|
|
|
|
@ -101,54 +101,54 @@ hu: |
|
|
|
|
activities: |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincs elérhető esemény. |
|
|
|
|
boards: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no boards for the project. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Create a new board |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincs fórum a projekthez. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Új fórum létrehozása |
|
|
|
|
categories: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no work package categories. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Create a new work package category |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincsenek munkacsomag kategóriák. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Hozzon létre egy új munkacsomag kategóriát |
|
|
|
|
custom_fields: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no custom fields available. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincs elérhető egyedi mező. |
|
|
|
|
types: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no types available. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincs elérhető típus. |
|
|
|
|
versions: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no versions for the project. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Create a new version |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincsenek verziók a projekthez. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Új verzió létrehozása |
|
|
|
|
project_types: |
|
|
|
|
index: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no project types. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Create a new project type |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincsenek projekt típusok. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Új projekt típus létrehozása |
|
|
|
|
members: |
|
|
|
|
index: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no members part of this project. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Add a member to the project |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg egy tagja sincs a projektnek. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Tag hozzáadása a projekthez |
|
|
|
|
my: |
|
|
|
|
access_token: |
|
|
|
|
failed_to_reset_token: Nem sikerült a hozzáférési tokent ( %{error} ) visszaállítani |
|
|
|
|
notice_reset_token: 'Egy új %{type} token létrehozva. A hozzáférési token:' |
|
|
|
|
token_value_warning: 'Megjegyzés: Ez az egyetlen alkalom, mikor ezt a tokent |
|
|
|
|
láthatja, győződjön meg arról, hogy most átmásolta.' |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no access tokens available. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincs elérhető hozzáférési kulcs. |
|
|
|
|
news: |
|
|
|
|
index: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There is currently no news to report. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Add a news item |
|
|
|
|
no_results_title_text: Nincs megjeleníthető hír. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Hír hozzáadása |
|
|
|
|
my_page: |
|
|
|
|
no_results_title_text: Nothing new to report. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Semmi új jelenteni való. |
|
|
|
|
users: |
|
|
|
|
memberships: |
|
|
|
|
no_results_title_text: This user is currently not a member of a project. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Ez a felhasználó jelenleg nem tagja egy projektnek sem. |
|
|
|
|
reportings: |
|
|
|
|
