen, kunt u het item handmatig invoeren met behulp van de volgende details:
+        description: |
+          Registreer een applicatie-authenticator voor gebruik met OpenProject met behulp van de tijdgebonden eenmalige wachtwoordauthenticatie-standaard (TOTP). Veelvoorkomende voorbeelden zijn Google Authenticator of Authy.
+      sms:
+        title: 'Gebruik uw mobiele telefoon'
+        redacted_identifier: 'Mobiel apparaat (%{redacted_number})'
+        request_2fa_identifier: '%{redacted_identifier}, we hebben u een authenticatiecode gestuurd via %{delivery_channel}'
+        description: |
+          Registreer uw mobiele telefoonnummer voor de levering van OpenProject eenmalige wachtwoorden.
+    sns:
+      delivery_failed: 'SNS levering mislukt:'
+    message_bird:
+      sms_delivery_failed: 'MessageBird SMS delivery failed.'
+      voice_delivery_failed: 'MessageBird voice call failed.'
+    restdt:
+      delivery_failed_with_code: 'Token levering mislukt. (Error code %{code})'
+    strategies:
+      totp: 'Verificator toepassing'
+      sns: 'Amazon SNS'
+      resdt: 'SMS Rest API'
+    mobile_transmit_notification: "Een eenmalig wachtwoord is verzonden naar uw mobiele telefoon."
+    label_two_factor_authentication: 'Twee-factor-authenticatie'
+    forced_registration:
+      required_to_add_device: 'Voor een actief beveiligingsbeleid moet u authenticatie met twee factoren inschakelen. Gebruik het volgende formulier om een apparaat te registreren.'
+    remember:
+      active_session_notice: >
+        Your account has an active remember cookie valid until %{expires_on}. This cookie allows you to log in without a second factor to your account until that time.
+      label: 'Remember'
+      clear_cookie: 'Click here to remove this cookie'
+      cookie_removed: 'The remember cookie has been removed.'
+      dont_ask_again: "Create cookie to remember 2FA authentication on this client for %{days} days."
+  field_phone: "Mobiele telefoon"
+  field_otp: "Eenmalig wachtwoord"
+  notice_account_otp_invalid: "Ongeldig éénmalig wachtwoord."
+  notice_account_otp_expired: "Het eenmalige wachtwoord dat je hebt ingevoerd, is verlopen."
+  notice_developer_strategy_otp: "Ontwikkelaarsstrategie heeft het volgende eenmalige wachtwoord gegenereerd: %{token} (kanaal: %{channel})"
+  notice_account_otp_send_failed: "Uw eenmalige wachtwoord kan niet worden verzonden."
+  notice_account_has_no_phone: "Er is geen mobiel nummer gekoppeld aan uw account."
+  label_expiration_hint: "%{date} of bij het afmelden"
+  label_actions: 'Acties'
+  label_confirmed: 'Bevestigd'
+  button_continue: 'Verdergaan'
+  button_make_default: 'Markeren als standaard'
+  label_unverified_phone: "Cell phone not yet verified"
+  notice_phone_number_format: "Voer het nummer alstublieft in de volgende indeling in: + XX XXXXXXXX."
+  text_otp_not_receive: "Andere verificatiemethoden"
+  text_send_otp_again: "Eenmalig wachtwoord opnieuw verzenden door:"
+  button_resend_otp_form: "Opnieuw verzenden"
+  button_otp_by_voice: "Spraakoproep"
+  button_otp_by_sms: "SMS"
+  label_otp_channel: "Bezorgkanaal"

config/locales/crowdin/no.yml

@@ -0,0 +1,174 @@
+"no":
+  activerecord:
+    attributes:
+      two_factor_authentication/device:
+        identifier: 'Identifikator'
+        default: 'Bruk som standard'
+      two_factor_authentication/device/sms:
+        phone_number: "Telefonnummer"
+    errors:
+      models:
+        two_factor_authentication/device:
+          default_already_exists: 'er allerede angitt for en annen OTP-enhet.'
+        two_factor_authentication/device/sms:
+          attributes:
+            phone_number:
+              error_phone_number_format: "må ha format + XX XXXXXXXXX"
+    models:
+      two_factor_authentication/device: "2FA-enhet"
+      two_factor_authentication/device/sms: "Mobiltelefon"
+      two_factor_authentication/device/totp: "Autentiseringsprogram"
+  two_factor_authentication:
+    error_2fa_disabled: "2FA-levering har blitt deaktivert."
+    error_no_device: "Ingen registrert 2FA-enhet funnet for denne brukeren, til tross for at det kreves for denne forekomsten."
+    error_no_matching_strategy: "Ingen matchende 2FA-strategi tilgjengelig for denne brukeren. Ta kontakt med administratoren din."
+    error_is_enforced_not_active: 'Konfigurasjonsfeil: Tofaktorautentisering har blitt håndhevet, men ingen aktive strategier eksisterer.'
+    error_invalid_backup_code: 'Ugyldig 2FA backup-kode'
+    channel_unavailable: "Leveringskanalen %{channel} er utilgjengelig."
+    no_valid_phone_number: "Det finnes ikke et gyldig telefonnummer."
+    label_pwd_confirmation: "Passord"
+    notice_pwd_confirmation: "Du må bekrefte passordet ditt når du endrer disse innstillingene."
+    label_device_type: "Enhetstype"
+    label_default_device: "Standard 2FA-enhet"
+    label_device: "2FA-enhet"
+    label_devices: "2FA-enheter"
+    label_one_time_password: 'Engangspassord'
+    label_2fa_enabled: 'Tofaktorautentisering er aktiv'
+    label_2fa_disabled: 'Tofaktorautentisering ikke aktiv'
+    text_otp_delivery_message_sms: "Your %{app_title} one-time password is %{token}"
+    text_otp_delivery_message_voice: "Your %{app_title} one-time password is: %{pause} %{token}. %{pause} I repeat: %{pause} %{token}"
+    text_enter_2fa: 'Vennligst skriv inn engangspassordet fra enheten.'
+    text_2fa_enabled: 'Ved hvert innlogging vil du bli bedt om å legge inn et OTP-token fra standard 2FA-enheten.'
+    text_2fa_disabled: 'For å aktivere tofaktorautentisering, bruk knappen ovenfor for å registrere en ny 2FA-enhet. Hvis du allerede har en enhet, må du gjøre det til en standard.'
+    login:
+      enter_backup_code_title: Skriv inn sikkerhetskode
+      enter_backup_code_text: Vennligst skriv inn en gyldig sikkerhetskode fra koderlisten din hvis du ikke lenger kan få tilgang til de registrerte 2FA-enhetene dine.
+      other_device: 'Bruk en annen enhet eller sikkerhetskode'
+    settings:
+      title: '2FA settings'
+      current_configuration: 'Current configuration'
+      label_active_strategies: 'Active 2FA strategies'
+      label_enforced: 'Enforce 2FA'
+      label_remember: 'Remember 2FA login'
+      text_configuration: |
+        Note: These values represent the current application-wide configuration. You cannot disable settings enforced by the configuration or change the current active strategies, since they require a server restart.
+      text_configuration_guide: For more information, check the configuration guide.
+      text_enforced: 'Enable this setting to force all users to register a 2FA device on their next login. Can only be disabled when not enforced by configuration.'
+      text_remember: |
+        Set this to greater than zero to allow users to remember their 2FA authentication for the given number of days.
+        They will not be requested to re-enter it during that period. Can only be set when not enforced by configuration.
+      error_invalid_settings: 'The 2FA strategies you selected are invalid'
+      failed_to_save_settings: 'Failed to update 2FA settings: %{message}'
+    admin:
+      self_edit_path: 'For å legge til eller endre dine egne 2FA-enheter, vennligst gå til %{self_edit_link}'
+      self_edit_link_name: 'Tofaktorautentisering på kontosiden din'
+      self_edit_forbidden: 'Du kan ikke redigere dine egne 2FA-enheter på denne banen. Gå til Min konto> Tofaktorautentisering i stedet.'
