update locales from crowdin

config/locales/ar.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ ar:
   backlogs_velocity_missing: "لا يمكن احتساب السرعة في هذا المشروع"
   backlogs_velocity_varies: "السرعة تتفاوت بشكل ملحوظ على السباقات"
   backlogs_wiki_template: "نموذج لصفحة ويكي wiki الخاصة بالسباق"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "عدّل صفحة ويكي wiki"
   error_intro_plural: "تم مصادفة الأخطاء التالية:"
   error_intro_singular: "تمت مصادفة الخطأ التالي:"

config/locales/ca.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ ca:
   backlogs_velocity_missing: "No es pot calcular la velocitat d'aquest projecte"
   backlogs_velocity_varies: "La velocitat varia significativament d'un sprint a l'altre"
   backlogs_wiki_template: "Plantilla per a la pàgina wiki de l'sprint"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "Editar pàgina wiki"
   error_intro_plural: "S'han produït els següents errors:"
   error_intro_singular: "S'ha produït el següent error:"

config/locales/de.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ de:
   backlogs_velocity_missing: "Es konnte keine Geschwindigkeit für dieses Projekt berechnet werden"
   backlogs_velocity_varies: "Die Geschwindigkeit variiert stark zwischen den Sprints"
   backlogs_wiki_template: "Vorlage für das Sprint-Wiki"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "Wiki Seite bearbeiten"
   error_intro_plural: "Die folgenden Fehler sind aufgetreten:"
   error_intro_singular: "Der folgende Fehler ist aufgetreten:"

config/locales/es-ES.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ es:
   backlogs_velocity_missing: "No se puede calcular la velocidad de este proyecto"
   backlogs_velocity_varies: "La velocidad varía significativamente a lo largo de las iteraciones"
   backlogs_wiki_template: "Plantilla para la página wiki de iteración"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "Editar página wiki"
   error_intro_plural: "Se encontraron los siguientes errores:"
   error_intro_singular: "Se ha encontrado el siguiente error:"

config/locales/fi.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ fi:
   backlogs_velocity_missing: "Tälle projektille ei voitu laskea nopeutta"
   backlogs_velocity_varies: "Nopeus vaihtelee huomattavasti sprinttien välillä"
   backlogs_wiki_template: "Mallipohja sprintin wikisivusta"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "Muokkaa wiki-sivua"
   error_intro_plural: "Seuraavat virheet ilmenivät:"
   error_intro_singular: "Ilmeni seuraava virhe:"

config/locales/fr.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ fr:
   backlogs_velocity_missing: "Aucune vélocité n'a pu être calculée pour ce projet"
   backlogs_velocity_varies: "La vélocité varie significativement d'un sprint à l'autre"
   backlogs_wiki_template: "Modèle pour page wiki de sprint"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "Éditer la page du wiki"
   error_intro_plural: "Les erreurs suivantes ont été rencontrées :"
   error_intro_singular: "L'erreur suivante a été rencontrée :"

config/locales/hr.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ hr:
   backlogs_velocity_missing: "Brzina ne može biti izračunata za ovaj projekt"
   backlogs_velocity_varies: "Brzina se značajno razlikuje u odnosu na periode razvoja"
   backlogs_wiki_template: "Predlošci peridoa razvoja za wiki stranicu"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "Uredi wiki stranicu"
   error_intro_plural: "Nastupile su sljedeće pogreške:"
   error_intro_singular: "Nastupila je sljedeća pogreška:"

config/locales/it.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ it:
   backlogs_velocity_missing: "Per questo progetto non può essere calcolata la velocità"
   backlogs_velocity_varies: "La velocità del progetto varia in modo significativo tra gli sprint"
   backlogs_wiki_template: "Modello per pagina wiki dello sprint"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "Modifica la pagina wiki"
   error_intro_plural: "Si sono verificati i seguenti errori:"
   error_intro_singular: "È stato rilevato il seguente errore:"