index: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no status reportings. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Add a status reporting |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincsenek állapot jelentések. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Állapot jelentés hozzáadása |
|
|
|
|
statuses: |
|
|
|
|
index: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no work package statuses. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Add a new status |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincsenek munkacsomag státuszok. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Új státusz hozzáadása |
|
|
|
|
types: |
|
|
|
|
index: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no types. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Create a new type |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincsenek típusok. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Új típus létrehozása |
|
|
|
|
edit: |
|
|
|
|
settings: Beállítások |
|
|
|
|
form_configuration: Form configuration |
|
|
|
|
@ -158,66 +158,64 @@ hu: |
|
|
|
|
reset: Alapbeállítások visszaállítása |
|
|
|
|
versions: |
|
|
|
|
overview: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no work packages assigned to this |
|
|
|
|
version. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincsenek ehhez a verzióhoz hozzárendelt munkacsomagok. |
|
|
|
|
wiki: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no wiki pages. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincsenek wiki oldalak. |
|
|
|
|
index: |
|
|
|
|
no_results_content_text: Add a new wiki page |
|
|
|
|
no_results_content_text: Új wiki oldal hozzáadása |
|
|
|
|
work_flows: |
|
|
|
|
index: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no workflows. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincsenek munkafolyamatok. |
|
|
|
|
work_packages: |
|
|
|
|
move: |
|
|
|
|
unsupported_for_multiple_projects: Bulk move/copy is not supported for work |
|
|
|
|
packages from multiple projects |
|
|
|
|
unsupported_for_multiple_projects: Tömeges mozgatás/másolás nem támogatott a |
|
|
|
|
különböző projektekből származó munkacsomagokhoz |
|
|
|
|
list_simple: |
|
|
|
|
assigned: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no work packages assigned to me. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Nincs hozzám rendelt munkacsomag. |
|
|
|
|
reported: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no work packages that I have reported. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Nincs általam beszámolt munkacsomag. |
|
|
|
|
responsible: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no work packages that I am responsible |
|
|
|
|
for. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Nincs munkacsomag, amelyért én vagyok a felelős. |
|
|
|
|
watched: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no work packages that I am watching. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Nincs általam megfigyelt munkacsomag. |
|
|
|
|
summary: |
|
|
|
|
reports: |
|
|
|
|
category: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no categories available. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Nincs elérhető kategória. |
|
|
|
|
assigned_to: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no members part of this project. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg egy tagja sincs a projektnek. |
|
|
|
|
responsible: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no members part of this project. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg egy tagja sincs a projektnek. |
|
|
|
|
author: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no members part of this project. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg egy tagja sincs a projektnek. |