+      no_devices_for_user: 'Ingen 2FA-enhet er registrert for denne brukeren.'
+      all_devices_deleted: 'Ingen 2FA-enhet er registrert for denne brukeren. Alle 2FA-enheter av denne brukeren er slettet'
+      delete_all_are_you_sure: 'Er du sikker på at du vil slette alle 2FA-enheter for denne brukeren?'
+      button_delete_all_devices: 'Slett registrerte 2FA-enheter'
+      button_register_mobile_phone_for_user: 'Registrer mobiltelefon'
+      text_2fa_enabled: 'Ved hver pålogging vil denne brukeren bli bedt om å legge inn et OTP-token fra sin standard 2FA-enhet.'
+      text_2fa_disabled: "Brukeren har ikke satt opp en 2FA-enhet via hans «Min konto side»"
+    upsale:
+      title: 'Two-factor authentication is an enterprise feature'
+      description: 'Strenghten your internal or external authentication mechanisms with a second factor.'
+    backup_codes:
+      none_found: Det finnes ingen sikkerhetskoder for denne kontoen.
+      singular: Sikkerhetskopieringskode
+      plural: Sikkerhetskopieringskoder
+      your_codes: for din %{app_name} konto %{login}
+      overview_description: |
+        Hvis du ikke klarer å få tilgang til de to faktorene, kan du bruke en sikkerhetskode for å få tilgang til kontoen din.
+        Bruk følgende knapp for å generere et nytt sett med sikkerhetskoder.
+      generate:
+        title: Generer sikkerhetskoder
+        keep_safe_as_password: 'Viktig! Behandle disse kodene som passord.'
+        keep_safe_warning: 'Enten lagre dem i passordbehandleren din, eller skriv ut denne siden og sett på et trygt sted.'
+        regenerate_warning: 'Advarsel: Hvis du har opprettet sikkerhetskoder før, blir de ugyldig og vil ikke lenger fungere.'
+    devices:
+      add_new: 'Legg til ny 2FA-enhet'
+      register: 'Registrer enheten'
+      confirm_default: 'Bekreft å bytte standard enhet'
+      confirm_device: 'Bekreft enheten'
+      confirm_now: 'Ikke bekreftet, klikk her for å aktivere'
+      cannot_delete_default: 'Kan ikke slette standard enhet'
+      make_default_are_you_sure: 'Er du sikker på at du vil gjøre denne 2FA-enheten til standard?'
+      make_default_failed: 'Kunne ikke oppdatere standard 2FA-enheten.'
+      deletion_are_you_sure: 'Er du sikker på at du vil slette denne 2FA-enheten?'
+      registration_complete: '2FA enhet registrering fullført!'
+      registration_failed_token_invalid: '2FA-enhetsregistrering mislyktes, tokenet var ugyldig.'
+      registration_failed_update: '2FA-enhetsregistrering mislyktes, symbolet var gyldig, men enheten kunne ikke oppdateres.'
+      confirm_send_failed: 'Bekreftelse av 2FA-enheten din mislyktes.'
+      button_complete_registration: 'Fullfør 2FA-registrering'
+      text_confirm_to_complete_html: "Please complete the registration of your device <strong>%{identifier}</strong> by entering a one-time password from your default device."
+      text_confirm_to_change_default_html: "Vennligst bekreft at standardinnstillingen din endres til <strong> %{new_identifier} </ strong> ved å skrive inn et engangspassord fra den gjeldende standard enheten din."
+      text_identifier: 'Du kan gi enheten en egendefinert Id ved hjelp av dette feltet.'
+      failed_to_delete: 'Kunne ikke slette 2FA-enheten.'
+      is_default_cannot_delete: 'Enheten er merket som standard og kan ikke slettes på grunn av en aktiv sikkerhetspolicy. Merk en annen enhet som standard før du sletter.'
+      not_existing: 'Ingen 2FA-enhet er registrert for kontoen din.'
+      request_2fa: Vennligst skriv koden fra din %{device_name} for å bekrefte identiteten din.
+      totp:
+        title: 'Bruk appbasert godkjenning'
+        provisioning_uri: 'Levering av URI'
+        secret_key: 'Secret key'
+        time_based: 'Tidsbasert'
+        account: 'Kontonavn / Utsteder'
+        setup: |
+          For å sette opp tofaktorautentisering med Google Authenticator, last ned programmet fra Apple App Store eller Google Play Store.
+          Etter at du har åpnet appen, kan du skanne følgende QR-kode for å registrere enheten.
+        question_cannot_scan: |
+          Kunne ikke skanne koden ved hjelp av programmet ditt?
+        text_cannot_scan: |
+          Hvis du ikke kan skanne koden, kan du legge inn oppføringen manuelt ved å bruke følgende detaljer:
+        description: |
+          Registrer en applikasjonsautentiserer for bruk med OpenProject ved hjelp av den tidsbaserte engangsautentiseringsstandarden for passord.
+          Vanlige eksempler er Google Authenticator eller Authy.
+      sms:
+        title: 'Bruk mobiltelefonen din'
+        redacted_identifier: 'Mobil enhet (%{redacted_number})'
+        request_2fa_identifier: '%{redacted_identifier}, vi sendte deg en godkjenningskode via %{delivery_channel}'
+        description: |
+          Registrer mobilnummeret ditt for levering av OpenProject engangs passord.
+    sns:
+      delivery_failed: 'SNS-levering mislyktes:'
+    message_bird:
+      sms_delivery_failed: 'MessageBird SMS delivery failed.'
+      voice_delivery_failed: 'MessageBird voice call failed.'
+    restdt:
+      delivery_failed_with_code: 'Token levering mislyktes. (Feil koden %{code})'
+    strategies:
+      totp: 'Autentiseringsprogram'
+      sns: 'Amazon SNS'
+      resdt: 'SMS Rest API'
+    mobile_transmit_notification: "Et engangspassord er sendt til din mobiltelefon."
+    label_two_factor_authentication: 'Tofaktorautentisering'
+    forced_registration:
+      required_to_add_device: 'En aktiv sikkerhetspolicy krever at du aktiverer tofaktorautentisering. Vennligst bruk følgende skjema for å registrere en enhet.'
+    remember:
+      active_session_notice: >
+        Your account has an active remember cookie valid until %{expires_on}. This cookie allows you to log in without a second factor to your account until that time.
+      label: 'Remember'
+      clear_cookie: 'Click here to remove this cookie'
+      cookie_removed: 'The remember cookie has been removed.'
+      dont_ask_again: "Create cookie to remember 2FA authentication on this client for %{days} days."
+  field_phone: "Mobiltelefon"
+  field_otp: "Engangspassord"
+  notice_account_otp_invalid: "Ugyldig engangspassord."
+  notice_account_otp_expired: "Engangs-passordet du skrev inn, utløp."
+  notice_developer_strategy_otp: "Utvikler strategi generert av følgende engangspassord: %{token} (kanal: %{channel})"
+  notice_account_otp_send_failed: "Ditt engangspassord kunne ikke sendes."
+  notice_account_has_no_phone: "Ingen mobilnummer er knyttet til kontoen din."
+  label_expiration_hint: "%{date} eller på logg ut"
+  label_actions: 'Handlinger'
+  label_confirmed: 'Bekreftet'
+  button_continue: 'Fortsette'
+  button_make_default: 'Merk som standard'
+  label_unverified_phone: "Cell phone not yet verified"
+  notice_phone_number_format: "Vennligst skriv inn nummeret i følgende format: + XX XXXXXXXX."
+  text_otp_not_receive: "Andre verifikasjonsmetoder"
+  text_send_otp_again: "Send engangspassord på nytt ved å:"
+  button_resend_otp_form: "Send igjen"
+  button_otp_by_voice: "Taleanrop"
+  button_otp_by_sms: "SMS"
+  label_otp_channel: "Leveringskanal"

config/locales/crowdin/pl.yml

@@ -0,0 +1,174 @@
+pl:
+  activerecord:
+    attributes:
+      two_factor_authentication/device:
+        identifier: 'Identyfikator'
+        default: 'Użyj jako domyślnego'
+      two_factor_authentication/device/sms:
+        phone_number: "Numer telefonu"
+    errors:
+      models:
+        two_factor_authentication/device:
+          default_already_exists: 'jest już ustawione dla innego urządzenia OTP.'