config/locales/ja.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ ja:
   backlogs_velocity_missing: "このプロジェクトのベロシティを計算できなかった"
   backlogs_velocity_varies: "ベロシティがスプリントと大幅に異なります"
   backlogs_wiki_template: "スプリントのWikiページのテンプレート"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "Wikiページの編集"
   error_intro_plural: "次のエラーが発生しました："
   error_intro_singular: "次のエラーが発生しました："

config/locales/ko.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ ko:
   backlogs_velocity_missing: "이 프로젝트에 대한 속도를 계산할 수 없습니다."
   backlogs_velocity_varies: "속도는 스프린트에서 상당히 다릅니다."
   backlogs_wiki_template: "스프린트 위키 페이지에 대한 템플릿"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "위키 페이지 편집"
   error_intro_plural: "다음 오류가 발생했습니다."
   error_intro_singular: "다음 오류가 발생했습니다."

config/locales/pl.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ pl:
   backlogs_velocity_missing: "Nie można obliczyć prędkości dla tego projektu"
   backlogs_velocity_varies: "Prędkość w sprintach istotnie się różni"
   backlogs_wiki_template: "Szablon dla strony wiki sprintu"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "Edytuj stronę wiki"
   error_intro_plural: "Wystąpiły następujące błędy:"
   error_intro_singular: "Wystąpił następujący błąd:"

config/locales/pt-BR.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ pt-BR:
   backlogs_velocity_missing: "Nenhuma velocidade foi calculada para este projeto"
   backlogs_velocity_varies: "Velocidade varia significativamente ao longo de sprints"
   backlogs_wiki_template: "Modelo para a página de wiki da sprint"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "Editar página wiki"
   error_intro_plural: "Foram encontrados os seguintes erros :"
   error_intro_singular: "Foi encontrado o seguinte erro:"

config/locales/pt-PT.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ pt:
   backlogs_velocity_missing: "Não foi possível calcular velocidade para este projeto"
   backlogs_velocity_varies: "A velocidade varia significativamente ao longo dos sprints"
   backlogs_wiki_template: "Modelo para a página wiki de sprint"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "Editar página wiki"
   error_intro_plural: "Os seguintes erros foram encontrados:"
   error_intro_singular: "Foi encontrado o seguinte erro:"

config/locales/ru.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ ru:
   backlogs_velocity_missing: "Нельзя рассчитать скорость для этого проекта"
   backlogs_velocity_varies: "Скорость спринтов значительно различается"
   backlogs_wiki_template: "Шаблон для wiki-страницы по спринту"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "Редактировать wiki-страницу"
   error_intro_plural: "Найдены следующие ошибки:"
   error_intro_singular: "Найдена следующая ошибка:"

config/locales/sv-SE.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ sv:
   backlogs_velocity_missing: "Ingen hastighet kunde beräknas för detta projekt"
   backlogs_velocity_varies: "Hastigheten varierar betydligt över sprinter"
   backlogs_wiki_template: "Mall för sprint wiki-sida"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "Redigera wiki-sidor"
   error_intro_plural: "Följande fel uppstod:"
   error_intro_singular: "Följande fel uppstod:"

config/locales/zh-CN.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ zh-CN:
   backlogs_velocity_missing: "此项目不能计算速度"
   backlogs_velocity_varies: "速度在不同冲刺 (sprint) 中差异很大"
   backlogs_wiki_template: "冲刺 (sprint) 的 Wiki 页面模板"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "编辑 Wiki 页面"
   error_intro_plural: "发生以下错误："
   error_intro_singular: "发生以下错误："

config/locales/zh-TW.yml

@@ -75,6 +75,8 @@ zh-TW:
   backlogs_velocity_missing: "專案沒有進度完成速度可以計算"
   backlogs_velocity_varies: "完成速度在不同進度中差異很大"
   backlogs_wiki_template: "進度的 Wiki 頁面樣板"
+  backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs"
+  backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column."
   button_edit_wiki: "編輯 Wiki 頁面"
   error_intro_plural: "發生以下的錯誤:"
   error_intro_singular: "發生以下的錯誤:"