|
|
|
|
priority: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no priorities available. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Nincs elérhető prioritás. |
|
|
|
|
type: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no types available. |
|
|
|
|
no_results_title_text: Jelenleg nincs elérhető típus. |
|
|
|
|
version: |
|
|
|
|
no_results_title_text: There are currently no versions available. |
|
|
|
|
label_invitation: Invitation |
|
|
|
|
no_results_title_text: Nincs elérhető verzió. |
|
|
|
|
label_invitation: Meghívó |
|
|
|
|
account: |
|
|
|
|
delete: Felhasználói hozzáférés törölése |
|
|
|
|
delete_confirmation: Biztosan törölni akarja ezt a felhasználói hozzáférést? |
|
|
|
|
deleted: A felhasználóiiók sikeresen törölve |
|
|
|
|
deletion_info: |
|
|
|
|
data_consequences: |
|
|
|
|
other: Of the data the user created (e.g. email, preferences, work packages, |
|
|
|
|
wiki entries) as much as possible will be deleted. Note however, that data |
|
|
|
|
like work packages and wiki entries can not be deleted without impeding |
|
|
|
|
the work of the other users. Such data is hence reassigned to an account |
|
|
|
|
called "Deleted user". As the data of every deleted account is reassigned |
|
|
|
|
to this account it will not be possible to distinguish the data the user |
|
|
|
|
created from the data of another deleted account. |
|
|
|
|
self: Of the data you created (e.g. email, preferences, work packages, wiki |
|
|
|
|
entries) as much as possible will be deleted. Note however, that data like |
|
|
|
|
work packages and wiki entries can not be deleted without impeding the work |
|
|
|
|
of the other users. Such data is hence reassigned to an account called "Deleted |
|
|
|
|
user". As the data of every deleted account is reassigned to this account |
|
|
|
|
it will not be possible to distinguish the data you created from the data |
|
|
|
|
of another deleted account. |
|
|
|
|
other: A létrehozott adatok (pl. e-mail, beállítások, munkacsomag, wiki bejegyzés) |
|
|
|
|
lehetőség szerint törlődnek. Azonban máshol használt adatokat, mint pl. |
|
|
|
|
a munkacsomagok és wiki bejegyzések, nem lehet törölni a többi felhasználó |
|
|
|
|
munkájának akadályozása nélkül. Az ilyen adatokat ezért áthelyezzük egy |
|
|
|
|
"törölt felhasználó" nevű fiókba. Mivel minden törölt hozzáférésnél ez a |
|
|
|
|
fiók tartalmazza az adatokat, nem lehet megkülönböztetni a törölt felhasználók |
|
|
|
|
adatainak szerzőjét egymástól. |
|
|
|
|
self: A létrehozott adatok (pl. e-mail, beállítások, munkacsomag, wiki bejegyzés) |
|
|
|
|
lehetőség szerint törlődnek. Azonban máshol használt adatokat, mint pl. |
|
|
|
|
a munkacsomagok és wiki bejegyzések, nem lehet törölni a többi felhasználó |
|
|
|
|
munkájának akadályozása nélkül. Az ilyen adatokat ezért áthelyezzük egy |
|
|
|
|
"törölt felhasználó" nevű fiókba. Mivel minden törölt hozzáférésnél ez a |
|
|
|
|
fiók tartalmazza az adatokat, nem lehet megkülönböztetni a törölt felhasználók |
|
|
|
|
adatainak szerzőjét egymástól. |
|
|
|
|
heading: Felhasználói hozzáférés törlése %{name} |
|
|
|
|
info: |
|
|
|
|
other: A felhasználói hozzáférés törlése visszafordíthatatlan művelet. |
|
|
|
|
@ -230,8 +228,8 @@ hu: |
|
|
|
|
nem tud bejelentkezni a jelenlegi hozzáférésével. Ha úgy dönt, hogy a felhasználó |
|
|
|
|
az alkalmazást újra hasznáhatja, akkor azt újra megteheti. |
|
|
|
|
login_verification: |
|
|
|
|
other: Enter the login %{name} to verify the deletion. |
|
|
|
|
self: Enter your login %{name} to verify the deletion. |