+        two_factor_authentication/device/sms:
+          attributes:
+            phone_number:
+              error_phone_number_format: "musi posiadać format +XX XXXXXXXXX"
+    models:
+      two_factor_authentication/device: "Urządzenie 2FA (2 Factory Authenticator)"
+      two_factor_authentication/device/sms: "Telefon komórkowy"
+      two_factor_authentication/device/totp: "Aplikacja Authenticator"
+  two_factor_authentication:
+    error_2fa_disabled: "Doręczanie 2FA została wyłączona (zablokowana)."
+    error_no_device: "Nie znaleziono zarejestrowanego urządzenia 2FA dla tego użytkownika, mimo że jest ono wymagane dla tego wystąpienia."
+    error_no_matching_strategy: "Dla tego użytkownika nie jest dostępna żadna zgodna strategia 2FA. Skontaktuj się z administratorem."
+    error_is_enforced_not_active: 'Błąd konfiguracji: Wymuszono uwierzytelnianie dwuskładnikowe, ale nie istnieją żadne aktywne strategie.'
+    error_invalid_backup_code: 'Nieprawidłowy kod kopii zapasowej 2FA'
+    channel_unavailable: "Kanał dostaw %{channel} jest niedostępny."
+    no_valid_phone_number: "Brak prawidłowego numeru telefonu."
+    label_pwd_confirmation: "Hasło"
+    notice_pwd_confirmation: "Po wprowadzeniu zmian w tych ustawieniach musisz potwierdzić swoje hasło."
+    label_device_type: "Rodzaj urządzenia"
+    label_default_device: "Domyślne urządzenie 2FA"
+    label_device: "Urządzenie 2FA"
+    label_devices: "Urządzenie 2FA"
+    label_one_time_password: 'Jednorazowe hasło'
+    label_2fa_enabled: 'Uwierzytelnianie dwuskładnikowe jest aktywne'
+    label_2fa_disabled: 'Uwierzytelnianie dwuskładnikowe nie jest aktywne'
+    text_otp_delivery_message_sms: "Your %{app_title} one-time password is %{token}"
+    text_otp_delivery_message_voice: "Your %{app_title} one-time password is: %{pause} %{token}. %{pause} I repeat: %{pause} %{token}"
+    text_enter_2fa: 'Wprowadź jednorazowe hasło z urządzenia.'
+    text_2fa_enabled: 'Po każdym logowaniu zostaniesz poproszony o wprowadzenie tokena OTP z domyślnego urządzenia 2FA.'
+    text_2fa_disabled: 'Aby włączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe, użyj przycisku powyżej, aby zarejestrować nowe urządzenie 2FA. Jeśli masz już urządzenie, musisz ustawić je jako domyślne.'
+    login:
+      enter_backup_code_title: Wprowadź kod zapasowy
+      enter_backup_code_text: Wprowadź prawidłowy kod zapasowy z listy kodów, na wypadek, gdyby nie było już dostępu do zarejestrowanych urządzeń 2FA.
+      other_device: 'Użyj innego urządzenia lub kodu zapasowego'
+    settings:
+      title: '2FA settings'
+      current_configuration: 'Current configuration'
+      label_active_strategies: 'Active 2FA strategies'
+      label_enforced: 'Enforce 2FA'
+      label_remember: 'Remember 2FA login'
+      text_configuration: |
+        Note: These values represent the current application-wide configuration. You cannot disable settings enforced by the configuration or change the current active strategies, since they require a server restart.
+      text_configuration_guide: For more information, check the configuration guide.
+      text_enforced: 'Enable this setting to force all users to register a 2FA device on their next login. Can only be disabled when not enforced by configuration.'
+      text_remember: |
+        Set this to greater than zero to allow users to remember their 2FA authentication for the given number of days.
+        They will not be requested to re-enter it during that period. Can only be set when not enforced by configuration.
+      error_invalid_settings: 'The 2FA strategies you selected are invalid'
+      failed_to_save_settings: 'Failed to update 2FA settings: %{message}'
+    admin:
+      self_edit_path: 'Aby dodać lub zmodyfikować własne urządzenia 2FA, przejdź do %{self_edit_link}'
+      self_edit_link_name: 'Uwierzytelnianie dwuskładnikowe na stronie konta'
+      self_edit_forbidden: 'Nie możesz edytować własnych urządzeń 2FA na tej ścieżce. Przejdź do Moje konto> Uwierzytelnianie dwuetapowe.'
+      no_devices_for_user: 'Żadne urządzenie 2FA nie zostało zarejestrowane dla tego użytkownika.'
+      all_devices_deleted: 'Wszystkie urządzenia 2FA tego użytkownika zostały usunięte'
+      delete_all_are_you_sure: 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie urządzenia 2FA dla tego użytkownika?'
+      button_delete_all_devices: 'Usuń zarejestrowane urządzenia 2FA'
+      button_register_mobile_phone_for_user: 'Zarejestruj telefon komórkowy'
+      text_2fa_enabled: 'Po każdym logowaniu ten użytkownik zostanie poproszony o wprowadzenie tokena OTP z jego domyślnego urządzenia 2FA.'
+      text_2fa_disabled: "Użytkownik nie ustawił urządzenia 2FA na swojej stronie \"Moje konto\""
+    upsale:
+      title: 'Two-factor authentication is an enterprise feature'
+      description: 'Strenghten your internal or external authentication mechanisms with a second factor.'
+    backup_codes:
+      none_found: Na tym koncie nie ma kodów zapasowych.
+      singular: Kod zapasowy
+      plural: Kody zapasowe
+      your_codes: dla Twojego %{app_name} konta %{login}
+      overview_description: |
+        Jeśli nie możesz uzyskać dostępu do urządzeń z dwoma elementami, możesz użyć kodu zapasowego, aby odzyskać dostęp do swojego konta.
+        Użyj następującego przycisku, aby wygenerować nowy zestaw kodów zapasowych.
+      generate:
+        title: Wygeneruj kody zapasowe
+        keep_safe_as_password: 'Ważny! Traktuj te kody jako hasła.'
+        keep_safe_warning: 'Zapisz je w menedżerze haseł lub wydrukuj tę stronę i umieść w bezpiecznym miejscu.'
+        regenerate_warning: 'Ostrzeżenie: jeśli wcześniej utworzyłeś kody zapasowe, zostaną one unieważnione i przestaną działać.'
+    devices:
+      add_new: 'Dodaj nowe urządzenie 2FA'
+      register: 'Zarejestruj urządzenie'
+      confirm_default: 'Potwierdź zmianę domyślnego urządzenia'
+      confirm_device: 'Potwierdź urządzenie'
+      confirm_now: 'Nie potwierdzono, kliknij tutaj, aby aktywować'
+      cannot_delete_default: 'Nie można usunąć domyślnego urządzenia'
+      make_default_are_you_sure: 'Czy na pewno chcesz ustawić to urządzenie 2FA jako domyślne?'
+      make_default_failed: 'Nie udało się zaktualizować domyślnego urządzenia 2FA.'
+      deletion_are_you_sure: 'Czy na pewno chcesz usunąć to urządzenie 2FA?'
+      registration_complete: 'Rejestracja urządzenia 2FA zakończona!'
+      registration_failed_token_invalid: 'Rejestracja urządzenia 2FA nie powiodła się, token był nieprawidłowy.'
+      registration_failed_update: 'Rejestracja urządzenia 2FA nie powiodła się, token był ważny, ale urządzenie nie mogło zostać zaktualizowane.'
+      confirm_send_failed: 'Potwierdzenie twojego urządzenia 2FA nie powiodło się.'
