Updated overwritten core version settings view to include new way of

using translations

app/views/projects/settings/_versions.html.erb

@@ -1,13 +1,13 @@
 <% if @project.shared_versions.any? %>
 <table class="list versions">
 	<thead><tr>
-    <th><%= l(:label_version) %></th>
-    <th><%= l(:field_start_date) %></th>
-    <th><%= l(:field_effective_date) %></th>
-    <th><%= l(:field_description) %></th>
-    <th><%= l(:field_status) %></th>
-    <th><%= l(:field_sharing) %></th>
-    <th><%= l(:label_wiki_page) %></th>
+    <th><%= Version.model_name.human %></th>
+    <th><%= Version.human_attribute_name(:start_date) %></th>
+    <th><%= Version.human_attribute_name(:effective_date) %></th>
+    <th><%= Version.human_attribute_name(:description) %></th>
+    <th><%= Version.human_attribute_name(:status) %></th>
+    <th><%= Version.human_attribute_name(:sharing) %></th>
+    <th><%= WikiPage.model_name.human %></th>
     <th style="width:15%"></th>
     </tr></thead>
 	<tbody>
@@ -23,7 +23,6 @@
     <td class="buttons" style="text-align:left">
       <% if version.project == @project %>
     	  <%= link_to_if_authorized l(:button_edit),   {:controller => '/versions', :action => 'edit', :id => version}, :class => 'icon icon-edit' %>
-
     		<%= link_to_if_authorized l(:button_delete), {:controller => '/versions', :action => 'destroy', :id => version}, :confirm => l(:text_are_you_sure), :method => :delete, :class => 'icon icon-del' %>
     	<% elsif @project.enabled_modules.collect(&:name).include?("backlogs") %>
     	  <%= link_to_if_authorized l(:button_edit),   {:controller => '/versions', :action => 'edit', :id => version, :project_id => @project.id }, :class => 'icon icon-edit' %>