|
|
|
|
other: Adja meg %{name} bejelentkezési nevét a törlés megerősítéséhez! |
|
|
|
|
self: Adja meg az Ön %{name} bejelentkezési nevét a törlés megerősítéséhez! |
|
|
|
|
error_inactive_activation_by_mail: 'A felhasználói hozzáférésed még nem aktív. |
|
|
|
|
Felhasználói fiókjának aktiválásához kattintson az e-mailben kapott linkre. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -246,9 +244,10 @@ hu: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
login_with_auth_provider: vagy jelentkezzen be a meglévő hozzáférésével. |
|
|
|
|
signup_with_auth_provider: or sign up using |
|
|
|
|
auth_source_login: Please login as <em>%{login}</em> to activate your account. |
|
|
|
|
omniauth_login: Please login to activate your account. |
|
|
|
|
signup_with_auth_provider: vagy jelentkezzen be |
|
|
|
|
auth_source_login: Kérjük, jelentkezzen be <em>%{login}</em>ként, hogy aktiválja |
|
|
|
|
fiókját. |
|
|
|
|
omniauth_login: Kérjük, jelentkezzen be, hogy aktiválja fiókját. |
|
|
|
|
actionview_instancetag_blank_option: Kérem válasszon |
|
|
|
|
activerecord: |
|
|
|
|
attributes: |
|
|
|
|
@ -334,14 +333,14 @@ hu: |
|
|
|
|
spent_on: Dátum |
|
|
|
|
type: Típus |
|
|
|
|
type: |
|
|
|
|
is_in_roadmap: In roadmap |
|
|
|
|
in_aggregation: In aggregation |
|
|
|
|
is_milestone: Is milestone |
|
|
|
|
is_in_roadmap: Ütemtervben |
|
|
|
|
in_aggregation: Összesítésben |
|
|
|
|
is_milestone: Mérföldkő |
|
|
|
|
color: Szín |
|
|
|
|
user: |
|
|
|
|
admin: Alkalmazásgazda |
|
|
|
|
auth_source: Hitelesítési mód |
|
|
|
|
current_password: Current password |
|
|
|
|
current_password: Jelenlegi jelszó |
|
|
|
|
force_password_change: Kötelező jelszóváltás a következő bejelentkezéskor |
|
|
|
|
language: Nyelv |
|
|
|
|
last_login_on: Utolsó bejelentkezés |
|
|
|
|
@ -383,17 +382,17 @@ hu: |
|
|
|
|
reported_project_status: Projekt állapot |
|
|
|
|
created_at: Létrehoz |
|
|
|
|
work_package: |
|
|
|
|
begin_insertion: Begin of the insertion |
|
|
|
|
begin_deletion: Begin of the deletion |
|
|
|
|
done_ratio: Progress (%) |
|
|
|
|
end_insertion: End of the insertion |
|
|
|
|
end_deletion: End of the deletion |
|
|
|
|
begin_insertion: Beillesztés kezdete |
|
|
|
|
begin_deletion: Törlés kezdete |
|
|
|
|
done_ratio: Folyamat állapot (%) |
|
|
|
|
end_insertion: Beillesztés vége |
|
|
|
|
end_deletion: Törlés vége |
|
|
|
|
fixed_version: Verzió |
|
|
|
|
parent: Szülő |
|
|
|
|
parent_issue: Szülő |
|
|
|
|
parent_work_package: Szülő |
|
|
|
|
priority: Fontosság |
|
|
|
|
progress: Progress (%) |
|
|
|
|
progress: Folyamat állapot (%) |
|
|
|
|
responsible: Felelős |
|
|
|
|
spent_hours: Eltöltött idő |
|
|
|
|
spent_time: Eltöltött idő |
|
|
|
|
@ -403,15 +402,15 @@ hu: |
|
|
|
|
watcher: Megfigyelő |
|
|
|
|
errors: |
|
|
|
|
messages: |
|
|
|
|
accepted: must be accepted. |
|
|
|
|
blank: can't be blank. |
|
|
|
|
cant_link_a_work_package_with_a_descendant: A work package cannot be linked |
|
|
|
|
to one of its subtasks. |
|
|
|
|
accepted: el kell fogadni. |
|
|
|
|
blank: nem lehet üres. |
|
|
|
|
cant_link_a_work_package_with_a_descendant: A munka csomag nem kapcsolható |
|
|
|
|
saját részfeladatához. |
|
|
|
|
follows_descendant: leszármazottjait követi. |
|
|
|
|
circular_dependency: This relation would create a circular dependency. |
|
|
|
|
confirmation: doesn't match %{attribute}. |
|
|
|
|
circular_dependency: Ez a kapcsolat egy körkörös függőséget eredményezne. |
|
|
|
|
confirmation: "%{attribute} nem egyezik." |
|
|
|
|
does_not_exist: does not exist. |
|
|
|
|
empty: can't be empty. |
|
|
|
|
empty: nem lehet üres. |
|
|
|
|
even: must be even. |