+      button_complete_registration: 'Ukończ rejestrację 2FA'
+      text_confirm_to_complete_html: "Please complete the registration of your device <strong>%{identifier}</strong> by entering a one-time password from your default device."
+      text_confirm_to_change_default_html: "Proszę potwierdzić, zmiana domyślnego urządzenia do <strong>%{new_identifier}</strong> poprzez wpisanie hasła jednorazowego z bieżącego urządzenia domyślnego."
+      text_identifier: 'Możesz nadać urządzeniu niestandardowy identyfikator za pomocą tego pola.'
+      failed_to_delete: 'Nie można usunąć urządzenia 2FA.'
+      is_default_cannot_delete: 'Urządzenie jest oznaczone jako domyślne i nie można go usunąć z powodu aktywnej polityki bezpieczeństwa. Przed usunięciem oznacz urządzenie jako domyślne.'
+      not_existing: 'Nie zarejestrowano urządzenia 2FA dla Twojego konta.'
+      request_2fa: Wprowadź kod z %{device_name}, aby zweryfikować swoją tożsamość.
+      totp:
+        title: 'Użyj uwierzytelniacza opartego na aplikacji'
+        provisioning_uri: 'Inicjowanie obsługi URI'
+        secret_key: 'Secret key'
+        time_based: 'Oparte na czasie'
+        account: 'Nazwa rachunku / wystawcy'
+        setup: |
+          Aby skonfigurować uwierzytelnianie dwuskładnikowe za pomocą Google Authenticator, pobierz aplikację ze sklepu Apple App Store lub Google Play Store.
+          Po otwarciu aplikacji możesz zeskanować poniższy kod QR, aby zarejestrować urządzenie.
+        question_cannot_scan: |
+          Nie można zeskanować kodu za pomocą aplikacji?
+        text_cannot_scan: |
+          Jeśli nie możesz zeskanować kodu, możesz wprowadzić wpis ręcznie, korzystając z następujących informacji:
+        description: |
+          Zarejestruj aplikację uwierzytelniającą do użytku z OpenProject, korzystając z opartego na czasie standardu uwierzytelniania za pomocą hasła jednorazowego.
+          Typowymi przykładami są Google Authenticator lub Authy.
+      sms:
+        title: 'Użyj swojego telefonu komórkowego'
+        redacted_identifier: 'Urządzenie mobilne (%{redacted_number})'
+        request_2fa_identifier: '%{redacted_identifier}, wysłaliśmy Ci kod uwierzytelniający za pośrednictwem %{delivery_channel}'
+        description: |
+          Zarejestruj swój numer telefonu komórkowego w celu dostarczenia jednorazowych haseł OpenProject.
+    sns:
+      delivery_failed: 'Nie udało się dostarczyć SNS:'
+    message_bird:
+      sms_delivery_failed: 'MessageBird SMS delivery failed.'
+      voice_delivery_failed: 'MessageBird voice call failed.'
+    restdt:
+      delivery_failed_with_code: 'Błąd dostarczania tokenu. (Kod błędu %{code})'
+    strategies:
+      totp: 'Aplikacja Authenticator'
+      sns: 'Amazon SNS'
+      resdt: 'SMS Rest API'
+    mobile_transmit_notification: "Hasło jednorazowe zostało wysłane na Twój telefon komórkowy."
+    label_two_factor_authentication: 'Uwierzytelnianie dwuskładnikowe'
+    forced_registration:
+      required_to_add_device: 'Aktywna polityka bezpieczeństwa wymaga włączenia uwierzytelniania dwuskładnikowego. Użyj poniższego formularza, aby zarejestrować urządzenie.'
+    remember:
+      active_session_notice: >
+        Your account has an active remember cookie valid until %{expires_on}. This cookie allows you to log in without a second factor to your account until that time.
+      label: 'Remember'
+      clear_cookie: 'Click here to remove this cookie'
+      cookie_removed: 'The remember cookie has been removed.'
+      dont_ask_again: "Create cookie to remember 2FA authentication on this client for %{days} days."
+  field_phone: "Komórka"
+  field_otp: "Jednorazowe hasło"
+  notice_account_otp_invalid: "Nieprawidłowe hasło jednorazowe."
+  notice_account_otp_expired: "Wprowadzone hasło jednorazowe wygasło."
+  notice_developer_strategy_otp: "Strategia programisty wygenerowała następujące jednorazowe hasło: %{token} (kanał:%{channel})"
+  notice_account_otp_send_failed: "Twoje jednorazowe hasło nie mogło zostać wysłane."
+  notice_account_has_no_phone: "Żaden numer telefonu komórkowego nie jest powiązany z Twoim kontem."
+  label_expiration_hint: "%{date} lub wylogowania"
+  label_actions: 'Działania'
+  label_confirmed: 'Zatwardziały'
+  button_continue: 'Dalej'
+  button_make_default: 'Oznacz jako domyślny'
+  label_unverified_phone: "Cell phone not yet verified"
+  notice_phone_number_format: "Wprowadź numer w następującym formacie: + XX XXXXXXXX."
+  text_otp_not_receive: "Inne metody weryfikacji"
+  text_send_otp_again: "Ponownie wyślij hasło jednorazowe:"
+  button_resend_otp_form: "Wysłać ponownie"
+  button_otp_by_voice: "Rozmowa głosowa"
+  button_otp_by_sms: "SMS"
+  label_otp_channel: "Kanał dostawy"

config/locales/crowdin/pt-PT.yml

@@ -0,0 +1,174 @@
+pt:
+  activerecord:
+    attributes:
+      two_factor_authentication/device:
+        identifier: 'Identificador'
+        default: 'Usar padrão'
+      two_factor_authentication/device/sms:
+        phone_number: "Número de telemóvel"
+    errors:
+      models:
+        two_factor_authentication/device:
+          default_already_exists: 'já está definido para outro dispositivo OTP.'
+        two_factor_authentication/device/sms:
+          attributes:
+            phone_number:
+              error_phone_number_format: "deve ser do formato + XX XXXXXXXXX"
+    models:
+      two_factor_authentication/device: "Dispositivo 2FA"
+      two_factor_authentication/device/sms: "Telemóvel"
+      two_factor_authentication/device/totp: "Aplicação autenticadora"
+  two_factor_authentication:
+    error_2fa_disabled: "A entrega 2FA foi desativada."
+    error_no_device: "Nenhum dispositivo registado 2FA encontrado para este usuário, apesar de ser necessário para esta instância."
+    error_no_matching_strategy: "Nenhuma estratégia 2FA correspondente disponível para este usuário. Entre em contato com o administrador."
+    error_is_enforced_not_active: 'Erro de configuração: a autenticação de dois fatores foi implementada, mas nenhuma estratégia ativa existe.'
+    error_invalid_backup_code: 'Código de backup 2FA inválido'
+    channel_unavailable: "O canal de entrega %{channel} não está disponível."
+    no_valid_phone_number: "Não existe um número de telefone válido."
+    label_pwd_confirmation: "Palavra passe"
+    notice_pwd_confirmation: "Você precisa confirmar sua senha ao fazer alterações nessas configurações."
+    label_device_type: "Tipo de dispositivo"
+    label_default_device: "Dispositivo 2FA predefinido"
+    label_device: "Dispositivo 2FA"
+    label_devices: "Dispositivos 2FA"
+    label_one_time_password: 'Palavra-passe de uso único'
+    label_2fa_enabled: 'Autenticação de dois fatores está ativo'
+    label_2fa_disabled: 'Autenticação de dois fatores não ativa'
+    text_otp_delivery_message_sms: "Your %{app_title} one-time password is %{token}"
+    text_otp_delivery_message_voice: "Your %{app_title} one-time password is: %{pause} %{token}. %{pause} I repeat: %{pause} %{token}"
+    text_enter_2fa: 'Digite a palavra-passe de utilização única de seu dispositivo.'
+    text_2fa_enabled: 'Em cada login, você será solicitado a inserir um token OTP do seu dispositivo 2FA padrão.'
+    text_2fa_disabled: 'Para habilitar a autenticação de dois fatores, use o botão acima para registrar um novo dispositivo 2FA. Se você já possui um dispositivo, é necessário que seja um padrão.'
+    login:
+      enter_backup_code_title: Digite o código de backup
+      enter_backup_code_text: Digite um código de backup válido da sua lista de códigos caso não possa mais acessar seus dispositivos registrados 2FA. Digite um código de backup válido da sua lista de códigos caso não possa mais acessar seus dispositivos registrados 2FA.
+      other_device: 'Use outro dispositivo ou código de backup'
+    settings:
+      title: '2FA settings'
+      current_configuration: 'Current configuration'
+      label_active_strategies: 'Active 2FA strategies'
+      label_enforced: 'Enforce 2FA'
+      label_remember: 'Remember 2FA login'
+      text_configuration: |
+        Note: These values represent the current application-wide configuration. You cannot disable settings enforced by the configuration or change the current active strategies, since they require a server restart.
+      text_configuration_guide: For more information, check the configuration guide.
+      text_enforced: 'Enable this setting to force all users to register a 2FA device on their next login. Can only be disabled when not enforced by configuration.'
+      text_remember: |
+        Set this to greater than zero to allow users to remember their 2FA authentication for the given number of days.
+        They will not be requested to re-enter it during that period. Can only be set when not enforced by configuration.
+      error_invalid_settings: 'The 2FA strategies you selected are invalid'
+      failed_to_save_settings: 'Failed to update 2FA settings: %{message}'
+    admin:
+      self_edit_path: 'Para adicionar ou modificar seus próprios dispositivos 2FA, vá para %{self_edit_link}'
+      self_edit_link_name: 'Autenticação de dois fatores na página da sua conta'
+      self_edit_forbidden: 'Você não pode editar seus próprios dispositivos 2FA neste caminho. Vá em Minha conta> Autenticação de dois fatores em vez disso.'
+      no_devices_for_user: 'Nenhum dispositivo 2FA foi registrado para este usuário.'
+      all_devices_deleted: 'Todos os dispositivos 2FA deste usuário foram excluídos'
+      delete_all_are_you_sure: 'Tem certeza de que deseja excluir todos os dispositivos 2FA para este usuário?'
+      button_delete_all_devices: 'Eliminar dispositivos registados 2FA'
+      button_register_mobile_phone_for_user: 'Registre o celular'
+      text_2fa_enabled: 'Em cada login, este usuário será solicitado a inserir um token OTP do seu dispositivo padrão 2FA.'
+      text_2fa_disabled: "O usuário não configurou um dispositivo 2FA através da sua página 'Minha conta'"
+    upsale:
+      title: 'Two-factor authentication is an enterprise feature'
+      description: 'Strenghten your internal or external authentication mechanisms with a second factor.'
+    backup_codes:
+      none_found: Não existem códigos de backup para esta conta.
+      singular: Código de backup
+      plural: Códigos de backup
+      your_codes: para a sua %{app_name} conta %{login}
+      overview_description: |
+        Se você não conseguir acessar seus dispositivos de dois fatores, você pode usar um código de backup para recuperar o acesso à sua conta.
+        Use o seguinte botão para gerar um novo conjunto de códigos de backup.
+      generate:
+        title: Gerar códigos de backup
+        keep_safe_as_password: 'Importante! Trate esses códigos como senhas.'
+        keep_safe_warning: 'Ou guarde-os no seu gerenciador de senhas, ou imprima esta página e coloque em um lugar seguro.'
+        regenerate_warning: 'Aviso: se você criou códigos de backup antes, eles serão invalidados e não funcionarão mais.'
+    devices:
+      add_new: 'Adicionar novo dispositivo 2FA'
+      register: 'Registar o dispositivo'
+      confirm_default: 'Confirmar a alteração do dispositivo padrão'
+      confirm_device: 'Confirmar dispositivo'
+      confirm_now: 'Não confirmado, clique aqui para ativar'
+      cannot_delete_default: 'Não é possível excluir o dispositivo padrão'
+      make_default_are_you_sure: 'Tem certeza de que deseja tornar este dispositivo 2FA padrão?'
+      make_default_failed: 'Falha ao atualizar o dispositivo 2FA padrão.'
+      deletion_are_you_sure: 'Você realmente deseja excluir este dispositivo 2FA?'
+      registration_complete: 'Registro de dispositivo 2FA completo!'
+      registration_failed_token_invalid: 'O registro do dispositivo 2FA falhou, o token foi inválido.'
+      registration_failed_update: 'O registro do dispositivo 2FA falhou, o token foi válido, mas o dispositivo não pôde ser atualizado.'
+      confirm_send_failed: 'A confirmação do seu dispositivo 2FA falhou.'
+      button_complete_registration: 'Registo 2FA Completo'
+      text_confirm_to_complete_html: "Please complete the registration of your device <strong>%{identifier}</strong> by entering a one-time password from your default device."
+      text_confirm_to_change_default_html: "Confirme a alteração do seu dispositivo padrão para <strong>%{new_identifier}</strong> inserindo uma senha única de seu dispositivo padrão atual."
+      text_identifier: 'Você pode fornecer ao dispositivo um identificador personalizado usando este campo.'
+      failed_to_delete: 'Falha ao excluir o dispositivo 2FA.'
+      is_default_cannot_delete: 'O dispositivo está marcado como padrão e não pode ser excluído devido a uma política de segurança ativa. Marque outro dispositivo como padrão antes de excluir.'
+      not_existing: 'Nenhum dispositivo 2FA foi registrado para sua conta.'
+      request_2fa: Digite o código do seu %{device_name} para verificar sua identidade.
+      totp:
+        title: 'Use o seu autenticador baseado em aplicativos'
+        provisioning_uri: 'URI de provisionamento'
+        secret_key: 'Secret key'
+        time_based: 'Baseada no tempo'
+        account: 'Nome da conta / Emissor'
+        setup: |
+          Para configurar a autenticação de dois fatos com o Google Authenticator, baixe o aplicativo da Apple App Store ou do Google Play Store.
+          Depois de abrir o aplicativo, você pode digitalizar o seguinte código QR para registrar o dispositivo.
+        question_cannot_scan: |
+          Não é possível verificar o código usando seu aplicativo?
+        text_cannot_scan: |
+          Se você não conseguir digitalizar o código, pode inserir a entrada manualmente usando os seguintes detalhes:
+        description: |
+          Registre um autenticador de aplicativo para uso com o OpenProject usando o padrão de autenticação de senha de tempo único baseado em tempo.
+          Exemplos comuns são o Google Authenticator ou o Authy.
+      sms:
+        title: 'Use seu celular'
+        redacted_identifier: 'Dispositivo móvel (%{redacted_number})'
+        request_2fa_identifier: '%{redacted_identifier}, enviamos um código de autenticação via %{delivery_channel}'
+        description: |
+          Registre seu número de telefone celular para a entrega de senhas únicas do OpenProject.
+    sns:
+      delivery_failed: 'Falha na entrega do SNS:'
+    message_bird:
+      sms_delivery_failed: 'MessageBird SMS delivery failed.'
+      voice_delivery_failed: 'MessageBird voice call failed.'
+    restdt:
+      delivery_failed_with_code: 'A entrega de token falhou. (Código de erro %{code})'
+    strategies:
+      totp: 'Aplicação autenticadora'
+      sns: 'Amazon SNS'
+      resdt: 'SMS Rest API'
+    mobile_transmit_notification: "Uma senha única foi enviada para o seu celular."
+    label_two_factor_authentication: 'Autenticação de dois fatores'
+    forced_registration:
+      required_to_add_device: 'Uma política de segurança ativa exige que você habilite a autenticação de dois fatores. Use o seguinte formulário para registrar um dispositivo.'
+    remember:
+      active_session_notice: >
+        Your account has an active remember cookie valid until %{expires_on}. This cookie allows you to log in without a second factor to your account until that time.