|
|
|
|
exclusion: is reserved. |
|
|
|
|
file_too_large: is too large (maximum size is %{count} Bytes). |
|
|
|
|
@ -476,7 +475,7 @@ hu: |
|
|
|
|
invalid: The custom field is not valid in the given context. |
|
|
|
|
relation: |
|
|
|
|
typed_dag: |
|
|
|
|
circular_dependency: The relationship creates a circle of relationships. |
|
|
|
|
circular_dependency: A kapcsolat körkörös függőséget hoz létre. |
|
|
|
|
attributes: |
|
|
|
|
to: |
|
|
|
|
error_not_found: work package in `to` position not found or not visible |
|
|
|
|
@ -671,6 +670,7 @@ hu: |
|
|
|
|
button_login: Bejelentkezés |
|
|
|
|
button_move: Mozgatás |
|
|
|
|
button_move_and_follow: Mozgatés és a következő |
|
|
|
|
button_print: Print |
|
|
|
|
button_quote: Idéz |
|
|
|
|
button_remove: Remove |
|
|
|
|
button_remove_widget: Widget eltávolítása |
|
|
|
|
@ -835,7 +835,7 @@ hu: |
|
|
|
|
default_status_on_hold: Visszatartva |
|
|
|
|
default_status_rejected: Elutasítva |
|
|
|
|
default_status_scheduled: Beütemezve |
|
|
|
|
default_status_specified: Specified |
|
|
|
|
default_status_specified: Megadva |
|
|
|
|
default_status_tested: Tesztelve |
|
|
|
|
default_status_test_failed: Teszt meghiúsult |
|
|
|
|
default_status_to_be_scheduled: Ütemezendő |
|
|
|
|
@ -844,7 +844,7 @@ hu: |
|
|
|
|
default_priority_high: Magas |
|
|
|
|
default_priority_immediate: Azonnali |
|
|
|
|
default_project_type_scrum: Scrum csapat |
|
|
|
|
default_project_type_standard: Standard project |
|
|
|
|
default_project_type_standard: Sztenderd projekt |
|
|
|
|
default_reported_project_status_green: Zöld |
|
|
|
|
default_reported_project_status_amber: Borostyán |
|
|
|
|
default_reported_project_status_red: Piros |
|
|
|
|
@ -1107,7 +1107,7 @@ hu: |
|
|
|
|
label_select_main_menu_item: Válasszon ki új fő menüpontot |
|
|
|
|
label_select_project: Válasszon projektet |
|
|
|
|
label_required_disk_storage: Required disk storage |
|
|
|
|
label_send_invitation: Send invitation |
|
|
|
|
label_send_invitation: Meghívó küldése |
|
|
|
|
label_change_plural: Változtat |
|
|
|
|
label_change_properties: A tulajdonságok megváltoztatása |
|
|
|
|
label_change_status: Az állapot megváltoztatása |
|
|
|
|
@ -1207,7 +1207,7 @@ hu: |
|
|
|
|
label_file_plural: Fájlok |
|
|
|
|
label_filter_add: Szűrő hozzáadása |
|
|
|
|
label_filter_plural: Szürő |
|
|
|
|
label_filters_toggle: Show/hide filters |
|
|
|
|
label_filters_toggle: Szűrők mutatása/elrejtése |
|
|
|
|
label_float: Mozgó |
|
|
|
|
label_folder: Folder |
|
|
|
|
label_follows: következik |
|
|
|
|
@ -1686,8 +1686,7 @@ hu: |
|
|
|
|
notice_bad_request: Rossz kérés. |
|
|
|
|
notice_not_authorized: Ön nem jogosult a lap eléréséhez. |
|
|
|
|
notice_not_authorized_archived_project: Az elérni kivánt projekt archiválva. |
|
|
|
|
notice_password_confirmation_failed: Your password is not correct. The changes were |
|
|
|
|
not saved. |
|
|
|
|
notice_password_confirmation_failed: Your password is not correct. Cannot continue. |
|
|
|
|
notice_principals_found_multiple: "There are %{number} results found. \n Tab to |
|
|
|
|
focus the first result." |
|
|
|
|
notice_principals_found_single: "There is one result. \n Tab to focus it." |
|
|
|
|
@ -1702,7 +1701,7 @@ hu: |
|
|
|
|
notice_unable_delete_version: Nem lehet törölni a verziót. |
|
|
|
|
notice_user_missing_authentication_method: User has yet to choose a password or |
|
|
|
|
another way to sign in. |
|
|
|
|
notice_user_invitation_resent: An invitation has been sent to %{email}. |
|
|
|
|
notice_user_invitation_resent: Meghívó elküldve a %{email} címre. |
|
|
|
|