+      label: 'Remember'
+      clear_cookie: 'Click here to remove this cookie'
+      cookie_removed: 'The remember cookie has been removed.'
+      dont_ask_again: "Create cookie to remember 2FA authentication on this client for %{days} days."
+  field_phone: "Telemóvel"
+  field_otp: "Palavra-passe de utilização única"
+  notice_account_otp_invalid: "Palavra-passe de utilização única inválida."
+  notice_account_otp_expired: "A senha única que você inseriu expirou."
+  notice_developer_strategy_otp: "A estratégia do desenvolvedor gerou a seguinte senha única: %{token} (Canal: %{channel})"
+  notice_account_otp_send_failed: "Sua senha única não pôde ser enviada."
+  notice_account_has_no_phone: "Nenhum número de telefone celular está associado à sua conta."
+  label_expiration_hint: "%{date} ou no fim de sessão"
+  label_actions: 'Ações'
+  label_confirmed: 'Confirmado'
+  button_continue: 'Continuar'
+  button_make_default: 'Marque como padrão'
+  label_unverified_phone: "Cell phone not yet verified"
+  notice_phone_number_format: "Digite o número no seguinte formato: + XX XXXXXXXX."
+  text_otp_not_receive: "Outros métodos de verificação"
+  text_send_otp_again: "Reenviar a senha única por:"
+  button_resend_otp_form: "Reenviar"
+  button_otp_by_voice: "Chamada de voz"
+  button_otp_by_sms: "SMS"
+  label_otp_channel: "Canal de entrega"

config/locales/crowdin/ru.yml

@@ -0,0 +1,174 @@
+ru:
+  activerecord:
+    attributes:
+      two_factor_authentication/device:
+        identifier: 'Идентификатор'
+        default: 'Использовать по умолчанию'
+      two_factor_authentication/device/sms:
+        phone_number: "Номер телефона"
+    errors:
+      models:
+        two_factor_authentication/device:
+          default_already_exists: 'уже используется для другого устройства ОП.'
+        two_factor_authentication/device/sms:
+          attributes:
+            phone_number:
+              error_phone_number_format: "необходимо указывать в формате +XX XXXXXXXXX"
+    models:
+      two_factor_authentication/device: "Устройство 2ФА"
+      two_factor_authentication/device/sms: "Мобильный телефон"
+      two_factor_authentication/device/totp: "Приложение для аутентификации"
+  two_factor_authentication:
+    error_2fa_disabled: "Доставка 2ФА отключена."
+    error_no_device: "Для пользователя не найдено зарегистрированного устройства 2ФА, что требуется для этого экземпляра."
+    error_no_matching_strategy: "Для этого пользователя нет подходящей стратегии 2ФА. Обратитесь к администратору."
+    error_is_enforced_not_active: 'Ошибка конфигурации: применена двухфакторная аутентификация, однако активных стратегий нет.'
+    error_invalid_backup_code: 'Неправильный резервный код 2ФА'
+    channel_unavailable: "Канал доставки %{channel} недоступен."
+    no_valid_phone_number: "Нет номера телефона."
+    label_pwd_confirmation: "Пароль"
+    notice_pwd_confirmation: "После изменения этих настроек необходимо подтвердить пароль."
+    label_device_type: "Тип устройства"
+    label_default_device: "Устройство 2ФА по умолчанию"
+    label_device: "Устройство 2ФА"
+    label_devices: "Устройства 2ФА"
+    label_one_time_password: 'Одноразовый пароль'
+    label_2fa_enabled: 'Двухфакторная аутентификация активна'
+    label_2fa_disabled: 'Двухфакторная аутентификация неактивна'
+    text_otp_delivery_message_sms: "Your %{app_title} one-time password is %{token}"
+    text_otp_delivery_message_voice: "Your %{app_title} one-time password is: %{pause} %{token}. %{pause} I repeat: %{pause} %{token}"
+    text_enter_2fa: 'Введите одноразовый пароль со своего устройства.'
+    text_2fa_enabled: 'При каждом входе у вас будет запрашиваться токен ОП (одноразового пароля) с устройства 2ФА по умолчанию.'
+    text_2fa_disabled: 'Чтобы включить двухфакторную аутентификацию, нажмите кнопку выше и зарегистрируйте новое устройство 2ФА. Если устройство у вас уже есть, необходимо сделать его устройством по умолчанию.'
+    login:
+      enter_backup_code_title: Введите резервный код
+      enter_backup_code_text: Если у вас больше нет доступа к зарегистрированным устройствам 2ФА, введите действительный резервный код из списка кодов.
+      other_device: 'Использовать другое устройство или резервный код'
+    settings:
+      title: '2FA settings'
+      current_configuration: 'Current configuration'
+      label_active_strategies: 'Active 2FA strategies'
+      label_enforced: 'Enforce 2FA'
+      label_remember: 'Remember 2FA login'
+      text_configuration: |
+        Note: These values represent the current application-wide configuration. You cannot disable settings enforced by the configuration or change the current active strategies, since they require a server restart.
+      text_configuration_guide: For more information, check the configuration guide.
+      text_enforced: 'Enable this setting to force all users to register a 2FA device on their next login. Can only be disabled when not enforced by configuration.'
+      text_remember: |
+        Set this to greater than zero to allow users to remember their 2FA authentication for the given number of days.
+        They will not be requested to re-enter it during that period. Can only be set when not enforced by configuration.
+      error_invalid_settings: 'The 2FA strategies you selected are invalid'
+      failed_to_save_settings: 'Failed to update 2FA settings: %{message}'
+    admin:
+      self_edit_path: 'Добавлять и изменять свои устройства 2ФА можно в разделе %{self_edit_link}'
+      self_edit_link_name: '«Двухфакторная аутентификация» на странице учетной записи'
+      self_edit_forbidden: 'На этой странице изменять свои устройства 2ФА нельзя. Перейдите в раздел «Моя учетная запись > Двухфакторная аутентификация».'
+      no_devices_for_user: 'Для этого пользователя не зарегистрировано ни одного устройства 2ФА.'
+      all_devices_deleted: 'Все устройства 2ФА этого пользователя удалены'
+      delete_all_are_you_sure: 'Удалить все устройства 2ФА для этого пользователя?'
+      button_delete_all_devices: 'Удалить зарегистрированные устройства 2ФА'
+      button_register_mobile_phone_for_user: 'Зарегистрировать мобильный телефон'
+      text_2fa_enabled: 'При каждом входе у пользователя будет запрашиваться токен ОП (одноразового пароля) с его устройства 2ФА по умолчанию.'
+      text_2fa_disabled: "Пользователь не настроил устройство 2ФА на своей странице «Моя учетная запись»"
+    upsale:
+      title: 'Two-factor authentication is an enterprise feature'
+      description: 'Strenghten your internal or external authentication mechanisms with a second factor.'
+    backup_codes:
+      none_found: Для этой учетной записи резервных кодов нет.
+      singular: Резервный код
+      plural: Резервные коды
+      your_codes: для вашей учетной записи (%{app_name}, %{login})
+      overview_description: |
+        Если вы утратите доступ к устройствам двухфакторной аутентификации, войти в учетную запись можно будет с помощью резервного кода.
+        Чтобы создать новый набор резервных кодов, нажмите следующую кнопку.
+      generate:
+        title: Создание резервных кодов
+        keep_safe_as_password: 'Внимание! Берегите эти коды, как пароли.'
+        keep_safe_warning: 'Следует либо сохранить их в менеджере паролей, либо распечатать эту страницу и спрятать ее в безопасное место.'
+        regenerate_warning: 'Предупреждение: созданные ранее резервные коды станут недействительны и больше не будут работать.'
+    devices:
+      add_new: 'Добавить устройство 2ФА'
+      register: 'Регистрация устройства'
+      confirm_default: 'Подтвердите изменение устройства по умолчанию'
+      confirm_device: 'Подтвердить устройство'
+      confirm_now: 'Не подтверждено; чтобы активировать, нажмите сюда'
+      cannot_delete_default: 'Не удается удалить устройство по умолчанию'
+      make_default_are_you_sure: 'Сделать это устройство 2ФА устройством по умолчанию?'
+      make_default_failed: 'Не удалось обновить устройство 2ФА по умолчанию.'
+      deletion_are_you_sure: 'Удалить это устройство 2ФА?'
+      registration_complete: 'Регистрация устройства 2ФА завершена!'
+      registration_failed_token_invalid: 'Ошибка регистрации устройства 2ФА: токен недействителен.'
+      registration_failed_update: 'Ошибка регистрации устройства 2ФА: токен действителен, однако обновить устройство не удалось.'
+      confirm_send_failed: 'Не удалось подтвердить устройство 2ФА.'
+      button_complete_registration: 'Завершить регистрацию 2ФА'
+      text_confirm_to_complete_html: "Please complete the registration of your device <strong>%{identifier}</strong> by entering a one-time password from your default device."
+      text_confirm_to_change_default_html: "Подтвердите новое устройство по умолчанию — <strong>%{new_identifier}</strong>: введите одноразовый пароль с текущего устройства по умолчанию."
+      text_identifier: 'С помощью этого поля устройству можно присвоить идентификатор.'
+      failed_to_delete: 'Не удалось удалить устройство 2ФА.'
+      is_default_cannot_delete: 'Устройство задано как устройство по умолчанию, поэтому политика безопасности запрещает его удалять. Что удалить его, задайте другое устройство по умолчанию.'
+      not_existing: 'Для вашей учетной записи не зарегистрировано ни одного устройства 2ФА.'
+      request_2fa: Чтобы подтвердить свою личность, введите код с устройства %{device_name}.
+      totp:
+        title: 'Использование приложения для аутентификации'
+        provisioning_uri: 'URI для подключения'
+        secret_key: 'Secret key'
+        time_based: 'С синхронизацией по времени'
+        account: 'Имя учетной записи / эмитент'
+        setup: |
+          Для настройки двухфакторной аутентификации через приложение Google Authenticator скачайте его из магазина Apple App Store или Google Play.
+          Затем, чтобы зарегистрировать устройство, откройте приложение и отсканируйте следующий QR-код.
+        question_cannot_scan: |
+          Не получается отсканировать код в приложении?
+        text_cannot_scan: |
+          Если код не сканируется, можно сделать запись вручную, используя следующие данные:
+        description: |
+          Регистрация приложения для аутентификации в сервисе OpenProject с применением стандарта аутентификации с синхронизированным по времени паролем.
+          Примеры таких приложений: Google Authenticator и Authy.
+      sms:
+        title: 'Используйте мобильный телефон'
+        redacted_identifier: 'Мобильное устройство (%{redacted_number})'
+        request_2fa_identifier: '%{redacted_identifier}, мы отправили вам код аутентификации по каналу %{delivery_channel}'
+        description: |
+          Регистрация номера мобильного телефона для получения одноразовых паролей OpenProject.
+    sns:
+      delivery_failed: 'Сбой доставки SNS:'
+    message_bird:
+      sms_delivery_failed: 'MessageBird SMS delivery failed.'
+      voice_delivery_failed: 'MessageBird voice call failed.'
+    restdt:
+      delivery_failed_with_code: 'Ошибка доставки токена. (Код ошибки: %{code}.)'
+    strategies:
+      totp: 'Приложение для аутентификации'
+      sns: 'Amazon SNS'
+      resdt: 'SMS Rest API'
+    mobile_transmit_notification: "Одноразовый пароль был отправлен вам на сотовый телефон."
+    label_two_factor_authentication: 'Двухфакторная аутентификация'
+    forced_registration:
+      required_to_add_device: 'Активная политика безопасности требует использования двухфакторной аутентификации. Зарегистрируйте устройство с помощью следующей формы.'
+    remember:
+      active_session_notice: >
+        Your account has an active remember cookie valid until %{expires_on}. This cookie allows you to log in without a second factor to your account until that time.
+      label: 'Remember'
+      clear_cookie: 'Click here to remove this cookie'
+      cookie_removed: 'The remember cookie has been removed.'
+      dont_ask_again: "Create cookie to remember 2FA authentication on this client for %{days} days."
+  field_phone: "Сотовый телефон"
+  field_otp: "Одноразовый пароль"
+  notice_account_otp_invalid: "Неправильный одноразовый пароль."
+  notice_account_otp_expired: "Срок действия введенного одноразового пароля истек."
+  notice_developer_strategy_otp: "Стратегия разработчика сформировала следующий одноразовый пароль: %{token} (канал: %{channel})"
+  notice_account_otp_send_failed: "Не удается отправить одноразовый пароль."
+  notice_account_has_no_phone: "К вашей учетной записи не привязан номер сотового телефона."
+  label_expiration_hint: "%{date} или при выходе из системы"
+  label_actions: 'Действия'
+  label_confirmed: 'Подтвержден'
+  button_continue: 'Далее'
+  button_make_default: 'Задать по умолчанию'
+  label_unverified_phone: "Cell phone not yet verified"
+  notice_phone_number_format: "Введите номер в следующем формате: +XX XXXXXXXX."
+  text_otp_not_receive: "Другие способы проверки"
+  text_send_otp_again: "Повторно отправить одноразовый пароль:"
+  button_resend_otp_form: "Отправить еще раз"
+  button_otp_by_voice: "Голосовой звонок"
+  button_otp_by_sms: "SMS"
+  label_otp_channel: "Канал доставки"

config/locales/crowdin/zh-CN.yml

@@ -0,0 +1,174 @@
+zh-CN:
+  activerecord:
+    attributes:
+      two_factor_authentication/device:
+        identifier: '标识符'
+        default: '用作默认'
+      two_factor_authentication/device/sms:
+        phone_number: "电话号码"
+    errors:
+      models:
+        two_factor_authentication/device:
+          default_already_exists: '已设为另一个 OTP 设备。'
+        two_factor_authentication/device/sms:
+          attributes:
+            phone_number:
+              error_phone_number_format: "格式必须为 +XX XXXXXXXXX"
+    models:
+      two_factor_authentication/device: "2FA 设备"
+      two_factor_authentication/device/sms: "手机"
+      two_factor_authentication/device/totp: "身份验证器应用程序"
+  two_factor_authentication:
+    error_2fa_disabled: "2FA 传送已禁用。"
+    error_no_device: "尽管此实例需要，但没有为该用户找到注册的 2FA 设备。"
+    error_no_matching_strategy: "没有匹配的 2FA 策略可供此用户使用。请联系您的管理员。"
+    error_is_enforced_not_active: '配置错误：已强制执行双重身份验证，但不存在活动策略。'
+    error_invalid_backup_code: '2FA 备份代码无效'
+    channel_unavailable: "传送通道 %{channel} 不可用。"
+    no_valid_phone_number: "不存在有效的电话号码。"
+    label_pwd_confirmation: "密码"
+    notice_pwd_confirmation: "在对这些设置进行更改时，您需要确认您的密码。"
+    label_device_type: "设备类型"
+    label_default_device: "默认 2FA 设备"
+    label_device: "2FA 设备"
+    label_devices: "2FA 设备"
+    label_one_time_password: '一次性密码'
+    label_2fa_enabled: '双重身份验证已激活'
+    label_2fa_disabled: '双重身份验证未激活'
+    text_otp_delivery_message_sms: "Your %{app_title} one-time password is %{token}"
+    text_otp_delivery_message_voice: "Your %{app_title} one-time password is: %{pause} %{token}. %{pause} I repeat: %{pause} %{token}"
+    text_enter_2fa: '请从您的设备输入一次性密码。'
+    text_2fa_enabled: '每次登录时，系统将要求您从默认的 2FA 设备输入 OTP 令牌。'
+    text_2fa_disabled: '要启用双重身份验证，请使用上面的按钮注册新的 2FA 设备。如果您已拥有设备，则需要将其设置为默认设备。'
+    login:
+      enter_backup_code_title: 输入备份代码
+      enter_backup_code_text: 请从您的代码列表中输入有效的备份代码，以防您无法再访问已注册的 2FA 设备。
+      other_device: '使用其他设备或备份代码'
+    settings:
+      title: '2FA settings'
+      current_configuration: 'Current configuration'
+      label_active_strategies: 'Active 2FA strategies'
+      label_enforced: 'Enforce 2FA'
+      label_remember: 'Remember 2FA login'
+      text_configuration: |
+        Note: These values represent the current application-wide configuration. You cannot disable settings enforced by the configuration or change the current active strategies, since they require a server restart.