present_access_key_value: 'Your %{key_name} is: %{value}' |
|
|
|
|
notice_automatic_set_of_standard_type: Automatikusan beállítja alap típust . |
|
|
|
|
notice_logged_out: Kijelentkeztél. |
|
|
|
|
@ -1836,12 +1835,12 @@ hu: |
|
|
|
|
query: |
|
|
|
|
attribute_and_direction: "%{attribute} (%{direction})" |
|
|
|
|
query_fields: |
|
|
|
|
active_or_archived: Active or archived |
|
|
|
|
active_or_archived: Aktív vagy archivált |
|
|
|
|
assigned_to_role: Hozzárendelt szerepkör |
|
|
|
|
member_of_group: Hozzárendelt csoport |
|
|
|
|
assignee_or_group: Megbízott, vagy a hozzá tartozó csoport |
|
|
|
|
subproject_id: Alprojekt |
|
|
|
|
name_or_identifier: Name or identifier |
|
|
|
|
name_or_identifier: Név vagy azonosító |
|
|
|
|
repositories: |
|
|
|
|
at_identifier: at %{identifier} |
|
|
|
|
atom_revision_feed: Atom revision feed |
|
|
|
|
@ -2103,7 +2102,7 @@ hu: |
|
|
|
|
brute_force_prevention: Felhasználó automatikus blokkolása |
|
|
|
|
show_hide_project_menu: Expand/Collapse project menu |
|
|
|
|
status_active: aktív |
|
|
|
|
status_archived: archived |
|
|
|
|
status_archived: archivált |
|
|
|
|
status_invited: invited |
|
|
|
|
status_locked: Zárolt |
|
|
|
|
status_registered: regisztrált |
|
|
|
|
@ -2570,25 +2569,24 @@ hu: |
|
|
|
|
expected: |
|
|
|
|
date: YYYY-MM-DD (ISO 8601 date only) |
|
|
|
|
duration: ISO 8601 duration |
|
|
|
|
invalid_content_type: Expected CONTENT-TYPE to be '%{content_type}' but got |
|
|
|
|
'%{actual}'. |
|
|
|
|
invalid_content_type: A várt CONTENT-TYPE '%{content_type}', a kapott '%{actual}'. |
|
|
|
|
invalid_format: 'Invalid format for property ''%{property}'': Expected format |
|
|
|
|
like ''%{expected_format}'', but got ''%{actual}''.' |
|
|
|
|
invalid_json: The request could not be parsed as JSON. |
|
|
|
|
invalid_relation: The relation is invalid. |
|
|
|
|
invalid_relation: A kapcsolat érvénytelen. |
|
|
|
|
invalid_resource: For property '%{property}' a link like '%{expected}' is expected, |
|
|
|
|
but got '%{actual}'. |
|
|
|
|
invalid_user_status_transition: The current user account status does not allow |
|
|
|
|
this operation. |
|
|
|
|
missing_content_type: not specified |
|
|
|
|
invalid_user_status_transition: A jelenlegi felhasználói fiók állapota nem teszi |
|
|
|
|
lehetővé ezt a műveletet. |
|
|
|
|
missing_content_type: nincs megadva |
|
|
|
|
missing_request_body: There was no request body. |
|
|
|
|
missing_or_malformed_parameter: The query parameter '%{parameter}' is missing |
|
|
|
|
or malformed. |
|
|
|
|
multipart_body_error: The request body did not contain the expected multipart |
|
|
|
|
parts. |
|
|
|
|
multiple_errors: Multiple field constraints have been violated. |
|
|
|
|
multiple_errors: Több mező megszorítás is megszegésre került. |
|
|
|
|
render: |
|
|
|
|
context_not_parsable: The context provided is not a link to a resource. |
|
|
|
|
context_not_parsable: A megadott kontextus nem erőforrásra hivatkozik. |
|
|
|
|
unsupported_context: A megadott erőforrás nem támogatott kontextus. |
|
|
|
|
context_object_not_found: Nem található a kontextusként megadott erőforrás. |
|
|
|
|
validation: |
|
|
|
|
@ -2599,6 +2597,6 @@ hu: |
|
|
|
|
invalid_user_assigned_to_work_package: A kiválasztott felhasználó '%{property}'-ként |
|
|
|
|
való beállítása nem engedélyezett ehhez a munkacsomaghoz. |
|
|
|
|
start_date: Kezdés dátuma nem állítható a szülő munkacsomagokon. |
|
|
|
|
writing_read_only_attributes: You must not write a read-only attribute. |
|
|
|
|
writing_read_only_attributes: Nem írhat egy csak olvasható tulajdonságot. |
|
|
|
|
resources: |
|
|
|
|
schema: Séma |
|
|
|
|
|
CI
7 years ago