+      text_configuration_guide: For more information, check the configuration guide.
+      text_enforced: 'Enable this setting to force all users to register a 2FA device on their next login. Can only be disabled when not enforced by configuration.'
+      text_remember: |
+        Set this to greater than zero to allow users to remember their 2FA authentication for the given number of days.
+        They will not be requested to re-enter it during that period. Can only be set when not enforced by configuration.
+      error_invalid_settings: 'The 2FA strategies you selected are invalid'
+      failed_to_save_settings: 'Failed to update 2FA settings: %{message}'
+    admin:
+      self_edit_path: '要添加或修改您自己的 2FA 设备，请转到 %{self_edit_link}'
+      self_edit_link_name: '您帐户页面上的双重身份验证'
+      self_edit_forbidden: '您可能无法在此路径上编辑自己的 2FA 设备。请转到我的帐户 >> 双重身份验证。'
+      no_devices_for_user: '没有为此用户注册过 2FA 设备。'
+      all_devices_deleted: '此用户的所有 2FA 设备已被删除'
+      delete_all_are_you_sure: '确实要删除此用户的所有 2FA 设备吗？'
+      button_delete_all_devices: '删除已注册的 2FA 设备'
+      button_register_mobile_phone_for_user: '注册手机'
+      text_2fa_enabled: '每次登录时，系统将要求此用户从默认的 2FA 设备输入 OTP 令牌。'
+      text_2fa_disabled: "用户未通过“我的帐户页面”设置过 2FA 设备"
+    upsale:
+      title: 'Two-factor authentication is an enterprise feature'
+      description: 'Strenghten your internal or external authentication mechanisms with a second factor.'
+    backup_codes:
+      none_found: 此帐户不存在备份代码。
+      singular: 备份代码
+      plural: 备份代码
+      your_codes: 针对您的 %{app_name} 帐户 %{login}
+      overview_description: |
+        如果您无法访问您的双重身份验证设备，可以使用备份代码重新获得对帐户的访问权限。
+        使用以下按钮生成一组新的备份代码。
+      generate:
+        title: 生成备份代码
+        keep_safe_as_password: '重要！将这些代码视为密码。'
+        keep_safe_warning: '请将它们保存在您的密码管理器中，或者打印本页并置于安全的地方。'
+        regenerate_warning: '警告：如果您以前创建过备份代码，它们将失效并且不再工作。'
+    devices:
+      add_new: '添加新的 2FA 设备'
+      register: '注册设备'
+      confirm_default: '确认更改默认设备'
+      confirm_device: '确认设备'
+      confirm_now: '未确认，请单击此处激活'
+      cannot_delete_default: '无法删除默认设备'
+      make_default_are_you_sure: '确实要将此 2FA 设备设置为您的默认设备吗？'
+      make_default_failed: '更新默认 2FA 设备失败。'
+      deletion_are_you_sure: '确实要删除此 2FA 设备吗？'
+      registration_complete: '2FA 设备注册完成！'
+      registration_failed_token_invalid: '2FA 设备注册失败，令牌无效。'
+      registration_failed_update: '2FA 设备注册失败，令牌有效，但设备无法更新。'
+      confirm_send_failed: '确认您的 2FA 设备失败。'
+      button_complete_registration: '完成 2FA 注册'
+      text_confirm_to_complete_html: "Please complete the registration of your device <strong>%{identifier}</strong> by entering a one-time password from your default device."
+      text_confirm_to_change_default_html: "请从您的当前默认设备输入一次性密码，确认将您的默认设备更改为 <strong>%{new_identifier}</strong>。"
+      text_identifier: '您可以使用此字段为设备提供自定义标识符。'
+      failed_to_delete: '删除 2FA 设备失败。'
+      is_default_cannot_delete: '该设备被标记为默认设备，并且由于活动安全策略而无法删除。在删除之前，请将另一个设备标记为默认设备。'
+      not_existing: '没有为您的帐户注册过 2FA 设备。'
+      request_2fa: 请从您的 %{device_name} 输入代码以验证您的身份。
+      totp:
+        title: '使用您的基于应用程序的身份验证器'
+        provisioning_uri: '配置 URI'
+        secret_key: 'Secret key'
+        time_based: '基于时间'
+        account: '帐户名/颁发者'
+        setup: |
+          要使用 Google Authenticator 设置双重身份验证，请从 Apple App Store 或 Google Play 商店下载应用程序。
+          打开应用程序后，您可以扫描下面的二维码来注册设备。
+        question_cannot_scan: |
+          无法使用您的应用程序扫描二维码？
+        text_cannot_scan: |
+          如果您无法扫描二维码，可以使用下列详细信息手动输入条目：
+        description: |
+          使用基于时间的一次性密码身份验证标准来注册要与 OpenProject 搭配使用的应用程序身份验证器。
+          常见的示例包括 Google Authenticator 或 Authy。
+      sms:
+        title: '使用您的手机'
+        redacted_identifier: '移动设备 (%{redacted_number})'
+        request_2fa_identifier: '%{redacted_identifier}，我们通过 %{delivery_channel} 向您发送了一个身份验证代码'
+        description: |
+          注册您的手机号码，以便传送 OpenProject 一次性密码。
+    sns:
+      delivery_failed: 'SNS 传送失败：'
+    message_bird:
+      sms_delivery_failed: 'MessageBird SMS delivery failed.'
+      voice_delivery_failed: 'MessageBird voice call failed.'
+    restdt:
+      delivery_failed_with_code: '令牌传送失败。（错误代码 %{code}）'
+    strategies:
+      totp: '身份验证器应用程序'
+      sns: 'Amazon SNS'
+      resdt: 'SMS Rest API'
+    mobile_transmit_notification: "一个一次性密码已发送到您的手机。"
+    label_two_factor_authentication: '双重身份验证'
+    forced_registration:
+      required_to_add_device: '活动安全策略要求您启用双重身份验证。请使用以下表单注册设备。'
+    remember:
+      active_session_notice: >
+        Your account has an active remember cookie valid until %{expires_on}. This cookie allows you to log in without a second factor to your account until that time.
+      label: 'Remember'
+      clear_cookie: 'Click here to remove this cookie'
+      cookie_removed: 'The remember cookie has been removed.'
+      dont_ask_again: "Create cookie to remember 2FA authentication on this client for %{days} days."
+  field_phone: "手机"
+  field_otp: "一次性密码"
+  notice_account_otp_invalid: "一次性密码无效。"
+  notice_account_otp_expired: "您输入的一次性密码已过期。"
+  notice_developer_strategy_otp: "开发人员策略生成了以下一次性密码：%{token}（通道：%{channel}）"
+  notice_account_otp_send_failed: "无法发送您的一次性密码。"
+  notice_account_has_no_phone: "您的帐户没有关联任何手机号码。"
+  label_expiration_hint: "%{date} 或注销时"
+  label_actions: '操作'
+  label_confirmed: '已确认'
+  button_continue: '继续'
+  button_make_default: '标记为默认'
+  label_unverified_phone: "Cell phone not yet verified"
+  notice_phone_number_format: "请按以下格式输入号码：+XX XXXXXXXX。"
+  text_otp_not_receive: "其他验证方法"
+  text_send_otp_again: "通过下列方式重新发送一次性密码："
+  button_resend_otp_form: "重新发送"
+  button_otp_by_voice: "语音通话"
+  button_otp_by_sms: "短信"
+  label_otp_channel: "传送通道"